Гранцева, Наталья Анатольевна.     Шекспир и технология 3Д [Текст] / Н. А. Гранцева // Нева : ежемесячный литературный журнал. - 2011. - № 6. - С. 196-209. - Библиогр. в подстроч. примеч. - Содержание: В лесу эмендаций ; Сладость коварства и двоящиеся зеркала ; Ровесники Шекспира ; Сицилия, Троя и Иван Грозный ; Оптические костыли . - ISSN 0130741-X Рубрики: Шекспир В. Зимняя сказка Кл.слова (ненормированные): век 16, 2-я пол. -- век 17, нач. Дескрипторы: ПОЭТЫ -- ДРАМАТУРГИ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Аннотация: Манипуляциях шекспироведов с "ошибками" и "темными" местами в пьесах В. Шекспира не влияют на смысл пьес; в т. ч. о пьесе "Зимняя сказка". Доп.точки доступа: Шекспир, Вильям (англ. лит. ; 1564-1616) \о нем\ Все экземпляры списаны

Машевский, Алексей Геннадьевич.     "Гамлет" Шекспира [Текст] / А. Г. Машевский // Нева : ежемесячный литературный журнал. - 2012. - № 4. - С. 174-188. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0130741-X Рубрики: Шекспир В. Гамлет Кл.слова (ненормированные): век 17, нач. Дескрипторы: АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРАМАТУРГИ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПЕРСОНАЖИ Аннотация: Анализ пьесы; в т. ч. Гамлет как христианин в языческом мире. Доп.точки доступа: Шекспир, Вильям (англ. лит. ; 1564-1616) \о нем\ Все экземпляры списаны

Гранцева, Наталья Анатольевна.     Шекспир и проблемы кесарева сечения [Текст] : 201-227 / Н. А. Гранцева // Нева : ежемесячный литературный журнал. - 2012. - № 4. - Библиогр. в примеч. - Содержание: Вероятное - очевидно! ; Жертва по прозвищу Макбет ; Зеркало для затмений Фукидида ; Коты в масках и эмблемы животов ; Ненависть к тайне . - ISSN 0130741-X Рубрики: Шекспир В. Макбет Кл.слова (ненормированные): век 17, нач. Дескрипторы: ДРАМАТУРГИ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Аннотация: О трагедии "Макбет". Доп.точки доступа: Шекспир, Вильям (англ. лит. ; 1564-1616) \о нем\ Все экземпляры списаны

Шекспир, Уильям.     Король Лир [Текст] : сцены из третьего акта / У. Шекспир // Новый мир : ежемесячный журнал художественной литературы и общественной мысли. - 2012. - № 8. - С. 128-141. - Библиогр. в подстроч. примеч. . - ISSN 0130-7673 Рубрики: Шекспир В. Король Лир Кл.слова (ненормированные): век 17, нач. Дескрипторы: АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПЬЕСЫ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПЕРЕВОДЫ -- ДРАМАТУРГИЯ Аннотация: Новый перевод знаменитой пьесы. Печатается отрывок из третьего акта трагедии. Доп.точки доступа: Кружков, Григорий \авт. предисл., пер.\; Шекспир, Вильям (англ. лит. ; 1564-1616) \о нем\ Все экземпляры списаны

Гранцева, Наталья Анатольевна.     Шекспир и проблемы черной магии [Текст] / Н. А. Гранцева // Нева : ежемесячный литературный журнал. - 2013. - № 4. - С. 224-238. - Библиогр. в подстроч. примеч. - Содержание: Завещание на нотном стане ; Утонувшие во лжи ; Островная ОПГ . - ISSN 0130741-X Рубрики: Шекспир В. Буря Кл.слова (ненормированные): век 17, нач. Дескрипторы: ДРАМАТУРГИ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ОБРАЗЫ, худож. Аннотация: О комедии В. Шекспира "Буря" (сюжет, переводы, образ Просперо). Доп.точки доступа: Шекспир, Вильям (англ. лит. ; 1564-1616) \о нем\ Все экземпляры списаны

Стрэчи, Литтон.     Последние пьесы Шекспира [Текст] : эссе из сборника "Книги и герои" / Л. Стрэчи ; пер. [с англ.] Т. Я. Казавчинской // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2014. - № 5. - С. 77-83 : портр. - Библиогр. в подстроч. примеч. . - ISSN 0130-6545 Кл.слова (ненормированные): век 17, нач. Дескрипторы: АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТОРЫ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПЬЕСЫ -- СТИЛЬ [лит.] -- ЭССЕ Аннотация: Эволюция творческого метода Шекспира в последних пьесах - "Буря", "Цимбелин", "Зимняя сказка". Доп.точки доступа: Казавчинская, Тамара Яковлевна \пер.\; Шекспир, Вильям (англ. лит. ; 1564-1616) \о нем\ Все экземпляры списаны

Гранцева, Наталья Анатольевна.     Шекспир и проблемы единоборств [Текст] / Н. А. Гранцева // Нева : ежемесячный литературный журнал. - 2017. - № 4. - С. 213-225. - Библиогр. в подстроч. примеч. - Содержание: Гангстерская пастораль? ; Плодовый сад с желудями ; Три ли сына было у старика? . - ISSN 0130741-X Кл.слова (ненормированные): век 17, нач. -- век 16, конец Дескрипторы: ПОЭТЫ -- ДРАМАТУРГИ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ Аннотация: О пьесе В. Шекспира "Как вам это понравится". Доп.точки доступа: Шекспир, Вильям (англ. лит. ; 1564-1616) \о нем\; Шекспир, Вильям (англ. лит. ; 1564-1616) \о произведении\ Имеются экземпляры в отделах: всего 7 : 04_ЦРБ_ЧЗ (1), 04_Ф1_Аб (1), 04_Ф3_ЧЗ (1), 04_БКК_Аб (1), 04_Ф5_Аб (1), 04_Ф10_Аб (1), 04_ПФ (1) Свободны: 04_ЦРБ_ЧЗ (1), 04_Ф1_Аб (1), 04_Ф3_ЧЗ (1), 04_БКК_Аб (1), 04_Ф5_Аб (1), 04_Ф10_Аб (1), 04_ПФ (1)

Гранцева, Наталья Анатольевна.     Шекспир и проблемы гемеллологии [Текст] / Н. А. Гранцева // Нева : ежемесячный литературный журнал. - 2018. - № 4. - С. 203-217. - Библиогр. в подстроч. примеч. - Содержание: Прелестная или неприятная? ; Бородатый исполин и горячая картофелина ; Смех спустя рукава? ; Обеты щедры, а любовь бедна . - ISSN 0130741-X Кл.слова (ненормированные): век 17, нач. Дескрипторы: ДРАМАТУРГИ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ -- КОМЕДИИ -- ПЬЕСЫ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПЕРСОНАЖИ Аннотация: О комедии "Двенадцатая ночь" (персонажи, темы, даты написания и постановки пьесы). Доп.точки доступа: Шекспир, Вильям (англ. лит. ; 1564-1616) \о нем\; Шекспир, Вильям (англ. лит. ; 1564-1616) \о произведении\ Имеются экземпляры в отделах: всего 5 : 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1), 04_Ф2_МЕДИА (1), 04_БКК_Аб (1), 04_ПФ (1) Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1), 04_БКК_Аб (1), 04_ПФ (1) Экз.2 (04_Ф2_МЕДИА) занят

Шулаков, Сергей.     Александр Шаракшанэ. Сонеты Шекспира; Лев Верховский. Шекспир: лица и маски [Текст] / С. Шулаков // Москва : журнал русской культуры. - 2019. - № 7. - С. 205-208 Рец. на : Шаракшанэ, Александр. Сонеты Шекспира / А. Шаракшанэ. - М. : ИМЛИ РАН, 2018. - 384 с. ; Верховский, Лев. Шекспир: лица и маски / Л. Верховский. - М. : Спутник+, 2018, - 228 с. . - ISSN 0131-2332 Кл.слова (ненормированные): век 16, 2-я пол. -- век 17, нач. Дескрипторы: АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭТЫ -- ПОЭЗИЯ -- РЕЦЕНЗИИ Аннотация: Рецензия на книгу переводов сонетов и комментариев к ним, а также на книгу о проблеме личности В. Шекспира. Доп.точки доступа: Шекспир, Вильям (англ. лит. ; 1564-1616) \о нем\ Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : 04_ЦРБ_ЧЗ (1), 04_ЦРБ_Аб (1) Свободны: 04_ЦРБ_ЧЗ (1), 04_ЦРБ_Аб (1)

Азарова, Наталия Михайловна.     Что закопано в "Дон Кихоте" и не раскопано в переводе [Текст] : еврейская составляющая Сервантеса / Н. М. Азарова // Новый мир : ежемесячный журнал художественной литературы и общественной мысли. - 2023. - № 12. - С. 175-193. - Библиогр.: с. 192-193 . - ISSN 0130-7673 Кл.слова (ненормированные): век 16, 2-я пол. -- век 17, нач. -- век 21, 1-я пол. Дескрипторы: ЛИТЕРАТУРОВЕДЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПЕРЕВОДЫ -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: О следах еврейской культуры в романе, анализ наиболее известных переводов, сопоставление их друг с другом и с сервантесовским оригиналом. Доп.точки доступа: Сервантес Сааведра, Мигель де (испанский писатель ; 1547-1616) Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : 04_ЦРБ_Аб (1) Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1)