Гашек, Ярослав (1883-1923). Советы для жизни [текст] : [сборник рассказов : перевод с чешского] / Я. Гашек ; [вступ. ст. Михаила Успенского ; графика Йозефа Лады]. - Москва : ПРОЗАиК, 2014. - 462, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-91631-212-6 : 295.55 р. Содержание: Обещание / пер. Н. Роговой. - С .19-23 Удивительное приключение графа Гудримудридеса / пер. Н. Роговой. - С .24-30 Трус / пер. Н. Роговой. - С .31-36 В аду / пер. Н. Роговой. - С .48-52 Идиллия кукурузного поля / пер. В. Савицкого. - С .90-93 Поэзия социальная / пер. О. Малевича. - С .94-99 Бунт арестанта Шейбы / пер. Н. Качуровского. - С .100-116 История поросенка Ксавера / пер. Д. Горбова. - С .122-127 Дело государственной важности / пер. Т. Аксель. - С .153-158 Печальная участь вокзальной миссии / пер. Ю. Гаврилова. - С .171-176 Общество социального обеспечения / пер. Н. Роговой. - С .186-188 Крах фирмы "Гаррах и Гавелка" / пер. Н. Качуровского. - С .259-266 Как я пришивал пуговицу к брюкам / пер. Д. Горбова. - С .267-271 История жизни / пер. Н. Качуровского. - С .289-296 Благотворительность / пер. Ю. Гаврилова. - С .297-300 Злоключения избирателя / пер. Ю. Молочковского. - С .301-306 Заседание верхней палаты / пер. В. Чешихиной. - С .324-328 Истребление практикантов экспедиторской фирмы "Кобкан" / пер. И. Граковой. - С .380-388 Как вести себя / пер. И. Граковой. - С .389-395 Генуэзская конференция и "Народни листы" / пер. Н. Еланского. - С .448-452 Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в. Юмористическая проза Аннотация: Данная книга - сборник юмористических рассказов знаменитого чешского писателя Ярослава Гашека, автора бессмертного сатирического романа "Похождения бравого солдата Швейка". Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Успенский, Михаил Глебович (1950-2014) \авт. вступ. ст.\; Лада, Йозеф (1887-1957) \ил.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ (2) Свободны: ЦБ (2) |