Д44 Дидро, Дени (1713-1784). Монахиня [Звукозапись] : роман / Д. Дидро ; пер. с фр. : Д. Лившиц, Э. Шлосберг ; читает В. Языкова. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2005. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (487 мин.). - (Аудиокнига) (XVIII век. Зарубежная проза). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Изд. без сокращений. - (в кор.) : 80.00 р. Рубрики: Аудиокниги Французская литература--Проза, 18 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Лившиц, Дебора Григорьевна (1903-1988) \пер.\; Шлосберг, Эсфирь Борисовна \пер.\; Язькова, Вероника \чтец.\ Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1)  |
П71 Прево, Антуан-Франсуа (1697-1763). История кавалера де Грие и Манон Леско [Звукозапись] : роман / А. Ф. Прево ; пер. с фр. М. Петровского ; читает А. Балакирев. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2004. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (375 мин.). - (Аудиокнига) (XVIII век. Зарубежная проза). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Др. вариант загл. : Манон Леско. - (в кор.) : 70.00 р. Рубрики: Аудиокниги Французская литература--Проза, 18 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Петровский, Михаил Александрович (1887-1940) \переводчик.\; Балакирев, Александр \чтец.\ Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1)  |
Р89 Руссо, Жан-Жак (1712-1778) Исповедь [Звукозапись] / Ж. -Ж. Руссо. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2006 - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. Ч. 1 / [пер. с фр. под ред. Н. А. Бердяева]. - 2006. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (716 мин.). - (Аудиокнига) (Антология мысли). - Текст прочитан без сокр. по изд.: Руссо Ж.-Ж. Исповедь. - Киев, 1905. - (в кор.) : 90.00 р. Рубрики: Аудиокниги Французская литература--Проза, 18 в. Автобиографическая проза Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Бердяев, Николай Александрович (1874-1948) \ред.\ Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1)  |
В71 Вольтер (1694-1778). Философские повести : [сборник : перевод с французского] / Вольтер ; [сост., вступ. ст., коммент. А. Михайлова, худож. Ж.-М. Моро-Младший]. - Москва : Правда, 1985. - 574 с. : ил. - 500000 экз.. - (в пер.) : 55.00 р., 2.90 р. Содержание: Задиг, или Судьба Кривой крючник Кози-Санкта Мир, каков он есть Мемнон, или Благоразумие людское Письмо одного турка Микромегас Двое утешенных История путешествий Скарментадо История доброго брамина Белое и черное Жанно и Колен Маленькое отклонение Простодушный Царевна Вавилонская Письма Амабеда др., переведенные аббатом Тампоне Белый бык Случай с памятью Уши графа Честерфилда и капеллан Гудман Рубрики: Французская литература--Проза, 18 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Михайлов, А. \сост., авт. ст.\; Моро-Младший, Жан-Мишель \ил.\ Экземпляры всего: 4 Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф10 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф10 (1)  |
Д 44 Дидро, Дени (1713-1784). Монахиня [Текст] ; Племянник Рамо ; Жак-фаталист и его Хозяин : [романы : перевод с французского] / Дени Дидро ; [предисл. и примеч. Л. Воробьева ; ил. А. Маркевича]. - Москва : Правда, 1984. - 541, [2] с. : ил. - 500000 экз.. - (в пер.) : 40.00 р., 27.00 р., 10.00 р., 40.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 18 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Дидро, Дени; Воробьев, Л. \авт. ст.\; Маркевич, А. Б. \ил.\ Экземпляры всего: 4 ЦДБ (1), Аб (2), ЦБ (1) Свободны: ЦДБ (1), Аб (2), ЦБ (1)  |
В 71 Вольтер (1694-1778). Философские повести [Текст]. Орлеанская девственница : пер.с фр. / Вольтер ; сост. С. Н. Канарейкин ; авт. послесл. Н. Жирмунская. - Ленинград : Художественная литература, 1988. - 428, [2] с. - (Классики и современники. Зарубежная литература). - 500000 экз.. - ISBN 5-280-00038-8 : 50.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 18 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Канарейкин, Сергей Николаевич \сост.\; Жирмунская, Нина Александровна (1919-1991) \авт. ст.\ Экземпляры всего: 1 Аб (1) Свободны: Аб (1)  |
С 79 Стендаль (1783-1842). Красное и черное : [роман] / Стендаль ; [пер. с фр. С. Боброва, М. Богословской]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2010. - 556, [2] с. - (Золотая классика). - Доп. тираж 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-047579-7 (в пер.). - ISBN 978-5-9713-6903-5 : 170.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 18 в. Аннотация: Роман "Красное и черное" - это трагическая история жизненного пути Жюльена Сореля, мечтающего о славе Наполеона. Делая карьеру, Жюльен следовал своему холодному, расчетливому уму, но в глубине души всегда был в бесконечном споре с самим собой, в борьбе между честолюбием честью. Но честолюбивым мечтам не суждено было свершиться... Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Бобров, Сергей Павлович (1889-1971) \пер.\; Богословская, Мария Павловна (1902-1974) \пер.\ Экземпляры всего: 9 Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф12 (1) Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф10 (1), Ф12 (1)  |
К 14 Казанова, Джованни Джакомо (1725-1798) Любовные и другие приключения Джиакомо Казановы кавалера де Сенгальта, венецианца, описанные им самим [Текст] : [в 2 томах : мемуары] / Джиакомо Казанова ; пер. [с фр.] Д. В. Соловьева. - Ленинград : Васильевский остров, 1991. Т. 1. - 1991. - 349, [2] с. - ISBN 5-7012-0064-7 : 30.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 18 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Соловьев, Д. В. \пер.\; Казанова, Джованни Джакомо (итальянский писатель ; 1725-1798) Экземпляры всего: 1 Аб (1) Свободны: Аб (1)  |
В 71 Вольтер (1694-1778). Кандид, или Оптимизм [Звукозапись] : [философская повесть] / Вольтер ; пер. Ф. К. Сологуб ; чтец В. Рудниченко. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2012. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : 1.4 м/сек (235 мин.), стеpео, 12 см, 192 kbps, 44.1 kHz, цифp. - (XVIII век. Зарубежная проза). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 132.06 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 18 в. Аудиокниги Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Сологуб, Федор Кузьмич (1863-1927) \пер.\; Рудниченко, Виктор \чтец.\ Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1)  |
В 71 Вольтер (1694-1778). Философские повести [текст] / Вольтер ; ред. Г. А. Соловьева. - Санкт-Петербург : Азбука, 2013. - 348, [1] с. - (Мировая классика). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-05869-9 (в пер.) : 109.40 р., 110.50 р. Содержание: Задиг, или Судьба : восточная повесть / пер. Н. Дмитриев. - С .5-100 Кандид, или Оптимизм / пер. Ф. К. Сологуб. - С .101-222 Простодушный : правдивая повесть, извлеченная из рукописей отца Кенеля / пер. Г. Блок. - С .223-314 Рубрики: Французская литература--Проза, 18 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Соловьева, Галина Алексеевна \ред.\ Экземпляры всего: 4 ЦДБ (2), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (2), Ф6 (1), Ф8 (1)  |
Л 19 Лакло, Шодерло де (1741-1803). Опасные связи, или Письма, собранные в одном частном кружке лиц и опубликованные в назидание некоторым другим господином Ш. де Л. [текст] : [эротический роман] / Шодерло де Лакло ; [пер. с фр., примеч. Н. Рыковой]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2012. - 410, [2] с. - (Экранизированная классика). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-03237-8 (в пер.) : 225.30 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 18 в. Любовь--в художественной литературе Эротические романы, повести, рассказы Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Рыкова, Надежда Януарьевна (1901-1996) \пер., авт. ст.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1)  |
В 71 Вольтер (1694-1778). Философские повести [текст] : перевод с французского / Вольтер ; [авт. примеч. А. Михайлов]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 348, [1] с. - (Мировая классика). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-05869-9 (в пер.) : 123.00 р. Содержание: Задиг, или Судьба : восточная повесть / пер. Н. Дмитриева. - С .5-100 Кандид, или Оптимизм / пер. Ф. К. Сологуба. - С .101-222 Простодушный : правдивая повесть, извлеченная из рукописей отца Кенеля / пер. Г. Блок. - С .223-314 Рубрики: Французская литература--Проза, 18 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Михайлов, Андрей Дмитриевич (1929-2009) \авт. ст.\ Экземпляры всего: 3 ЦБ (2), Ф4 (1) Свободны: ЦБ (2)  |
Л 19 Лакло, Шодерло де (1741-1803). Опасные связи [текст] / Пьер Амбруаз Шодерло де Лакло ; [пер. с фр., вступ. ст. и коммент. Н. Рыковой]. - Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга" ; Харьков : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2014. - 429, [1] с. - (Бриллиантовая коллекция классического романа). - 24000 экз.. - ISBN 978-5-9910-2734-2 (в пер.). - ISBN 978-966-14-6361-4 : 233.10 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 18 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Рыкова, Надежда Януарьевна (1901-1996) \пер., авт. ст.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1)  |
Л 19 Лакло, Шодерло де (1741-1803). Опасные связи, или Письма, собранные в одном частном кружке лиц и опубликованные господином Ш. де Л. в назидание некоторым другим [текст] : роман / Шодерло де Лакло ; [пер. с фр. Н. Рыковой]. - Москва : Мартин, 2014. - 397, [2] с. - (Избранная классика) (Pocket book). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-8475-0771-4 : 80.90 р., 69.27 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 18 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Рыкова, Надежда Януарьевна (1901-1996) \пер.\ Экземпляры всего: 2 Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Ф3 (1), Ф5 (1)  |
В 71 Вольтер. Собрание сочинений [Текст] : в 3 т. / Вольтер. - Москва : Терра : Книжный клуб "Книговек", 2015. - (Библиотека зарубежной классики) (Библиотека "Огонек" : литературное приложение). - ISBN 978-5-4224-0940-2. Т. 1 : Философские повести / [вступ. ст. П. С. Когана]. - 2015. - 413, [2] с. : портр. - Библиогр. в коммент. - ISBN 978-5-4224-0941-9 (в пер.) : 568.70 р., 489.50 р. Содержание: Свет, как он есть / пер. И. Голенищева-Кутузова. - С .27-45 Кривой носильщик / пер. Н. Дмитриева. - С .46-51 Cosi-Sancta, маленькое зло ради большого блага / пер. Н. Дмитриева. - С .52-58 Задиг, или Судьба / пер. Н. Дмитриева. - С .59-145 Мемнон, или Человеческая мудрость . - С .146-152 Бабабек и факиры / пер. Н. Дмитриева. - С .153-156 Микромегас / пер. А. Соколовского. - С .157-180 Двое утешенных / пер. Н. Дмитриева. - С .181-183 Путешествие Сакраментадо, рассказанное им самим / пер. А. Соколовского. - С .184-193 Сон Платона / пер. Н. Дмитриева. - С .194-196 Кандид, или Оптимизм / пер. Ф. Сологуба. - С .197-301 Белый и черный . - С .302-317 Рассказ о добром брамине / пер. Н. Дмитриева. - С .318-320 Жано и Колен . - С .321-331 Наивный / пер. В. Засулич. - С .332-403 Рубрики: Французская литература--Проза, 18 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Коган, Петр Семенович \авт. ст.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), ЦБ (1) Свободны: ЦДБ (1), ЦБ (1)  |
В 71 Вольтер. Собрание сочинений [Текст] : в 3 т. / Вольтер. - Москва : Терра : Книжный клуб "Книговек", 2015. - (Библиотека зарубежной классики) (Библиотека "Огонек" : литературное приложение). - ISBN 978-5-4224-0940-2. Т. 2 : Философские повести ; Статьи из "Философского словаря". - 2015. - 461, [2] с. : портр. - Библиогр. в подстроч. примеч. и коммент. - ISBN 978-5-4224-0942-6 (в пер.) : 568.70 р., 489.50 р. Содержание: Человек с сорока экю / пер. Ф. А. Галченкова. - С .7-85 Вавилонская принцесса / пер. Ф. Полунина. - С .86-162 Письма Амабеда, переведенные аббатом Тампоне / пер. Н. Дмитриева. - С .163-213 История о памяти / пер. Н. Дмитриева. - С .214-217 Белый бык / пер. В. Засулич. - С .218-251 Похвальное слово разуму, произнесенное в провинциальной академии г-м де Шамбон / пер. Н. Дмитриева. - С .252-262 История Женни, или Атеист и мудрец / пер. Н. Дмитриева. - С .263-328 Уши графа Честерфилда и капеллан Гудман / пер. Н. Дмитриева. - С .329-349 Индийский рассказ / пер. Н. Дмитриева. - С .350-352 Слепые судьи цветов / пер. Н. Дмитриева. - С .353-354 Трактат о веротерпимости, написанный по поводу казни Жана Каласа в 1763 году / пер. М. Тимофеевой. - С .355-420 Из "Философского словаря" / пер. Н. Хмельницкой. - С .421-455 Рубрики: Французская литература--Проза, 18 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), ЦБ (1) Свободны: ЦДБ (1), ЦБ (1)  |
В 71 Вольтер. Собрание сочинений [Текст] : в 3 т. / Вольтер. - Москва : Терра : Книжный клуб "Книговек", 2015. - (Библиотека зарубежной классики) (Библиотека "Огонек" : литературное приложение). - ISBN 978-5-4224-0940-2. Т. 3 : Диалоги Эвгемера ; Театр ; Поэзия. - 2015. - 431 с. : портр. - Алф. указ. произведений: с. 429-430. - Библиогр. в коммент. - ISBN 978-5-4224-0943-3 (в пер.) : 568.70 р., 489.64 р. Содержание: Альзира, или Американцы . - С .77-136 Магомет . - С .137-205 Нанина . - С .206-277 Сократ . - С .278-307 Танкред . - С .308-376 Рубрики: Французская литература--Проза, 18 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), ЦБ (1) Свободны: ЦДБ (1), ЦБ (1)  |
В 71 Вольтер (1694-1778). Философские повести [текст] : [перевод с французского / Вольтер ; авт. примеч.: А. Михайлов, Д. Михальчи]. - Москва : Э, 2016. - 669, [1] с. - (Антология мысли). - 1500 экз.. - ISBN 978-5-699-81111-3 (в пер.) : 325.49 р. Содержание: Орлеанская девственница / пер. под ред. М. Л. Лозинского. - С .15-306 Задиг, или Судьба : восточная повесть / пер. Н. Дмитриева. - С .307-383 Кандид, или Оптимизм / пер. Ф. К. Сологуба. - С .384-487 Простодушный / пер. Г. Блока. - С .488-566 Рубрики: Французская литература--Проза, 18 в. Французская литература--Поэзия, 18 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Михайлов, Анатолий \авт. ст.\; Михальчи, Д. (1930- ) \авт. ст.\ Экземпляры всего: 2 Ф4 (2) Свободны: Ф4 (2)  |
Прево, Антуан-Франсуа (1697-1763). История кавалера де Грие и Манон Леско [текст] : [романы : перевод с французского] / Антуан Франсуа Прево ; [вступ. ст. И. Ю. Клех]. - Москва : Вече, 2017. - 413, [2] с. - (100 великих романов). - ISBN 978-5-4444-5811-2 (в пер.) : 175.00 р. Содержание: История кавалера де Грие и Манон Леско / пер. с фр. М. А. Петровского. - С .11-178 История одной гречанки / пер. с фр. Е. А. Гунста. - С .179-414 Рубрики: Французская литература--Проза, 18 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Клех, Игорь Юрьевич (1952- ) \авт. ст.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1)     |
Руссо, Жан-Жак (1712-1778). Избранное [Текст] : [главы и отрывки из сочинений : перевод с французского] / Жан-Жак Руссо ; [составление, предисловие и примечания И. Верцмана]. - Москва : Детская литература, 1976. - 187, [3] с. : ил., портр. - (Люди. Время. Идеи). - Список ил.: с. 189. - (в пер.) : 0.47 р. Содержание: Способствовало ли возрождение наук и искусств очищению нравов . - С .62-66 О происхождении и основаниях неравенства между людьми . - С .67-74 "О политической экономии" : статья в энциклопедии Дидро. - С .75-78 "Об общественном договоре" : политический трактат. - С .79-88 Эмиль, или О воспитании . - С .90-102 Послание господину де л'Этану, викарию Маркусси . - С .104-108 Юлия, или Новая Элоиза . - С .109-169 Исповедь . - С .170-188 Рубрики: Философия французская, 18 в. Французская литература--Поэзия, 18 в. Французская литература--Проза, 18 в. Кл.слова (ненормированные): ксоб Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Верцман, Израиль Ефимович \составитель, автор предисловия, автор примечаний.\ Экземпляры всего: 1 Ф8 (1) Свободны: Ф8 (1)  |