Хэрриот, Джеймс (1916-1995). О всех созданиях - мудрых и удивительных = All things wise and wonderful : [рассказы] / Джеймс Хэрриот ; перевод с английского И. Г. Гуровой [и др.]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 509, [1] с. - (Азбука-бестселлер). - Др. кн. авт.: с. 2. - Книга с суперобложкой. - ISBN 978-5-389-17847-2 (в пер.) : 460.85 р., 596.40 р. Содержание: Как хочется домой . - С .5-15 Маркиз в качестве прислуги . - С .15-30 И кто из нас коновал? . - С .30-41 Редкостная пара . - С .41-53 Только одно живое существо . - С .54-66 Отрава . - С .66-79 Велика ли заслуга . - С .79-85 Свинья с мусорным бачком на голове . - С .85-97 Кот Буян, носящий мячи . - С .97-105 Первая самоволка . - С .105-115 Волшебное излечение кобылы ценой 5000 . - С .115-125 Собачьи развлечения . - С .125-137 У меня родился сын . - С .137-145 Старый пес и новая свобода . - С .145-156 Перезанимался . - С .156-162 Тайный отравитель собак . - С .162-176 Миссис Бек собственной персоной . - С .176-187 Ностальгия . - С .187-188 К чему приводит деликатность . - С .188-194 Я заменяю специалиста по собакам . - С .195-202 Что делать с оторванной лапой . - С .203-211 Удача и победа . - С .212-224 Крик и шепот . - С .224-232 Мои встречи с Беннетом Гранвиллом . - С .232-247 Новатор и консерватор . - С .247-258 К вопросу о сноровке . - С .258-270 Начинается новая жизнь . - С .270-272 Как победить мокротуху . - С .272-285 Чудодейственный "усмирин" . - С .285-299 Развлечения Тристана . - С .299-313 Собачья дружба . - С .314-326 Трудно разорваться на три части . - С .327-341 Полицейский забирает попрошайку . - С .341-351 Пробежка по процедуре . - С .351-368 Мой первый самостоятельный полет . - С .368-373 Номер 87 становится матерью . - С .373-381 Печальный урок . - С .382-392 Еще один урок, но с хорошим концом . - С .393-405 Диагноз: ложная беременность . - С .405-417 Заботливая Джуди . - С .417-423 Тристан готовится к экзаменам . - С .423-437 Мистер Потс . - С .437-445 На складе . - С .445-451 Все имущество в коляске . - С .4512-463 Ящур . - С .463-473 Про Неда . - С .473-489 Оскар, светский кот . - С .489-506 Домой, домой! . - С .506-508 Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Животные--в художественной литературе Аннотация: В этой книге автор обращается к смешным и бесконечно трогательным историям о своих четвероногих пациентах - мудрых и удивительных - и вспоминает о первых годах своей ветеринарной практики в Дарроуби, за которым проступают черты Тирска, где ныне находится всемирно известный музей Джеймса Хэрриота. Кроме того, в книгу также вошли рассказы о том, как после недолгой семейной жизни молодой ветеринар оказался в роли новоиспеченного летчика Королевских военно-воздушных сил Великобритании и совершил свои первые самостоятельные полеты. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна (переводчица ; 1924-2010) \переводчик.\; Гуров, Павел С. \переводчик.\; Струков, Сергей В. \переводчик.\ Экземпляры всего: 9 ЦБ (2), Ф4 (1), Ф9 (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф6 (1), Ф7 (1) Свободны: ЦБ (1), Ф4 (1), Ф9 (1), Ф1 (1), Ф3 (1), Ф6 (1) 
|