Т26 Твен, Марк (1835-1910). Приключения Тома Сойера ; Приключения Гекльберри Финна : повести / Марк Твен ; худ. Т. А. Крутихина ; [пер. с англ. К. Чуковского, Н. Дарузес]. - Санкт-Петербург : Лениздат, 1993. - 492, [4] с. : ил. - (Библиотека для детей : в 15 т. : для среднего и старшего школьного возраста ; т. 4). - 200000 экз.. - ISBN 5-289-01194-3 (в пер.) : 40.00 р., 400.00 р., 15.00 р., 32.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Твен, Марк; Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \пер.\; Корнейчуков, Николай Васильевич; Дарузес, Нина Леонидовна (1899-1982) \пер.\; Крутихина, Т. А. \ил.\; Белинский, А. И. \сост.\; Клеменс, Сэмюэль Ленгхорн Экземпляры всего: 13 Ф4 (1), Ф8 (2), ЦДБ (3), Ф7 (2), Ф6 (4), ЦБ (1) Свободны: Ф8 (2), ЦДБ (2), Ф7 (2), Ф6 (4) 
|
О-54 Олкотт, Луиза Мэй (1832-1888). Маленькие женщины замужем : [для старшего школьного возраста] / Луиза Олкотт ; пер. с англ. Аллы Шараповой ; [худ. А. Власова]. - Москва : Глобулус, 2006. - 264, [8] с. : ил. - (Маленькие женщины). - ISBN 5-94851-165-0 (в пер.). - ISBN 5-93196-637-4 : 137.20 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Шарапова, Алла Всеволодовна \пер.\; Власова, Анна Юльевна (1953- ) \ил.\ Экземпляры всего: 5 ЦДБ (3), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (3), Ф6 (1), Ф8 (1) |
К 90 Кулидж, Сьюзан (1835-1905). Что Кейти делала ; Что Кейти делала в школе ; Что Кейти делала потом : [повести : для детей] / Сьюзан Кулидж ; [пер. с англ. и предисл. М. Ю. Батищевой ; ред. В. Н. Бунин]. - Санкт-Петербург : Лениздат, 1999. - 446, [2] с. - (Незнакомая классика. Книга для души : серия основана в 1995 г.). - 10000 экз.. - ISBN 5-289-01810-7 (в пер.) : 55.00 р., 25.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Кулидж, Сьюзан; Батищева, Марина Юрьевна \пер., авт. ст.\; Бунин, В. Н. \ред.\; Турундаевская, Иринья Георгиевна \сост.\; Вулси, Сара Чонси Экземпляры всего: 5 Ф4 (1), ЦДБ (2), Аб (1), Ф2 (1) Свободны: Ф4 (1), ЦДБ (2), Аб (1), Ф2 (1) |
Т 26 Твен, Марк (1835-1910). Приключения Тома Сойера : [роман : для младшего и среднего школьного возраста] / Марк Твен ; пересказ Е. Григорьевой ; худ. Л. Лившиц. - Москва : Белый город, 2008. - 45, [2] с. : цв. ил. - (Приключения и фантастика). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-7793-0246-3 (в пер.) : 130.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в. Детская литература американская--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Григорьева, Елена Валентиновна (1952- ) \авт. адаптации.\; Лившиц, Л. \ил.\; Клеменс, Сэмюэль Ленгхорн Экземпляры всего: 6 Ф1 (1), Ф2 (2), Ф4 (2), Ф3 (1) Свободны: Ф1 (1), Ф2 (2), Ф4 (2), Ф3 (1) |
Т 56 Том Сойер : [пересказ романов М. Твена, Ф. Купера, М. Рида : для среднего школьного возраста]. - Москва : Белый город, 2008. - 318, [1] с. : цв. ил. - (Золотая библиотека приключений и фантастики). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-7793-1338-4 (в пер.) : 363.20 р., 295.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Детская литература английская--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 3 ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф8 (1) |
К 90 Кулидж, Сьюзан (1835-1905). Что делала Кейти : [повесть : для среднего школьного возраста] / Сюзен Кулидж ; пер. с англ. [Л. Иотковской ; худож. А. Власова]. - Москва : Глобулус ; Москва : ЭНАС, 2008. - 204, [2] с. : ил. - (Маленькие женщины). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-94851-204-4 (в пер.). - ISBN 978-5-93196-901-5 : 178.25 р., 329.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Аннотация: Вот уже более ста лет повесть "Что делала Кейти" остается одной из самых любимых книг для детей. Кейти - простодушная, искренняя и порывистая - живет вместе с младшими братьями и сестрами, мечтая о том дне, когда станет "красивой, всеми любимой и милой, как ангел". Несчастный случай и тяжелая болезнь разрушают ее надежды на будущее. Но Кейти, проявив мужество, стойкость, доброту и терпение, сумела преодолеть свои невзгоды. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Иотковская, Лидия Александровна (1931- ) \пер.\; Власова, Анна Юльевна (1953- ) \ил.\; Вулси, Сара Чонси Экземпляры всего: 9 ЦДБ (3), Ф7 (2), Ф6 (2), Ф8 (2) Свободны: ЦДБ (3), Ф7 (2), Ф6 (2), Ф8 (2) |
Б 67 Бичер-Стоу, Гарриет (1811-1896). Хижина дяди Тома : [роман] / Г. Бичер-Стоу ; [пер. с англ. Н. Волжиной ; ил. Н. Цейтлина]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2000. - 444, [1] с. : ил. - 10000 экз.. - ISBN 5-267-00338-7 (в пер.) : 40.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Волжина, Наталья Альбертовна (1903-1981) \пер.\; Цейтлин, Н. \ил.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ (2) Свободны: ЦДБ (2) |
Д 60 Додж, Мери Мейпс (1830-1905). Серебряные коньки / Мери Мейп Додж. Маленький лорд Фонтлерой : [повести : перевод с английского] / Френсис Бернетт ; [послесловие Е. Ю. Гениевой, А. Говорова ; примечания Е. К. Нестеровой]. - Москва : Терра, 1995. - 334, [1] с. : ил. - (Книги нашего детства). - ISBN 5-300-00124-4 (в пер.) : 45.00 р., 145.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Додж, Мери Мейп; Бернетт, Френсис; Гениева, Екатерина Юрьевна (1946-2015) \автор послесловия.\; Говоров, Александр \автор послесловия.\; Нестерова, Е. К. \автор примечаний.\ Экземпляры всего: 3 ЦДБ (2), ЦБ (1) Свободны: ЦДБ (2), ЦБ (1) 
|
О-54 Олкотт, Луиза Мэй (1832-1888). Маленькие женщины : [для среднего и старшего школьного возраста] / Луиза Олкотт ; пер. с англ. [А. Иванова, А. Устиновой ; худож. А. Власова]. - Москва : ЭНАС, 2009. - 306, [2] с. : ил. - (Маленькие женщины). - Доп. тираж 3000 экз.. - ISBN 978-5-93196-950-3 (в пер.) : 161.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Аннотация: Популярная во всем мире книга знаменитой американской писательницы Луизы Олкотт живо и увлекательно рассказывает историю четырех сестер из семейства Марч. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Иванов, Антон Давидович (1950- ) \пер.\; Устинова, Анна Вячеславовна (1959- ) \пер.\; Власова, Анна Юльевна (1953- ) \ил.\; Alcott, Louisa May Экземпляры всего: 7 Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) |
О-54 Олкотт, Луиза Мэй (1832-1888). Маленькие женщины замужем : [для старшего школьного возраста] / Луиза Олкотт ; пер. с англ. [А. Шараповой ; худож. А. Власова]. - Москва : ЭНАС, 2009. - 264, [2] с. : ил. - (Маленькие женщины). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-93196-956-5 (в пер.) : 130.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Аннотация: На страницах этой книги читатели вновь встретятся с известными во всем мире героями - четырьмя сестрами семейства Марч, и узнают об их дальнейшей судьбе, живо и увлекательно рассказанной знаменитой американской писательницей Л. Олкотт. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Шарапова, Алла Всеволодовна \пер.\; Власова, Анна Юльевна (1953- ) \ил.\; Alcott, Louisa May Экземпляры всего: 7 Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) |
О-54 Олкотт, Луиза Мэй (1832-1888). Роза и семь братьев : [роман : для среднего школьного возраста] / Луиза Олкотт ; пер. с англ. [О. Бутеневой ; худож. А. Власова]. - Москва : ЭНАС, 2010. - 293, [2] с. : ил. - (Маленькие женщины). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-93196-955-8 (в пер.) : 222.00 р., 205.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Аннотация: Роза рано лишилась родителей, и ее опекуном стал бездетный холостой дядя Алек. Судьбой девочки занялась и вся многочисленная семья Кэмпбеллов. Двоюродные бабушки, тетушки, дядюшки и семь разновозрастных кузенов пытаются ее воспитывать - и каждый на свой лад. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Бутенева, О. \пер.\; Власова, Анна Юльевна (1953- ) \ил.\; Alcott, Louisa May Экземпляры всего: 11 Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) |
Б 67 Бичер-Стоу, Гарриет (1811-1896). Хижина дяди Тома [Звукозапись] / Гарриет Бичер-Стоу ; читает Вячеслав Герасимов. - Электрон. изд. - Москва : МедиаКнига, 2011. - 2 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : 1.4 м/сек (1319 мин.), 12 см, kbps, 44.1 kHz, цифp. - (Аудиокнига) (Мы возвращаем слову звучание). - Систем. требования: ПК (CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 288.17 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Аудиокниги Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Герасимов, Вячеслав Павлович (1941-2020) \чтец.\ Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1) |
А 45 Алджер, Горацио (1832-1899). Все истории Дака Хантера, оборванца и богача [текст] : [повести : для среднего и старшего школьного возраста] / Горацио Алджер ; [пер. с англ. М. Батищевой]. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 766, [1] с. - Содерж. вынесено на тит. л. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-073287-6 (в пер.). - ISBN 978-5-271-34577-7 : 353.12 р., 396.00 р. Содержание: Дик-оборванец . - С .19-282 Слава и богатство . - С .283-522 Марк, продавец спичек . - С .523-763 Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Батищева, Марина Юрьевна \пер.\ Экземпляры всего: 13 Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф12 (1), ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (1), Ф5 (1), Ф7 (1), Ф10 (1), Ф3 (1) Свободны: ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф12 (1), ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (1), Ф5 (1), Ф7 (1), Ф10 (1), Ф3 (1) |
Олкотт, Луиза Мэй (1832-1888). Юность Розы [текст] : [повести] / Луиза Олкотт ; пер. с англ. [О. Бутеневой ; худож. А. Ю. Власова]. - Москва : Энас-книга, 2011. - 446, [1] с. - (Дорога к счастью). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-91921-045-0 (в пер.) : 252.20 р., 326.04 р. Содержание: Роза и семь братьев = Eight cousins. - С .5-202 Юность Розы = Rose in bloom. - С .203-445 Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Бутенева, О. \пер.\; Власова, Анна Юльевна (1953- ) \ил.\; Alcott, Louisa May Экземпляры всего: 11 Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) |
Д 40 Джемисон, Сесилия Витс (1837-1909). Голубая цапля [текст] = Lady Jane : [повесть : для младшего школьного возраста] / Сесилия Джемисон ; худож. А. Власова ; [пересказ с англ. Л. Белявской]. - Москва : Энас-книга, 2012. - 77, [2] с : цв. ил. - (Заветная полка). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-095-5 (в пер.) : 203.70 р., 236.15 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Сироты--в художественной литературе Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Белявская, Л. \пер.\; Власова, Анна Юльевна (1953- ) \ил.\ Экземпляры всего: 9 Аб (2), Ф1 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) Свободны: Аб (2), Ф1 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) |
Д 40 Джемисон, Сесилия Витс (1837-1909). Приемыш черной Туанетты [текст] = Toinette`s Philip : [повесть : для среднего школьного возраста] / Сесилия Джемисон ; [пер. с англ. А. Займовской ; худож. Р. Берч]. - Москва : Энас-книга, 2012. - 206, [1] с : ил. - (Книги на все времена). - Кн. фактически изд. в 2011 г. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-91921-073-3 (в пер.) : 194.00 р., 236.15 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Займовская, А. \пер.\; Берч, Реджинальд \ил.\ Экземпляры всего: 11 Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) Свободны: Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) |
Т 26 Твен, Марк (1835-1910). Принц и нищий [текст] : [роман] / Марк Твен ; [пересказ с англ. Марка Ариевича Тарловского ; ил. Анатолия Иткина]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2011. - 139, [2] с. : цв. ил. - (Чтение с удовольствием). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-01445-9 (в пер.) : 190.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Приключенческая проза Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Тарловский, Марк Наумович (1941- ) \авт. адаптации.\; Иткин, Анатолий Зиновьевич (1931- ) \ил.\ Экземпляры всего: 11 Аб (3), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦДБ (2), Ф7 (1), Ф8 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (2), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦДБ (2), Ф7 (1), Ф8 (1), Ф5 (1) |
О-54 Олкотт, Луиза Мэй (1832-1888). Дом под сиренями [текст] : [повесть : для среднего школьного возраста] / Луиза Олкотт ; пер. с англ. [Е. М. Нарышкиной]. - Москва : Энас-книга, 2011. - 317, [2] с. - (Маленькие женщины). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-035-1 (в пер.) : 228.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Нарышкина, Е. М. \пер.\ Экземпляры всего: 5 ЦДБ (2), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (1) |
О-53 Олдрич, Томас Бейли (1836-1907). Приключения Тома Белли. Воспоминания американского школьника [текст] = The story of a bad boy : [для среднего школьного возраста] / Томас Бейли Олдрич ; [пересказ Т. Граббе и З. Задунайской ; худ. А. Масейкина]. - Москва : Энас-книга, 2012. - 181, [2] с. - (Мировая книжка). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-91921-096-2 (в пер.) : 236.15 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Габбе, Тамара Григорьевна (1903-1960) \авт. адаптации.\; Задунайская, Зоя Моисеевна (1903-1983) \авт. адаптации.\; Масейкина, А. \ил.\; Aldrich, Tomas Bailey Экземпляры всего: 10 Аб (2), Ф1 (1), Ф4 (1), ЦДБ (2), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) Свободны: Аб (2), Ф1 (1), Ф4 (1), ЦДБ (2), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) |
О-54 Олкотт, Луиза Мэй (1832-1888). Маленькие мужчины [текст] = Little men : [для среднего школьного возраста] / Луиза Олкотт ; перевод с английского [А. Рождественской ; лит. обр. А. Лившица ; худ. А. Ю. Власова]. - Москва : Энас-книга, 2012. - 317, [2] с. - (Мировая книжка). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-91921-113-6 (в пер.) : 262.42 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Рождественская, Александра Николаевна (1846-1909) \пер.\; Лившиц, А. \авт. адаптации.\; Власова, Анна Юльевна (1953- ) \ил.\ Экземпляры всего: 12 Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф7 (1), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) Свободны: Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф7 (1), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) |