Б89 Брэдбери, Рэй (1920-2012). 451° по Фаренгейту [Звукозапись] : фантастический роман / Р. Брэдбери ; пер. с англ. Т. Н. Пельц ; читает В. Максимов ; комп. И. Шипилов ; звукореж. М. Киршенштейн. - Электрон. изд. - Москва : МедиаКнига : Минэлла, 2005. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (384 мин.). - (Аудиокнига) (Шедевры мировой фантастики). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 80.00 р. Рубрики: Фантастика Аудиокниги Американская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Пельц, Т. Н. \пер.\; Максимов, Вадим \чтец.\; Шипилов, Илья Васильевич (1975- ) \комп.\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2) |
Б89 Брэдбери, Рэй (1920-2012). Октябрьская страна : сборник / Р. Брэдбери. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2006. - 475, [5] с. - 3000 экз.. - ISBN 5-699-15194-X (в пер.) : 85.90 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 7 Аб (2), ПФ (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф5 (1), Ф10 (1) Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф5 (1), Ф10 (1) |
Б89 Брэдбери, Рэй (1920-2012). Человек в картинках [Текст] : рассказы / Р. Брэдбери ; пер. с англ. Н. Галь [и др.]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2004. - 345, [7] с. - 15000 экз.. - ISBN 5-352-01152-6 : 69.30 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Галь, Нора Яковлевна (1912-1991) \пер.\; Жданов, Лев Львович (1924-1995) \пер.\; Оганян, Арам (1960- ) \пер.\; Шинкарь, Татьяна Николаевна \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1) |
Б89 Брэдбери, Рэй (1920-2012). Человек в картинках [Текст] : [сборник рассказов : перевод с английского] / Рэй Брэдбери. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2005. - 430, [2] с. - (Собрание). - Доп. тит. л. англ. - Пер. изд. : The illustrated man / Ray Bradbury. - 4000 экз.. - ISBN 5-699-10119-5 (в пер.) : 60.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Галь, Нора Яковлевна (1912-1991) \переводчик.\; Жданов, Лев Львович (1924-1995) \переводчик.\; Клюева, Белла Григорьевна (1925-2017) \переводчик.\; Коптюг, Н. \переводчик.\; Оганян, Арам (1960- ) \переводчик.\; Bradbury, Ray Экземпляры всего: 1 Аб (1) Свободны: Аб (1) |
Б89 Брэдбери, Рэй (1920-2012) Избранные сочинения [Текст] : в 3 томах : перевод с английского / Р. Д. Брэдбери. - Москва : Олимп, 1992. Т. 1 : Марсианские хроники. 451° по Фаренгейту : роман. - 318, [2] с. - (в пер.) : 60.00 р., 23.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 2 Аб (1), Ф4 (1) Свободны: Аб (1) |
Б89 Брэдбери, Рэй (1920-2012) Избранные сочинения : в 3 томах : перевод с английского / Р. Д. Брэдбери. - Москва : Олимп, 1992. Т. 2 : Вино из одуванчиков : повесть ; Рассказы. - 333, [3] с. - (в пер.) : 60.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 1 Аб (1) Свободны: Аб (1) |
Б89 Брэдбери, Рэй (1920-2012) Избранные сочинения : в 3 томах : перевод с английского / Р. Д. Брэдбери. - Москва : Олимп, 1992. Т. 3 : Что-то страшное грядет : роман ; Канун Всех святых : повесть. - 302, [2] с. - (в пер.) : 60.00 р., 23.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 2 Аб (1), Ф4 (1) Свободны: Аб (1) |
Б89 Брэдбери, Рэй (1920-2012). Тени грядущего зла : [роман, рассказы : перевод с английского] / Р. Д. Брэдбери. - Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1992. - 606, [2] с. - Содержание вынесено на титул. - ISBN 5-8352-0076-5 (в пер.) : 65.00 р. Содержание: ...И духов зла явилась рать : роман Рассказы Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 2 Аб (1), ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1) |
С42 Сказки для взрослых / сост. А. Старовойтова. - Пермь : КАПИК, 1992 - . Т. 2 / [В. Ирвинг, Х. К. Андерсен, Л. Кэрролл, О. Уайльд, А. Азимов, Р. Брэдбери]. - 1992. - 269, [3] с. - (Великие сказочники мира). - В УК также под № 88645. - (в пер.) : 35.00 р., 50.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Старовойтов А. \сост.\; Ирвинг, Вашингтон (1783-1859); Irving, Washington; Андерсен, Ханс Кристиан (1805-1875); Кэрролл, Льюис (1832-1898); Уайльд, Оскар (1854-1900); Азимов, Айзек (1920-1992); Брэдбери, Рэй (1920-2012) Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Аб (1) Свободны: ЦДБ (1), Аб (1) |
Б 89 Брэдбери, Рэй (1920-2012). Лето, прощай [Текст] : [роман ; продолжение "Вина из одуванчиков"] / Рэй Брэдбери ; [пер. с англ. Е. Петровой]. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2008. - 188, [4] с. - (Интеллектуальный бестселлер). - Впервые на русском языке. - Доп. 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-23210-9 (в пер.) : 140.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Петрова, Елена Серафимовна (1950- ) \пер.\ Экземпляры всего: 8 ЦДБ (3), Ф7 (1), Ф6 (2), Ф8 (2) Свободны: ЦДБ (2), Ф7 (1), Ф6 (2), Ф8 (2) |
Б89 Брэдбери, Рэй (1920-2012). На красной планете [Звукозапись] / Р. Брэдбери. Визит на небольшую планету / Г. Видал. Эксперимент : радиоспектакли по мотивам фантаст произведений : перевод с английского / Р. Джоунс. - Электрон. изд. - Москва : Звуковая книга, 2007. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (210 мин.), 12 см, цифp. - (Звуковая книга) (Из архива Гостелерадиофонда) (Радиоспектакль). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 180.00 р. Рубрики: Фантастика Аудиокниги Аудиоспектакли Радиопостановки Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Видал, Гор; Джоунс, Роберт Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1) |
Б89 Брэдбери, Рэй (1920-2012). Приснился мне город [Звукозапись] : радиоспектакль [по рассказу "Диковинное диво"] / Рэй Брэдбери ; [в ролях: Леонид Марков [и др.]. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС ; Москва : Гостелерадиофонд, 2007. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (34 мин.), стеpео, цифp. - (Аудиокнига) (Из архивов Гостелерадиофонда). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 174.76 р. Перераб.: Диковинное диво : рассказ / Р. Брэдбери. - [Б. м. : б. и.] Рубрики: Фантастика Аудиокниги Аудиоспектакли Радиопостановки Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Марков, Леонид Васильевич (1927-1991) \исполн.\; Весник, Евгений Яковлевич (1923-2009) \исполн.\; Этуш, Владимир Абрамович (1922-2019) \исполн.\; Толмазов, Борис Никитич (1912-1985) \исполн.\; Цейц, Сергей Сергеевич (1918-1994) \исполн.\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2) |
Б 89 Брэдбери, Рэй (1920-2012). Далеко за полночь = Long after midnight : [роман : в 22 рассказах : перевод с английского] / Рэй Брэдбери ; [примеч. А. Гузмана]. - Санкт-Петербург : Домино ; Москва : Эксмо, 2009. - 475 с. : ил. - (Интеллектуальный бестселлер). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-32389-0 (в пер.) : 185.00 р. Содержание: Синяя бутылка / пер. Н. Григорьевой, В. Грушецкого. - С .7-26 Однажды, в дни вечной весны / пер. О. Акимовой. - С .27-41 Попугай, который знал папу / пер. О. Акимовой. - С .42-70 Пылающий человек / пер. О. Акимовой. - С .71-85 Ржавчина / пер. З. Бобырь. - С .86-94 Мессия / пер. О. Акимовой. - С .95-115 Дж. Б. Шоу, модель V / пер. О. Акимовой. - С .116-137 Идеальное убийство / пер. О. Акимовой. - С .138-152 Наказание без преступления / пер. Я. Берлина. - С .153-170 Как-то пережить воскресенье / пер. О. Акимовой. - С .171-186 Выпить сразу: против безумия толп / пер. О. Акимовой. - С .187-212 Мгновение в лучах солнца / пер. О. Акимовой. - С .213-265 Рассказ о любви / пер. О. Акимовой. - С .266-284 Желание / пер. О. Акимовой. - С .285-301 О скитаньях вечных и о Земле / пер. Норы Галь. - С .302-334 Секрет мудрости / пер. О. Акимовой. - С .335-359 Душка Адольф / пер. О. Акимовой. - С .360-389 Чудеса Джейми / пер. О. Акимовой. - С .390-407 Октябрьская игра / пер. О. Акимовой. - С .408-422 Пумперникель / пер. О. Акимовой. - С .423-430 Далеко за полночь / пер. О. Акимовой. - С .431-442 Сладкий дар / пер. О. Акимовой. - С .443-465 Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Фантастика Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Гузман, Александр Борисович (1968- ) \авт. ст.\; Bradbury, Ray Экземпляры всего: 3 Аб (1), Ф1 (1), Ф4 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф4 (1) |
Б 89 Брэдбери, Рэй (1920-2012). Лекарство от меланхолии = A medicine for melancholy : [фантастические рассказы : перевод с английского] / Рэй Брэдбери. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2009. - 334 с. - (Интеллектуальный бестселлер). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-32808-6 (в пер.) : 218.00 р. Содержание: Погожий день / пер. Норы Галь. - С .5-15 Дракон / пер. Норы Галь. - С .16-21 Лекарство от меланхолии / пер. В. Гольдича, И. Оганесовой. - С .22-40 Конец начальной поры / пер. Норы Галь. - С .41-50 Чудесный костюм цвета сливочного мороженого / пер. Т. Шинкарь. - С .51-94 Горячечный бред / пер. В. Гольдича, И. Оганесовой. - С .95-108 Примирительница / пер. А. Оганяна. - С .109-117 Город, в котором никто не выходит / пер. В. Гольдича, И. Оганесовой. - С .118-135 Запах сарсапарели / пер. Норы Галь. - С .136-149 Икар Монгольфье Райт / пер. Норы Галь. - С .150-158 Шлем / пер. А. Хохрева. - С .159-173 Были они смуглые и золотоглазые / пер. Норы Галь. - С .174-202 Улыбка / пер. Л. Жданова. - С .203-212 Первая ночь поста / пер. Е. Доброхотова ; пер. Е. Доброхотовой. - С .213-223 Время уходить / пер. А. Хохрева. - С .224-236 Все лето в один день / пер. Норы Галь. - С .237-247 Подарок / пер. В. Гольдича, И. Оганесовой. - С .248-252 Страшная авария в понедельник на той неделе / пер. Е. Доброхотова ; пер. Е. Доброхотовой. - С .253-264 Маленькие мышки / пер. В. Гольдича, И. Оганесовой. - С .265-275 Берег на закате / пер. Норы Галь. - С .276-293 Земляничное окошко / пер. Норы Галь. - С .294-310 Пришло время дождей / пер. Т. Шинкарь. - С .311-331 Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Фантастика Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Bradbury, Ray Экземпляры всего: 2 Аб (1), ПФ (1) Свободны: ПФ (1) |
Б 87 Брэдбери, Рэй (1920-2012). Из праха восставшие = From the dust returned. A family remembrance : [семейные воспоминания : роман] / Рэй Брэдбери ; [пер. с англ. Михаила Пчелинцева]. - Санкт-Петербург : Домино ; Москва : Эксмо, 2009. - 239 с. - (Интеллектуальный бестселлер). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-34011-8 (в пер.) : 113.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Фантастика Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Пчелинцев, Михаил А. \пер.\ Экземпляры всего: 11 Аб (1), ПФ (2), Ф1 (2), Ф2 (2), Ф4 (2), Ф12 (1), Ф5 (1) Свободны: ПФ (1), Ф1 (2), Ф2 (1), Ф12 (1), Ф5 (1) |
Б 89 Брэдбери, Рэй (1920-2012). Улыбка [Текст] : [фантастические произведения : перевод с английского] / Рэй Брэдбери ; [сост. Е. А. Лазарчук ; худ. Ю. А. Цветков]. - Новосибирск : Детская литература, 1993. - 573, [2] с. : ил. - (Библиотека приключений и фантастики : сер. издается с 1936 г.). - Содерж. вынесено на тит. л. - Содерж.: Рассказы ; Марсианские хроники : [роман]. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-007508-2 (в пер.) : 40.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Фантастика Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Лазарчук, Евгений Александрович \сост.\; Цветков, Ю. А. \ил.\; Bradbury, Ray Экземпляры всего: 1 Ф7 (1) Свободных экз. нет |
Б 89 Брэдбери, Рэй (1920-2012). Канун Всех святых [Текст] = The Halloween Tree : [фантастический роман] / Рэй Брэдбери ; [пер. с англ. М. Ковалевой]. - Санкт-Петербург : Домино ; Москва : Эксмо, 2009. - 173 с. - (Интеллектуальный бестселлер). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-34537-3 (в пер.) : 138.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Фантастика Аннотация: Такого дерева вы не видели никогда в жизни. Оно достигает вершиной небес, и растут на нем тыквы всех форм, размеров и цветов. Возле этого дерева вы встречаете странного господина по имени мистер Смерч, и он увлекает вас в чудесное путешествие, из которого вы вернетесь совсем другим человеком - если вернетесь... Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Ковалева, М. \пер.\; Bradbury, Ray Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободных экз. нет |
Б 87 Брэдбери, Рэй (1920-2012). Вино из одуванчиков [Текст] : [повесть] / Рэй Бредбери ; [пер. Э. Кабалевской]. Убить пересмешника... : [роман] / Харпер Ли ; [пер. Н. Галь, Р. Облонской]. Над пропастью во ржи : [повесть : перевод с английского] / Джером Д. Сэлинджер ; [пер. Р. Райт-Ковалевой ; сост. В. Ашкенази ; вступ. ст. А. Лиханова ; худож.: Г. Бойко, И. Шалито]. - Москва : Правда, 1988. - 654, [1] с. - 500000 экз.. - (в пер.) : 25.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Брэдбери, Рэй; Ли, Харпер; Сэлинджер, Джером Дейвид; Ашкенази, Виктор Абрамович \сост.\; Лиханов, Альберт Анатольевич (1935-2021) \авт. ст.\; Бойко, Галина Николаевна (1936-2006) \ил.\; Шалито, Игорь Наумович (1932-2017) \ил.\; Кабалевская, Эдварда Иосифовна (1911-1981) \пер.\; Галь, Нора Яковлевна (1912-1991) \пер.\; Облонская, Раиса Ефимовна (1924-2010) \пер.\; Райт-Ковалева, Рита Яковлевна (1898-1988) \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободных экз. нет |
Б 89 Брэдбери, Рэй (1920-2012). Замри, умри, воскресни! = Stories : [рассказы : перевод с английского языка] / Рэй Брэдбери ; [сост. А. Жикаренцев]. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2009. - 366, [1] с. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-699-36014-7 (в пер.) : 136.00 р. Содержание: Человек в картинках - II / пер. Н. Аллунан. - С .5-29 Прощай, лето / пер. Е. Петрова. - С .30-42 Наблюдатели / пер. В. Гольдич, И. Оганесова. - С .43-72 Травинка / пер. Е. Петрова. - С .73-87 Стихи / пер. Е. Петрова. - С .88-109 Одиночество / пер. Е. Петрова. - С .110-126 "Замри-умри!" / пер. Е. Петрова. - С .127-139 Недолгое путешествие / пер. Е. Петрова. - С .140-153 Дикий разврат в городишке Голуэй / пер. Е. Петрова. - С .154-166 Морская раковина / пер. Е. Петрова. - С .167-179 Бритье по высшему разряду / пер. Е. Петрова. - С .180-185 Ба-бах! Ты убит! / пер. Е. Петрова. - С .186-209 Подмена / пер. Е. Петрова. - С .210-225 Неприкаянные / пер. Е. Петрова. - С .226-251 Лорелея красной мглы / пер. С. Анисимов. - С .252-361 Акведук / пер. Е. Петрова. - С .362-365 Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Аннотация: В книгах Брэдбери мелькают перед глазами читателей, как стеклышки в волшебном калейдоскопе, разноцветные фантазии автора. В каком-нибудь из его рассказов парящий в небе дракон может запросто дать прикурить от своего огнедышащего дыхания пилоту летающей этажерки. А юная венерианская королевна - влюбиться в земного парня, променяв на рай в шалаше роскошный инопланетный замок. Злодей здесь не всегда побеждает, а дурак не всегда проигрывает. И даже если прольется кровь - а кровь здесь, бывает, льется, - на месте, которое она оросит, вырастет такое справедливое дерево, что, будьте уверены, изготовленный из него деревянный меч обязательно накажет злодея. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Жикаренцев, Александр Владимирович (1972- ) \сост.\ Экземпляры всего: 5 Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (1), ПФ (1), Ф5 (1) |
Б 89 Брэдбери, Рэй (1920-2012). Человек в картинках = The illustrated man : [рассказы : перевод с английского языка] / Рэй Брэдбери. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2009. - 446, [1] с. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-699-36094-9 (в пер.) : 136.00 р. Содержание: Человек в картинках / пер. Н. Я. Галь. - С .5-13 Вельд / пер. Л. Жданов. - С .14-39 Калейдоскоп / пер. Н. Я. Галь. - С .40-56 Другие времена / пер. Б. Клюева. - С .57-83 На большой дороге / пер. Н. Я. Галь. - С .84-91 Человек / пер. Н. Коптюг. - С .92-114 Нескончаемый дождь / пер. Л. Жданов. - С .115-139 Космонавт / пер. Л. Жданов. - С .140-160 Огненные шары / пер. В. Серебряков. - С .161-192 Завтра конец света / пер. Н. Я. Галь. - С .193-199 Изгнанники / пер. Т. Шинкарь. - С .200-226 То ли ночь, то ли утро / пер. Т. Шинкарь. - С .227-247 Кошки-мышки / пер. Н. Я. Галь. - С .248-277 Пришелец / пер. Б. Клюева. - С .278-304 Бетономешалка / пер. Н. Я. Галь. - С .305-342 Корпорация "Марионетки" / пер. В. Серебряков. - С .343-356 Город / пер. А. Оганян. - С .357-370 Урочный час / пер. Н. Я. Галь. - С .371-390 Ракета / пер. Н. Я. Галь. - С .391-410 Детская площадка / Т. Шинкарь. - С .411-443 Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Фантастика Аннотация: Тревожное ощущение надвигающейся опасности, неотвратимости того, что должно произойти, поджидает космонавтов с Земли на далекой, враждебно настроенной планете. И невозможно описать то отчаяние, которое охватывает несчастного космонавта с Марса, прилетевшего на Землю и оказавшегося в чужой стране. В книгу вошли рассказы, составляющие авторский сборник Рэя Брэдбери "Человек в картинках". Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 6 Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) |