[Антология поэзии] [Текст] / авт. предисл., пер. С. Завьялов, пер. М. Д. Яснов , пер. М. Я. Бородицкая, пер. Е. К. Тиновицкая , пер. Э. И. Иоффе // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2009. - № 9. - С. 189-209 : портр. - Содержание: Из книги "Туда и обратно" / Ю. Киискинен. Избранные стихотворения / Й. Инкала. Избранные стихотворения / М. Рекола. Избранные стихотворения / О. Хейкконен. Избранные стихотворения / Х. Синерво. . - ISSN 0130-6545 Кл.слова (ненормированные): век 21, нач. Дескрипторы: ФИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХОТВОРЕНИЯ Доп.точки доступа: Завьялов, Сергей \авт. предисл., пер.\; Яснов , Михаил Давидович \пер.\; Бородицкая, Марина Яковлевна \пер.\; Тиновицкая , Евгения Константиновна \пер.\; Иоффе, Элеонора Ильинична \пер.\ Все экземпляры списаны |
(Свободных экземпляров нет) Шифр: З144007/2010/12 Журнал 2010г. № 12 Чайковская, Ирина. Дело о деньгах : Из тайных записок Авдотьи Панаевой / И. Чайковская. - С.10-66 Николаев, Геннадий Философович. Пыль / Г. Ф. Николаев. - С.71-85 Тахо-Годи, Елена. Тулка / Е. Тахо-Годи. - С.89-103 Иоффе, Элеонора. Слуга двух господ / Э. Иоффе. - С.104-129 Иванов, Леонид. На Афганской войне / Л. Иванов. - С.150-180 Кузнецов, Павел. Три революции: 1789, 1917, 1991 / П. Кузнецов. - С.181-194 Бутырин, Кирилл Михайлович. Страсти по смоковнице / К. М. Бутырин. - С.195-208 Жолковский, Александр. Отдельность, граница, разреженность, цельность / А. Жолковский. - С.217-224 Все экземпляры списаны |
Иоффе, Элеонора. Слуга двух господ [Текст] / Э. Иоффе // Звезда : ежемесячный литературно-художественный и общественно-политический независимый журнал. - 2010. - № 12. - С. 104-129 . - ISSN 0321-1878 Рубрики: СССР, век 20, 1-я пол. Финляндия--Северная Европа, век 20, 1-я пол. Дескрипторы: ИСТОРИЯ -- БИОГРАФИИ -- ПИСЬМА Аннотация: Русские в Финляндии. Письма капитана Кирилла Пушкарева к Марии Врангель. Доп.точки доступа: Врангель, Мария Дмитриевна (баронесса, мать П. Н. Врангеля ; 1857-1944) \о ней\ Все экземпляры списаны |