Главная Упрощенный режим Расшифровка мест хранения экземпляра

Базы данных


Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района- результаты поиска

Вид поиска
Библиографическая БД ЦБС Кировского района
Краеведческая БД ЦБС Кировского района
Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района
Каталог электронной библиотеки ЦБС Кировского района
Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: <.>S=Чешская литература -- Проза, 20 в.<.>
Общее количество найденных документов : 40
Показаны документы с 1 по 30
 1-30    31-40 
1.
84.4Чех
Г 89

    Грошек, Иржи (1958- ).
    Большая реставрация обеда : [роман] / Иржи Грошек. - Полная авторская версия образца 2009 года. - Санкт-Петербург : Амфора, 2009. - 349, [1] с. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-367-00330-7 (в пер.) : 245.81 р.
ББК 84.4Чех
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 5
Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф12 (1)
Свободны: Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф12 (1)

 
Найти похожие
2.
3135-2133-0952-7616-3440

    Гашек, Ярослав (1883-1923).
    Бравый солдат Швейк : [роман] / Ярослав Гашек ; перевод с чешского Г. Зуккау. - Москва : Комсомольская правда ; Санкт-Петербург : Амфора, 2011. - 446, [1] с. - (Великие писатели ; т. 34) (Золотая коллекция для юношества). - ISBN 978-5-367-01980-3 : 370.00 р.
ББК 84.4Чех
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Зуккау, Г. \переводчик.\
Экземпляры всего: 2
Ф7 (1), Ф2 (1)
Свободны: Ф7 (1), Ф2 (1)

   
Найти похожие
3.
84.4Чех
Г 24

    Гашек, Ярослав (1883-1923).
    Бравый солдат Швейк перед войной и другие удивительные истории [Звукозапись] / Ярослав Гашек ; пер. с чеш. Д. Горбова ; читает Владимир Самойлов. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2006. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : 1.4 м/сек (323 мин.), моно, 12 см, цифp., цифp. - (Антология юмора и сатиры). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 111.55 р.
ББК 84.4Чех
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.
   Аудиокниги
Аннотация: Короткие и очень смешные рассказы, созданные в период с 1910 по 1923 годы, и поныне не утратили своей веселости и обаяния. Более того: некоторые из них столь же актуальны, как и три четверти века тому назад.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Горбов, Дмитрий \пер.\; Самойлов, Владимир Иванович (1944- ) \чтец.\
Экземпляры всего: 1
Ф5 (1)
Свободны: Ф5 (1)

 
Найти похожие
4.
84.4Чех
К 91

    Кундера, Милан (1929-2023).
    Вальс на прощание = Valčik na rozloučenou : [роман] / Милан Кундера ; [пер. с чешского Нины Шульгиной]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 315, [2] с. - (Азбука-классика). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9985-0293-4 (в пер.) : 127.00 р.
ББК 84.4Чех
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шульгина, Нина Михайловна (1925-2017) \пер.\; Kundera, Milan
Экземпляры всего: 8
Аб (2), ПФ (1), Ф4 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф12 (1), Ф10 (1)
Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф4 (1), Ф2 (1), Ф12 (1), Ф10 (1)

 
Найти похожие
5.
84.4Чех
К 91

    Кундера, Милан (1929-2023).
    Вальс на прощание : [роман] / Милан Кундера ; [пер. с чеш. Нины Шульгиной]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 315, [2] с. - Пер. изд. : Valcik na Rozloucenou / Milan Kundera. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91181-351-2 (в пер.) : 135.00 р., 160.00 р.
ББК 84.4Чех
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шульгина, Нина Михайловна (1925-2017) \пер.\; Kundera, Milan
Экземпляры всего: 7
Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф3 (1), Ф5 (1)
Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф3 (1), Ф5 (1)

 
Найти похожие
6.
16+
84.4Чеш/Ч-19-015913

    Чапек, Карел (1890-1938).
    Война с саламандрами [текст] : [роман, пьеса, рассказы] / Карел Чапек ; [пер. с чеш. Т. Аксель и др.]. - Москва : Иностранка, 2015. - 637, [1] с. : ил. - (Иностранная литература. Большие книги). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-09791-9 (в пер.) : 508.28 р., 433.24 р.
    Содержание:
Война с саламандрами : роман. - С .5-246
R.U.R. : пьеса. - С .247-332
Рассказы . - С .333-636
ББК 84.4Чех
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.
   Чешская литература--Драма, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Аксель, Т. \пер.\; Аросева, Наталья Александровна \пер.\; Бобраков-Тимошкин, А. \пер.\; Молочковский, Ю. \пер.\
Экземпляры всего: 6
Ф4 (6)
Свободны: Ф4 (4)

 
Найти похожие
7.
16+
1607-9706-4503-9788-6132

    Чапек, Карел (1890-1938).
    Война с саламандрами [Текст] / Карел Чапек ; перевод с чешского А. Гуровича. - Москва : Эксмо, 2021. - 316, [2] с. : ил. - ISBN 978-5-04-120738-0 (в пер.) : 356.80 р.
ББК 84.4Чех
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.
   Фантастика

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гурович, А. \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
Ф9 (1)
Свободны: Ф9 (1)

   
Найти похожие
8.
84(4Чех)/Р 93-899438

    Рыбак, Йозеф.
    Волшебный прутик / Й. Рыбак ; перевод с чешского Р. Л. Филипчиковой, И. И. Ивановой ; предисловие С. В. Никольского ; примечания О. М. Малевича. - Москва : Прогресс, 1978. - 368 с. - 2.30 р.
ББК 84.4Чех
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
ксоб9

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Филипчикова, Р. Л. \переводчик.\; Иванова, И. И. \переводчик.\; Никольский, С. В. \автор предисловия.\; Малевич, О. М. \автор примечаний.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)

 
Найти похожие
9.
84.4Чех
Ч-19

    Чапек, Карел (1890-1938).
    Как это делается? Газета, фильм, пьеса! [Звукозапись] / К. Чапек ; пер. c чеш. Т. Аксель, Ю. Молочковского ; читает В. Самойлов. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2005. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (257 мин.). - (Аудиокнига) (Антология юмора и сатиры). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Загл. на корешке : Как это делается?. - Изд. без сокращений. - (в кор.) : 80.00 р.
ББК 84.4Чех
Рубрики: Юмористическая проза
   Аудиокниги
   Чешская литература--Проза, 20 в.
   Чешская литература--Драма, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Аксель, Т. \пер.\; Молочковский, Ю. \пер.\; Самойлов, Владимир Иванович (1944- ) \чтец.\
Экземпляры всего: 2
Ф5 (2)
Свободны: Ф5 (2)

 
Найти похожие
10.
84(4Чех)/Г 12-772333

    Гавличек, Ярослав (1896-1943).
    Невидимый [Текст] / Ярослав Гавличек ; перевод с чешского Н. Аросевой ; предисловие И. Бернштейн ; художник А. Добрицын. - Москва : Художественная литература, 1978. - 408 с. : ил. - 2.40 р.
ББК 84.4Чех
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
ксоб9

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Аросева, Наталья Александровна \переводчик.\; Бернштейн, И. \автор предисловия.\; Добрицын, А. \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)

 
Найти похожие
11.
16+
7658-5442-8347-8303-5309

    Кундера, Милан (1929-2023).
    Невыносимая легкость бытия [текст] : роман / Милан Кундера ; [пер. с чеш. Н. Шульгиной]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 345, [1] с. - (Азбука-Классика). - Пер. изд. : Nesnesitelná lehkost bytí / Milan Kundera. - 1984. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-06223-8 : 121.00 р.
ББК 84.4Чех
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шульгина, Нина Михайловна (1925-2017) \пер.\; Kundera, Milan
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)

 
Найти похожие
12.
16+
9595-7125-5919-0274-9756

    Кундера, Милан (1929-2023).
    Невыносимая легкость бытия [текст] = Nesnesitelná lehkost bytí : роман / Милан Кундера ; [пер. с чеш. Н. Шульгиной]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 317, [2] с. - (Азбука бестселлер). - ISBN 978-5-389-08123-9 : 237.00 р.
ББК 84.4Чех
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шульгина, Нина Михайловна (1925-2017) \пер.\
Экземпляры всего: 3
ЦБ (1), Ф4 (1), Ф5 (1)
Свободны: ЦБ (1), Ф4 (1), Ф5 (1)

 
Найти похожие
13.
16+
5031-5509-3234-5714-5109

    Кундера, Милан (1929-2023).
    Невыносимая легкость бытия [текст] = Nesnesitelná lehkost bytí : роман / Милан Кундера ; [перевод с чешского Нины Шульгиной]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2018. - 317, [2] с. - (Азбука бестселлер). - Др. кн. авт. на с. 2. - ISBN 978-5-389-08123-9 (в пер.) : 410.26 р.
ББК 84.4Чех
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шульгина, Нина Михайловна (1925-2017) \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЦДБ (1)
Свободны: ЦДБ (1)

   
Найти похожие
14.
16+
5946-7594-0363-5566-8139

    Кундера, Милан (1929-2023).
    Невыносимая легкость бытия [текст] = Nesnesitelná lehkost bytí : роман / Милан Кундера ; [пер. с чеш. Н. Шульгиной]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 317, [1] с. - (Азбука бестселлер). - ISBN 978-5-389-08123-9 : 336.00 р.
ББК 84.4Чех
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шульгина, Нина Михайловна (1925-2017) \пер.\
Экземпляры всего: 4
ЦБ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1)
Свободны: ЦБ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1)

 
Найти похожие
15.
84.4Чех
К 91

    Кундера, Милан (1929-2023).
    Невыносимая легкость бытия [Текст] : [роман] / Милан Кундера ; [пер. с чеш. Н. Шульгиной]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 377, [1] с. - Др. произведения авт. на 4-й с. обл. - Пер. изд. : Nesnesitelna Lenkost Byti / Milan Kundera. - 1984. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-91181-417-5 (в пер.) : 124.00 р.
ББК 84.4Чех
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шульгина, Нина Михайловна (1925-2017) \пер.\; Kundera, Milan
Экземпляры всего: 1
ЦДБ (1)
Свободны: ЦДБ (1)

 
Найти похожие
16.
26/З-60-600916

    Зикмунд, Мирослав (1919-2021).
    Перевернутый полумесяц [Текст] / Мирослав Зикмунд ; сокращенный перевод с чешского С. Бабина, Р. Назарова. - Москва : Молодая гвардия, 1963. - 335 с. - (Путешествия. Приключения. Фантастика). - 0.99 р.
ББК 26.8г
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.
   Азия--Описания и путешествия, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
ксоб9

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Ганзелка, Иржи (1920-2003); Hanzelka, Jiří; Бабин, С. \переводчик.\; Назаров, Р. \переводчик.\; Zikmund, Miroslav
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)

 
Найти похожие
17.
5913-5445-1122-6508-5650

    Гашек, Ярослав (1883-1923).
    Похождения бравого солдата Швейка [текст] : [роман] / Ярослав Гашек ; [пер. с чеш. и примеч. П. Богатырева]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2013. - 701 с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-05506-3 (в пер.) : 102.20 р.
ББК 84.4Чех
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Богатырев, Петр Григорьевич (1893-1971) \пер.\
Экземпляры всего: 1
Ф4 (1)
Свободны: Ф4 (1)

   
Найти похожие
18.
16+
9943-0727-3211-5521-9152

    Гашек, Ярослав (1883-1923).
    Похождения бравого солдата Швейка [текст] : [роман] / Ярослав Гашек ; [пер. с чеш., примеч. П. Богатырева]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 701 с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-05506-3 (в пер.) : 138.90 р.
ББК 84.4Чех
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.
   Сатирические романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Богатырев, Петр Григорьевич (1893-1971) \пер., авт. ст.\
Экземпляры всего: 3
ЦБ (3)
Свободны: ЦБ (3)

 
Найти похожие
19.
84.4Чех
Г 24

    Гашек, Ярослав (1883-1923).
    Похождения бравого солдата Швейка [Звукозапись] / Ярослав Гашек ; пер. с чеш. П. Богатырева ; читает Владимир Самойлов. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2009. - 2 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : 1.4 м/сек (1736 мин.), стеpео, 12 см, цифp., цифp. - (Антология юмора и сатиры). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 196.32 р.
ББК 84.4Чех
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.
   Аудиокниги
Аннотация: Йозеф Швейк - забавный маленький человечек, скромный и неказистый, добродушный и неунывающий - один из самых известных и любимых героев мировой литературы. Живость и остроумие, неподражаемый юмор, ирония и гротеск, меткий и сочный язык, которым написана книга Ярослава Гашека, - своеобразный протест против войны, крови, смерти, абсурда и глупости этого мира.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Богатырев, П. Г. \пер.\; Самойлов, Владимир Иванович (1944- ) \чтец.\
Экземпляры всего: 1
Ф5 (1)
Свободны: Ф5 (1)

 
Найти похожие
20.
16+
9741-1247-4007-8234-4141

    Гашек, Ярослав (1883-1923).
    Похождения бравого солдата Швейка [текст] : [роман] / Ярослав Гашек ; [пер. с чеш. П. Богатырева]. - Москва : Эксмо, 2018. - 636, [2] с. - (Всемирная литература). - ISBN 978-5-04-098100-7 (в пер.) : 161.57 р.
ББК 84.4Чех
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Богатырев, Петр Григорьевич (1893-1971) \пер.\
Экземпляры всего: 2
ЦДБ (1), Ф8 (1)
Свободны: ЦДБ (1), Ф8 (1)

   
Найти похожие
21.
16+
84.4Чеш/Г 24-357336

    Гашек, Ярослав (1883-1923).
    Похождения бравого солдата Швейка [текст] : [роман] / Ярослав Гашек ; [пер. с чеш., примеч. П. Богатырева]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 699, [2] с. - (Мировая классика). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-05506-3 (в пер.) : 104.95 р., 194.98 р.
ББК 84.4Чех
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Богатырев, Петр Григорьевич (1893-1971) \пер., авт. ст.\
Экземпляры всего: 5
Ф1 (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф3 (1), Ф4 (1)
Свободны: Ф1 (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф4 (1)

   
Найти похожие
22.
16+
9217-0400-9707-0515-3122

    Гашек, Ярослав (1883-1923).
    Похождения бравого солдата Швейка = Osudy dabreho vojaka Švejka : роман / Ярослав Гашек ; перевод с чешского и примечания П. Богатырева ; иллюстрации Й. Лады. - Москва : Иностранка, 2021. - 798, [1] с. : ил. - (Иностранная литература. Большие книги). - ISBN 978-5-389-08914-3 (в пер.) : 675.77 р.
ББК 84.4Чех
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Богатырев, Петр Григорьевич (фольклорист ; переводчик ; 1893-1971) \переводчик, автор примечаний.\; Лада, Йозеф (чешский художник ; писатель ; 1887-1957) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
Ф9 (1)
Свободны: Ф9 (1)

   
Найти похожие
23.
84.4Чех
В 17

    Ванек, Карел (1887-1933).
    Приключения бравого солдата Швейка в русском плену [Звукозапись] : перевод с чешского / Карел Ванек ; читает Александр Воронов. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2008. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : 1.4 м/сек (779 мин.), стеpео, 12 см, цифp., цифp. - (Антология юмора и сатиры). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 111.55 р., 118.11 р.
ББК 84.4Чех + 85
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.
   Аудиокниги
Аннотация: Вы уже знакомы с бравым солдатом Швейком по знаменитому роману Ярослава Гашека. Гашек умер, не успев рассказать о дальнейших приключениях Швейка, за это взялся другой чешский писатель - Карел Ванек. На этот раз Йозеф Швейк попадает в плен к русским, изучает русский язык, оказывается в Сибири и участвует в революции. Попав в водоворот истории, Швейк стойко переносит все лишения и, наконец, после окончания войны, снова возвращается в Прагу.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Воронов, Александр \чтец.\; Vaněk, Karel
Экземпляры всего: 2
Ф5 (2)
Свободны: Ф5 (2)

 
Найти похожие
24.
84(4Чех)/Ф 96-644070

    Фучик, Юлиус (1903-1943).
    Репортаж с петлей на шее : сборник / Ю. Фучик. - Москва : Молодая гвардия, 1965. - 268 с., 13 л. ил. : ил. - (Тебе в дорогу, романтик). - 0.55 р.
ББК 84.4Чех
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
Ф1 (1)
Свободны: Ф1 (1)

 
Найти похожие
25.
84.4Чех
Ф 96

    Фучик, Юлиус (1903-1943).
    Репортаж с петлей на шее [Текст] / Ю. Фучик ; рисунки Н. Жукова ; перевод с чешского Т. Аксель, В. Чешихиной ; предисловие Б. Полевого. - Москва : Детская литература, 1977. - 186, [4] с. : ил. - 0.67 р.
ББК 84.4Чех
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
ксоб9

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Жуков, Н. \иллюстратор.\; Аксель, Т. \переводчик.\; Чешихина, В. \переводчик.\; Полевой, Б. \автор предисловия.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободных экз. нет

 
Найти похожие
26.
84.4Чеш/Ф 96-339420

    Фучик, Юлиус (1903-1943).
    Слово перед казнью [Текст] : перевод с чешского / Ю. Фучик ; перевод Т. Аксель и В. Чешихиной ; обложка художника В. Алемасова. - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1952. - 0.11 р.
ББК 84.4Чех
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
ксоб9

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Аксель, Т. \переводчик.\; Чешихина, В. \переводчик.\; Алемасов, В. \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)

 
Найти похожие
27.
12+
84.4Чех
А 98

    Ашкенази, Людвик (1921-1986).
    Собачья жизнь и другие рассказы Людвика Ашкенази [текст] : [перевод с чешского] / пер. П. Гурова [и др.] ; ил. Т. Яржомбек ; оформ. и коммент. И. Бернштейн. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва : Теревинф, 2011. - 168 с. : ил. - (Книги для детей и взрослых). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-4212-0029-1 (в пер.) : 193.00 р., 306.72 р.
    Содержание:
Простофиля / пер. К. Тименчик. - С .4-17
Псих / пер. П. Гурова. - С .18-27
Зизи, или Собачья жизнь / пер. П. Гурова. - С .58-71
Цыпленок / пер. К. Тименчик. - С .72-88
Дети / пер. Г. Гуляницкой. - С .89-93
Голубая искра / пер. Г. Гуляницкой. - С .94-110
Ромео / пер. В. Н. Вагнер, Н. А. Вагнер. - С .111-114
Лебл / пер. В. Н. Вагнер, Н. А. Вагнер. - С .115-121
Пропал кондитер / пер. В. Н. Вагнер, Н. А. Вагнер. - С .122-128
Про Это / пер. В. Н. Вагнер, Н. А. Вагнер. - С .129-137
Бюст / пер. В. Н. Вагнер, Н. А. Вагнер. - С .138-145
Двадцатый век / пер. В. Н. Вагнер, Н. А. Вагнер. - С .146-150
Яичко / пер. В. Н. Вагнер, Н. А. Вагнер. - С .151-167
ББК 84.4Чех
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Яржомбек, Тимофей (1986- ) \ил.\; Бернштейн, Илья Эрленович (1967- ) \авт. ст.\
Экземпляры всего: 10
Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦДБ (2), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф5 (1), Ф8 (1)
Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦДБ (2), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф5 (1), Ф8 (1)

 
Найти похожие
28.
84.4Чеш/Р 48-514229

   Ржезач, Вацлав (1901-1956)
    Собрание сочинений [Текст] : в 3 томах : перевод с чешского / Вацлав Ржезач ; редакторы: И. М. Бернштейн, Р. Л. Филипчикова. - Москва : Художественная литература, 1987.
   Т. 1 : Наступление ; Битва : романы. - 1987. - 830, [1] с. - 4.40 р.
ББК 84.4Чех
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бернштейн, Инна Максимовна (переводчица ; 1929-2012) \редактор\; Филипчикова, Р. Л. \редактор\
Экземпляры всего: 1
Аб (1)
Свободны: Аб (1)

   
Найти похожие
29.
84.4Чеш/Р 48-906285

   Ржезач, Вацлав (1901-1956)
    Собрание сочинений [Текст] : в 3 томах : перевод с чешского / Вацлав Ржезач ; редакторы: И. М. Бернштейн, Р. Л. Филипчикова. - Москва : Художественная литература, 1987.
   Т. 2 : Посев ветра ; Тупик ; Свет тьмы : романы / [примечание О. Малевича]. - 1987. - 717, [2] с. - 4.00 р.
ББК 84.4Чех
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бернштейн, Инна Максимовна (переводчица ; 1929-2012) \редактор\; Филипчикова, Р. Л. \редактор\; Малевич, Олег Михайлович (переводчик ; 1928-2013) \автор примечаний.\
Экземпляры всего: 1
Аб (1)
Свободны: Аб (1)

   
Найти похожие
30.
84.4Чеш/Р 48-360962

   Ржезач, Вацлав (1901-1956)
    Собрание сочинений [Текст] : в 3 томах : перевод с чешского / Вацлав Ржезач ; редакторы: И. М. Бернштейн, Р. Л. Филипчикова. - Москва : Художественная литература, 1987.
   Т. 3 : Свидетель : роман ; Рубеж : роман ; Лицом к лицу : рассказы ; Статьи / [составители: И. Иванов, В. Мартемьянова]. - 1987. - 814, [1] с. - 4.50 р.
ББК 84.4Чех
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бернштейн, Инна Максимовна (переводчица ; 1929-2012) \редактор\; Филипчикова, Р. Л. \редактор\; Иванов, И. \составитель.\; Мартемьянова, Валентина Аркадьевна (1931- ) \составитель.\
Экземпляры всего: 1
Аб (1)
Свободны: Аб (1)

   
Найти похожие
 1-30    31-40 
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)