СПб ГБУК "Централизованная библиотечная система Кировского района"

Главная

Упрощенный режим

Расшифровка мест хранения экземпляра

Базы данных

Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района- результаты поиска

Вид поиска

Библиографическая БД ЦБС Кировского района

Краеведческая БД ЦБС Кировского района

Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района

Каталог электронной библиотеки ЦБС Кировского района

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>S=Сказки литературные норвежские<.>

Общее количество найденных документов : 18
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-18

5887-6241-2888-2562-4108

    Асбьернсен, Петер Кристен (1812-1885).
    Сказки про троллей : [для младшего школьного возраста] / П. К. Асбьёрнсен ; [пересказ с норв. А. Любарской] ; художник О. Филипенко. - Москва : АСТ, 2019. - 61, [2] с. : цв. ил. - (Библиотека начальной школы). - ISBN 978-5-17-100233-6 (в пер.) : 123.50 р.
    Содержание:
Как два мальчика встретили в Хедальском лесу троллей . - С .5-18
Пер Гюнт . - С .19-36
Замок Сориа-Мориа . - С .37-62

ББК 84.4Нор
Рубрики: Сказки литературные норвежские--Издания для детей
Детская литература норвежская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Любарская, Александра Иосифовна (1908-2002) \авт. адаптации.\; Филипенко, Ольга \ил.\
Экземпляры всего: 15
ЦБ (3), Ф1 (2), Ф2 (2), Ф4 (3), Ф5 (3), Ф10 (1), Ф3 (1)
Свободны: ЦБ (3), Ф1 (2), Ф2 (2), Ф4 (1), Ф5 (3), Ф10 (1), Ф3 (1)

Найти похожие

4432-1025-7386-4414-4136

Рервик, Бьерн (1964- ).
Кафе Птичий хвост = Kafe Haletippen : из историй о Лисе и Поросенке : для дошкольного и младшего школьного возраста / Бьерн Рервик ; художник Пер Дюбвиг ; перевод с норвежского Ольги Дробот. - Москва : Самокат, 2019. - 32, [5] с. : цв. ил. - (Другие истории о Лисе и Поросенке). - ISBN 978-5-91759-829-1 (в пер.) : 520.00 р.

ББК 84.4Нор
Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв.
   Сказки литературные норвежские--Издания для детей
   Лисица--в художественной литературе--Издания для детей
   Свинья--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дюбвиг, Пер \ил.\; Дробот, Ольга Дмитриевна (1962- ) \пер.\; Rørvik, Bjørn Fredrik
Экземпляры всего: 7
ЦБ (2), Ф1 (2), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф10 (1)
Свободны: ЦБ (1), Ф1 (1), ЦДБ (1)

Найти похожие

1600-0091-0204-2711-5683

Эгнер, Турбьерн (1912-1990).
Вертихвост, или Полная песен, пряников, похищений и подвигов жизнь Пригорка-сорок-норок [текст] = Klatremus og de andre dyrene i hakkebakkeskogen : [для детей дошкольного и младшего школьного возраста] / Турбьёрн Эгнер ; пер. с норв. Ольги Дробот ; перевод песен Марины Бородицкой. - Москва : Albus Corvus, 2016. - 119 с. : цв. ил., ноты. - ISBN 978-5-906640-64-2 (в пер.) : 492.00 р.

ББК 84.4Нор
Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20 в.
Сказки литературные норвежские

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дробот, Ольга Дмитриевна (1962- ) \пер.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \пер.\
Экземпляры всего: 3
ЦБ (3)
Свободны: ЦБ (3)

Найти похожие

4208-1205-7095-8618-4159

    Белсвик, Руне (1956- ).
    Простодурсен. Зима от начала до конца [Текст] = Dustefjerten : [для младшего школьного возраста] / Руне Белсвик ; [перевод с норвежского О. Д. Дробот ; иллюстрации В. Помидор]. - Москва : Самокат, 2018. - 315, [4] с. : ил. - ISBN 978-5-91759-547-4 (в пер.) : 797.54 р.
    Содержание:
Простодурсен и великое похищение реки . - С .11-112
Простодурсен и великий марципановый пир . - С .113-220
Простодурсен и великий весенний день . - С .221-316

ББК 84.4Нор
Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные норвежские--Издания для детей

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дробот, Ольга Дмитриевна (1962- ) \переводчик.\; Помидор, Варвара (1975- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 5
ЦБ (3), Ф1 (1), Ф2 (1)
Свободны: ЦБ (3), Ф1 (1), Ф2 (1)

Найти похожие

1187-3633-5247-1080-2823

Рервик, Бьерн (1964- ).
Акулиска Враг Редиски и другие истории о Лисе и Поросенке = Reddikhaien og andre fortellinger om Reven og Grisungen : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Бьерн Рервик ; художник Пер Дюбвиг ; перевод с норвежского Ольги Дробот. - Москва : Самокат, 2021. - 91, [1] с. : цв. ил. - (Другие истории о Лисе и Поросенке). - ISBN 978-5-91759-828-4 (в пер.) : 962.30 р.

ББК 84.4Нор
Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв.
   Сказки литературные норвежские--Издания для детей
   Лисица--в художественной литературе--Издания для детей
   Свинья--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дюбвиг, Пер \иллюстратор.\; Dybvig, Per; Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \переводчик.\; Rørvik, Bjørn Fredrik
Экземпляры всего: 4
ЦБ (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф6 (1)
Свободны: ЦБ (1), Ф6 (1)

Найти похожие

5194-8698-5962-5319-9134

Рервик, Бьерн (1964- ).
Акулиска Враг Редиски и другие истории о Лисе и Поросенке [Текст] = Reddikhaien og andre fortellinger om Reven og Grisungen : для дошкольного и младшего школьного возраста / Бьерн Рервик ; художник Пер Дюбвиг ; перевод с норвежского Ольги Дробот. - Москва : Самокат, 2020. - 91, [1] с. : цв. ил. - (Другие истории о Лисе и Поросенке). - ISBN 978-5-91759-828-4 (в пер.) : 900.00 р.

ББК 84.4Нор
Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв.
   Сказки литературные норвежские--Издания для детей
   Лисица--в художественной литературе--Издания для детей
   Свинья--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дюбвиг, Пер \иллюстратор.\; Dybvig, Per; Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \переводчик.\; Rørvik, Bjørn Fredrik
Экземпляры всего: 1
Ф2 (1)
Свободны: Ф2 (1)

Найти похожие

8647-4840-1445-5988-5102


    Подарок тролля [текст] : литературные сказки Скандинавии / [сост. и авт. предисл. Л. Ю. Брауде]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 541, [1] с. : ил. - ISBN 5-352-01964-0 (в пер.) : 250.00 р.
    Содержание:
Топелиус, Цакариас. Принцесса Линдагуль / Сакариас Топелиус ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .9-38
Топелиус, Цакариас. "Рефанут" / Сакариас Топелиус ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .39-56
Сван, Анни. Бельчонок и елочка / Анни Сван ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .57-68
Янссон, Туве. Дитя-невидимка / Туве Янссон ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .69-87
Янссон, Туве. Повесть о последнем в мире драконе / Туве Янссон ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .88-108
Асбьернсен, Петер Кристен. Принцесса с хрустальной горы / Пер Кристен Асбьернсен, Йерген Ингербретсен Му ; пер. с норв. Людмилы Брауде. - С .109-127
Асбьернсен, Петер Кристен. Шкипер и черт по прозвищу Старый Эрик / Пер Кристен Асбьернсен, Йерген Ингербретсен Му ; пер. с норв. Людмилы Брауде. - С .128-130
Унсет, Сигрид. Жили в землянке петух да кошка... / Сигрид Унсет ; пер. с норв. Людмилы Брауде. - С .131-140
Гордер, Ингер Маргрете. Люди на деревьях / Ингер Маргрете Гордер ; пер. с норв. Людмилы Брауде. - С .141-148
Энгер, Турбьерн. Приключения в лесу Елки-на-Горке / Турбьерн Энгер ; пер. с норв. Людмилы Брауде. - С .149-266
Андерсен, Ханс Кристиан. Короли, дамы и валеты / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. дат. Людмилы Брауде. - С .267-274
Андерсен, Ханс Кристиан. Предки птичницы Греты / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. дат. Людмилы Брауде. - С .275-300
Андерсен, Ханс Кристиан. Эта басня сложена про тебя / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. дат. Людмилы Брауде. - С .301-302
Грундтвиг, Свен. Санный поезд / Свен Грундтвиг ; пер. с дат. Людмилы Брауде. - С .302-314
Грундтвиг, Свен. Дочь колдуна / Свен Грундтвиг ; пер. с дат. Людмилы Брауде. - С .315-334
Бесков, Эльза. Девочка с цветущими волосами / Эльсе Бесков ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .335-359
Бергман, Яльмар. До чего ж люди трусливы! / Яльмар Бергман ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .360-379
Валенберг, Анна. Кожаный мешок / Анна Валенберг ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .380-397
Нюблум, Хелене. Девушка, которая протанцевала все на свете / Хелене Нюблум ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .398-436
Нюблум, Хелене. Домовой в витрине / Хелене Нюблум ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .437-452
Лагерлеф, Сельма. Подменыш / Сельма Лагерлеф ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .453-478
Линдгрен, Астрид. В стране между Светом и Тьмой / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .479-493
Линдгрен, Астрид. Майской ночью / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .494-502
Линдгрен, Астрид. Солнечная полянка / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .503-522
Магнасон, Андри Снайр. Грустная сказка о короле Медиасе / Андри Снайр Магнасон ; пер. с исл. Бориса Жарова. - С .523-528
Сигюрдссон, Адальстейн Аусберг. Магическая игра / Адальстейн Аусберг Сигюрдссон ; пер. с исл. Бориса Жарова. - С .529-540

ББК 84(4)
Рубрики: Сказки литературные скандинавские--Сборники
   Сказки литературные финские--Издания для детей
   Сказки литературные норвежские--Издания для детей
   Сказки литературные датские--Издания для детей
   Сказки литературные шведские--Издания для детей
   Сказки литературные исландские--Издания для детей

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \составитель, автор предисловия.\
Экземпляры всего: 1
Ф9 (1)
Свободны: Ф9 (1)

Найти похожие

2662-6173-5482-3434-0128

Брингсвярд, Тур Оге.
Руффен. Морской змей, который не умел плавать : сказка : [для детей до 3 лет : для чтения взрослыми детям] / Тур Оге Брингсвярд ; перевод с норвежского Ольги Дробот ; стихи в переводе Марины Бородицкой ; художник Туре Хансен. - Москва : РОСМЭН, 2019. - [64] с. : цв. ил. - (Руффен) (Мировая детская классика). - ISBN 978-5-353-09291-9 (в пер.) : 328.50 р.

ББК 84.4Нор
Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 21 в.
Сказки литературные норвежские--Издания для детей
Аннотация: Руффен - маленький морской змей. Норвежские сказки и предания утверждают, что все здешние реки, озера и моря полны страшных, загадочных существ. Одни из самых противных чудовищ - как раз морские змеи. Но Руффен не такой! Он добрый и, главное, смелый. Находчивость и отвага помогают ему найти выход из самых безнадежных ситуаций и даже спасти большой корабль!

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \переводчик.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (детская поэтесса ; переводчица ; 1954- ) \переводчик.\; Хансен, Туре \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 6
Ф4 (1), ЦДБ (2), Ф6 (1), Ф7 (1), Ф8 (1)
Свободны: Ф4 (1), ЦДБ (2), Ф6 (1), Ф7 (1), Ф8 (1)

Найти похожие

9397-2872-1666-9622-4137

Хорген, Анна.
Колыбельная для Лешика : сказка-засыпайка : [для чтения взрослыми детям] / Анна Хорген ; иллюстрации Екатерины Чесаловой. - Санкт-Петербург : Питер, 2022. - [28] с. : цв. ил. - (Вы и ваш ребенок). - ISBN 978-5-00116-664-1 (в пер.) : 300.00 р.

ББК 84.4Нор
Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 21 в.
Сказки литературные норвежские--Издания для детей
Аннотация: Маленький леший отправляется на поиски лучшей колыбельной в лесу. Но в каждой лесной семье - свои вечерние ритуалы и традиции. Удастся ли Лешику заснуть этой ночью?

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Чесалова, Екатерина \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 4
Ф9 (2), ЦДБ (1), Ф8 (1)
Свободны: Ф9 (2), Ф8 (1)

Найти похожие

10.

84.4Нор
В 38

Вестли, Анне-Катрине (1920-2008).
Опасное путешествие Щепкина [текст] : повесть : [для младшего школьного возраста] / Анне-Кат. Вестли ; перевод с норвежского Ольги Дробот ; художник Вадим Челак. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2016. - 157, [2] с. : цв. ил. - (Веселая компания). - 8000 экз.. - ISBN 978-5-389-04708-2 (в пер.) : 290.00 р., 247.95 р., 258.95 р., 220.89 р.

ББК 84.4Нор
Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные норвежские

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дробот, Ольга Дмитриевна (1962- ) \пер.\; Челак, Вадим Георгиевич (1961- ) \ил.\
Экземпляры всего: 8
Ф1 (1), Ф4 (4), ЦБ (2), Ф7 (1)
Свободны: Ф1 (1), Ф4 (1), ЦБ (1), Ф7 (1)

1-10 11-18

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)