Главная Упрощенный режим Расшифровка мест хранения экземпляра

Базы данных


Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района- результаты поиска

Вид поиска
Библиографическая БД ЦБС Кировского района
Краеведческая БД ЦБС Кировского района
Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района
Каталог электронной библиотеки ЦБС Кировского района
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: <.>S=Французская литература -- Драма, 17 в.<.>
Общее количество найденных документов : 20
Показаны документы с 1 по 20
1.
84.4Фра
М76

    Мольер, Жан Батист (1622-1673).
    Комедии [Звукозапись] : сборник : перевод с французского / Ж. -Б. Мольер ; читает Р. Киселев. - Электрон. изд. - Москва : Говорящая книга, 2004. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (651 мин.), моно, цифp. - (Говорящая книга ; 105) (Школьная хрестоматия: литература) (Золотой архив звукозаписи : спасено и восстановлено в 2004 г.). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Изд. содержит звукозапись и текст произведений. - (в кор.) : 77.00 р., 100.00 р.
    Содержание:
Урок женам
Дон Жуан, или Каменный гость
Мещанин во дворянстве
Мизантроп
Тартюф, или Обманщик
ББК 84.4Фра
Рубрики: Аудиокниги
   Электронные книги
   Французская литература--Драма, 17 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Киселев, Роман \чтец.\
Экземпляры всего: 3
Ф5 (3)
Свободны: Ф5 (3)

 
Найти похожие
2.
84.4Фра
М 76

    Мольер, Жан Батист (1622-1673).
    Пьесы : [перевод с французского] / Мольер ; [сост. тома Ю. Гинзбург ; вступ. ст. Ю. Гинзбург и С. Великовского ; примеч. Г. Бояджиева]. - Москва : АСТ ; Москва : АСТ МОСКВА, 2009. - 939, [2] с. - 1500 экз.. - ISBN 978-5-17-049980-9 (в пер.). - ISBN 978-5-403-00599-9 : 408.00 р.
    Содержание:
Смешные жеманницы : комедия в 1 действии / пер. Н. Яковлева. - С .51-75
Урок мужьям : комедия в 3 действиях / пер. Василия Гиппиуса. - С .77-139
Урок женам : комедия в 5 действиях / пер. Василия Гиппиуса. - С .141-231
Критика "Урока женам" : комедия в 1 действии / пер. Арго. - С .233-258
Версальский экспромт : комедия в 1 действии / пер. Арго. - С .259-280
Тартюф, или Обманщик : комедия в 5 действиях / пер. М. Донской. - С .281-387
Дон Жуан, или Каменный гость : комедия в 5 действиях / пер. А. Федорова. - С .389-439
Любовь-целительница : комедия в 3 действиях / пер. А. Эфрон. - С .441-469
Мизантроп : комедия в 5 действиях / пер. Т. Л. Щепкина-Куперник ; пер. Т. Л. Щепкиной-Куперник. - С .471-552
Лекарь поневоле : комедия в 3 действиях / пер. Наталии Ман. - С .553-586
Жорж Данден, или Одураченный муж : комедия в 3 действиях / пер. В. Чернявский ; пер. В. Чернявского. - С .587-623
Скупой : комедия в 5 действиях / пер. В. Лихачева. - С .625-680
Господин де Пурсоньяк : комедия в 3 действиях / пер. Н. Аверьянова, В. В. Левик ; пер. Н. Аверьяновой, стихи в пер. В. Левика. - С .681-727
Мещанин во дворянстве : комедия в 5 действиях / пер. Н. Любимова, стихи в пер. Арго. - С .729-793
Плутни Скапена : комедия в 3 действиях / пер. Н. Дарузес. - С .795-837
Мнимый больной : комедия в 3 действиях / пер. Т. Л. Щепкина-Куперник ; пер. Т. Л. Щепкиной-Куперник. - С .839-919
ББК 84.4Фра
Рубрики: Французская литература--Драма, 17 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гинзбург, Юлия Александровна \сост.\; Гинзбург, Юлия Александровна \авт. ст.\; Великовский, Самарий Израилевич (1931-1990) \авт. ст.\; Бояджиев, Григорий Нерсесович (1909-1974) \авт. ст.\
Экземпляры всего: 6
Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф10 (1), Ф5, Ф3 (1)
Свободны: Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф10 (1), Ф3 (1)

 
Найти похожие
3.
84.4Фра
М 76

   Мольер, Жан Батист (1622-1673)
    Полное собрание сочинений : в 3 томах / Мольер ; [пер. с фр. под ред. Н. М. Любимова, коммент. Г. Н. Бояджиева, худож. М. А. Аникст]. - Москва : Искусство, 1985 - 1987.
   Т.1 / [предисл. Ю. А. Гинзбург, С. И. Великовского]. - 1985. - 666, [4] с. : ил. - Список ил.: с. 668. - 100000 экз.. - (в пер.) : 40.00 р., 2.60 р.
    Содержание:
Шалый, или Все невпопад
Любовная досада
Смешные жеманницы
Сганарель, или Мнимый рогоносец
Дон Гарсия Наваррский, или Ревнивый принц
Урок мужьям
Докучные
Урок женам
Критика "Урока женам"
Версальский экспромт
Брак поневоле
Принцесса Элиды
ББК 84.4Фра
Рубрики: Французская литература--Драма, 17 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Любимов, Николай Михайлович (1912-1992) \пер., ред.\; Бояджиев, Григорий Нерсесович (1909-1974) \авт. ст.\; Аникст, Михаил Александрович \ил.\; Гинзбург, Юлия Александровна \авт. ст.\; Великовский, Самарий Израилевич (1931-1990) \авт. ст.\
Экземпляры всего: 7
Аб (1), ЧЗ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф10 (1)
Свободны: Аб (1), ЧЗ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1)

 
Найти похожие
4.
84.4Фра
М 76

   Мольер, Жан Батист (1622-1673)
    Полное собрание сочинений : в 3 томах / Мольер ; [пер. с фр. под ред. Н. М. Любимова, коммент. Г. Н. Бояджиева, худож. М. А. Аникст]. - Москва : Искусство, 1985 - 1987.
   Т. 2. - 1986. - 458, [3] с. : ил. - Список ил.: с. 460. - 100000 экз.. - (в пер.) : 40.00 р., 1.60 р.
    Содержание:
Тартюф, или Обманщик
Дон Жуан, или Каменный гость
Любовь-целительница
Мизантроп
Лекарь поневоле
Мелисерта
Комическая пастораль
Сицилиец, или Амур-живописец
Амфитрион
ББК 84.4Фра
Рубрики: Французская литература--Драма, 17 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Любимов, Николай Михайлович (1912-1992) \пер., ред.\; Бояджиев, Григорий Нерсесович (1909-1974) \авт. ст.\; Аникст, Михаил Александрович \ил.\
Экземпляры всего: 7
Аб (1), ЧЗ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф10 (1)
Свободны: Аб (1), ЧЗ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф10 (1)

 
Найти похожие
5.
84.4Фра
М 76

   Мольер, Жан Батист (1622-1673)
    Полное собрание сочинений : в 3 томах / Мольер ; [пер. с фр. под ред. Н. М. Любимова, коммент. Г. Н. Бояджиева, худож. М. А. Аникст]. - Москва : Искусство, 1985 - 1987.
   Т. 3. - 1987. - 716, [1] с. : ил. - Список ил.: с. 714. - Алф. указ. произведений: с. 715. - 100000 экз.. - (в пер.) : 40.00 р., 3.10 р.
    Содержание:
Жорж Данден, или Одураченный муж
Скупой
Господин Де Пурсоньяк
Блистательные любовники
Мещанин во дворянстве
Психея
Плутни скапена
Графиня Д’Эскарбаньяс
Ученые женщины
Мнимый больной
Стихотворения
ББК 84.4Фра
Рубрики: Французская литература--Драма, 17 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Любимов, Николай Михайлович (1912-1992) \пер., ред.\; Бояджиев, Григорий Нерсесович (1909-1974) \авт. ст.\; Аникст, Михаил Александрович \ил.\
Экземпляры всего: 7
Аб (1), ЧЗ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф10 (1)
Свободны: Аб (1), ЧЗ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), ЦДБ (1), Ф10 (1)

 
Найти похожие
6.
84.4Фра
М 76

    Мольер, Жан Батист (1622-1673).
    Комедии [текст] : перевод с французского : [для старшего школьного возраста] / Мольер ; худож. А. Архипова ; [вступ. ст. и коммент. В. А. Лукова]. - Москва : Детская литература, 2009. - 296, [2] с. : ил. - (Школьная библиотека). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-08-004514-1 (в пер.) : 183.00 р., 176.00 р.
    Содержание:
Тартюф, или Обманщик / пер. М. Донского. - С .31-130
Скупой / пер. В. С. Лихачева. - С .131-196
Мещанин во дворянстве / пер. Н. М. Любимова. - С .199-278
ББК 84.4Фра
Рубрики: Французская литература--Драма, 17 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Архипова, Анастасия Ивановна (1955- ) \ил.\; Луков, Владимир Андреевич (1948- ) \авт. ст.\
Экземпляры всего: 17
Аб (3), Ф1 (2), Ф2 (1), Ф4 (3), Ф5 (2), Ф12 (1), Ф6 (1), Ф7 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф8 (1)
Свободны: Аб (2), Ф1 (1), Ф4 (3), Ф5 (2), Ф12 (1), Ф6 (1), Ф3 (1), Ф8 (1)

 
Найти похожие
7.
84.4Фра
М 76

    Мольер, Жан Батист (1622-1673).
    Пьесы [текст] : [сборник : перевод с французского] / Мольер. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА ; Владимир : ВКТ, 2008. - 445, [2] с. - (Мировая классика). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-17-048322-8 (в пер.) : 50.00 р.
ББК 84.4Фра
Рубрики: Французская литература--Драма, 17 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
Ф8 (1)
Свободны: Ф8 (1)

 
Найти похожие
8.
84.4Фра
М 76

    Мольер, Жан Батист (1622-1673).
    Мещанин во дворянстве [Звукозапись] / Жан-Батист Мольер ; пр. с фр. В. Острогорского ; читает Илья Прудовский. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2008. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : 1.4 м/сек (189 мин.), стеpео, 12 см, 192 kbps, 16 bit, 44.1 kHz, цифp. - (Школьная программа : 7 класс). - Систем. требования: ПК (CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 132.09 р.
ББК 84.4Фра
Рубрики: Французская литература--Драма, 17 в.
   Аудиокниги

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Прудовский, Илья Ефимович (1940- ) \чтец.\; Острогорский, В. \пер.\
Экземпляры всего: 4
ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф7 (1), Ф8 (1)
Свободны: ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф7 (1), Ф8 (1)

 
Найти похожие
9.
84.4Фра
М 76

    Мольер, Жан Батист (1622-1673).
    Тартюф [Звукозапись] : аудиоспектакль / Жан Батист Мольер ; пер. с фр. В. С. Лихачева, исполн. Татьяна Семенова [и др.] ; композитор Жан Батист Люлли ; Театр Музыкальной Драмы. - Электрон. изд. - Москва : 1С-Паблишинг, 2012. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (127 мин.), стеpео, 12 см, 320 kbps, 16 bit, 48.0 kHz, цифp. - (1C: аудиотеатр) (Зарубежная классика). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - ISBN 978-5-9677-1692-8 (в кор.) : 121.49 р., 123.80 р.
ББК 84.4Фра
Рубрики: Французская литература--Драма, 17 в.
   Аудиоспектакли
   Аудиокниги
   Театральные постановки--Аудиозаписи

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лихачев, В. С. \пер.\; Семенова, Татьяна Евгеньевна \исполн.\; Семенов, Денис Борисович (1977- ) \исполн., сцен., реж.\; Драйчик, Наталья Юрьевна (1963- ) \исполн.\; Чернявский, Александр Сергеевич (1982- ) \исполн.\; Роля-Артамонова, Елена \исполн.\; Полежаев, Михаил Николаевич (1969- ) \исполн.\; Федорчук, Станислав Юльянович (1981- ) \исполн.\; Бычков, Александр Геннадиевич (1970- ) \исполн.\; Емельянова, Татьяна (1976- ) \исполн.\; Сенькин, Андрей \исполн.\; Агалаков, Дмитрий Аркадьевич (1976- ) \исполн.\; Люлли, Жан Батист (1632-1687) \комп.\; Театр Музыкальной Драмы (Москва)
Экземпляры всего: 2
Ф5 (2)
Свободны: Ф5 (2)

 
Найти похожие
10.
84.4Фра
М 76

    Мольер, Жан Батист (1622-1673).
    Комедии [текст] : перевод с французского : [для старшего школьного возраста] / Мольер ; худож. А. Архипова ; [авт. вступ. ст. и коммент. В. А. Луков]. - Москва : Детская литература, 2013. - 296, [2] с. - (Школьная библиотека). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-08-004998-9 (в пер.) : 174.60 р.
    Содержание:
Тартюф, или Обманщик / пер. М. А. Донской. - С .31-130
Скупой / пер. В. С. Лихачева. - С .131-198
Мещанин во дворянстве / пер. Н. М. Любимова. - С .199-280
ББК 84.4Фра
Рубрики: Французская литература--Драма, 17 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Архипова, Анастасия Ивановна (1955- ) \ил.\; Луков, Владимир Андреевич (1948- ) \авт. ст.\
Экземпляры всего: 20
ЦДБ (10), Ф7 (4), Ф6 (3), Ф8 (3)
Свободны: ЦДБ (9), Ф7 (3), Ф6 (3), Ф8 (3)

 
Найти похожие
11.
84.4Фра
М 76

    Мольер, Жан Батист (1622-1673).
    Мещанин во дворянстве [текст] : пьесы : [перевод с французского] / Мольер. - Санкт-Петербург : Лениздат : Команда А, 2014. - 221, [1] с. - (Лениздат-классика). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-4453-0537-8 (в пер.) : 152.20 р., 124.00 р.
    Содержание:
Тартюф, или Обманщик / пер. М. А. Донской. - С .5-126
Мещанин во дворянстве / пер. Б. И. Ярхо. - С .127-221
ББК 84.4Фра
Рубрики: Французская литература--Драма, 17 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 25
Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (12), Ф12 (1), ЦБ (5), Ф5 (1), Ф10 (1), Ф3 (2)
Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (4), Ф12 (1), ЦБ (4), Ф5 (1), Ф10 (1), Ф3 (2)

 
Найти похожие
12.
84.4Фра
М 76

    Мольер, Жан Батист (1622-1673).
    Тартюф, или Обманщик [текст] : комедии : [перевод с французского] / Мольер. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2014. - 507, [1] с. - (Мировая классика). - 15000 экз.. - ISBN 978-5-389-06616-8 (в пер.) : 120.17 р.
    Содержание:
Тартюф, или Обманщик : комедия в 5 д. / пер. В.С. Лихачева. - С .5-112
Дон Жуан, или Каменное пиршество : комедия в 5 д. / пер. В. С. Лихачева. - С .113-182
Скупой : комедия в 5 д. / пер. В. С. Лихачева. - С .183-262
Мещанин во дворянстве : комедия-балет в 5 д. / пер. В. С. Лихачева. - С .263-354
Сганарель, или Мнимый рогоносец : комедия в 1 д. / пер. А. И. Онощкович-Яцыны. - С .355-388
Смешные жеманницы : комедия в 1 д. / пер. Н. Г. Яковлева ; пер. Н. Г. Яковлевой. - С .389-420
Мизантроп : комедия в 5 д. / пер. Н. А. Холодковский ; пер. Н. А. Холодковского. - С .421-507
ББК 84.4Фра
Рубрики: Французская литература--Драма, 17 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 9
ЦБ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (3), Ф5 (1), Ф10 (1), Ф3 (1)
Свободны: ЦБ (1), Ф1 (1), Ф4 (2), Ф3 (1)

 
Найти похожие
13.
16+
84.4Фра
М 76

    Мольер, Жан Батист (1622-1673).
    Тартюф, или Обманщик [текст] : комедии : [перевод с французского] / Мольер. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015. - 507, [1] с. - (Мировая классика). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-06616-8 (в пер.) : 92.72 р.
    Содержание:
Тартюф, или Обманщик : комедия в 5 д. / пер. В.С. Лихачева. - С .5-112
Дон Жуан, или Каменное пиршество : комедия в 5 д. / пер. В. С. Лихачева. - С .113-182
Скупой : комедия в 5 д. / пер. В. С. Лихачева. - С .183-262
Мещанин во дворянстве : комедия-балет в 5 д. / пер. В. С. Лихачева. - С .263-354
Сганарель, или Мнимый рогоносец : комедия в 1 д. / пер. А. И. Оношкович-Яцына ; пер. А. И. Оношкович-Яцыны. - С .355-388
Смешные жеманницы : комедия в 1 д. / пер. Н. Г. Яковлева ; пер. Н. Г. Яковлевой. - С .389-420
Мизантроп : комедия в 5 д. / пер. Н. А. Холодковский ; пер. Н. А. Холодковского. - С .421-507
ББК 84.4Фра
Рубрики: Французская литература--Драма, 17 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
Ф8 (1)
Свободны: Ф8 (1)

 
Найти похожие
14.
5755-8826-5108-2946-5891

    Мольер, Жан Батист (1622-1673).
    Мещанин во дворянстве [текст] : пьесы : [перевод с французского] / Мольер. - Санкт-Петербург : Лениздат : Команда А, 2014. - 221, [1] с. - (Лениздат-классика). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-4453-0371-8 (в обл.) : 81.57 р.
    Содержание:
Тартюф, или Обманщик / пер. М. Донского. - С .5-126
Мещанин во дворянстве / пер. Б. Ярхо. - С .127-221
ББК 84.4Фра
Рубрики: Французская литература--Драма, 17 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)

 
Найти похожие
15.
16+
2154-8280-3724-0510-3934

   
    Избранные комедии [текст]. - Москва : Мартин, 2017. - 510, [2] с. - (Избранная классика). - ISBN 978-5-8475-1027-1 (в пер.) : 246.00 р., 269.50 р.
    Содержание:
Вега Карпьо, Лопе Феликс де. Учитель танцев : комедия в 3 д. / Лопе де Вега ; пер. с исп. Т. Л. Щепкиной-Куперник. - С .5-150
Мольер, Жан Батист. Тартюф, или Обманщик : комедия в 5 д. / Жан-Батист Мольер ; пер. с фр. В. С. Лихачева. - С .151-244
Мольер, Жан Батист. Дон Жуан, или Каменное пиршество : комедия в 5 д. / Жан-Батист Мольер ; пер. с фр. В. С. Лихачева. - С .245-294
Бомарше, Пьер Огюстен Карон де. Севильский цирюльник, или Тщетная предосторожность : комедия в 4 д. / Пьер де Бомарше ; пер. с фр. Н. М. Любимова. - С .295-376
Бомарше, Пьер Огюстен Карон де. Безумный день, или Женитьба Фигаро : комедия в 5 д. / Пьер де Бомарше ; пер. с фр. Н. М. Любимова. - С .377-511
ББК 84(4)
Рубрики: Испанская литература--Драма, 16-17 вв.
   Французская литература--Драма, 17 в.
   Французская литература--Драма, 18 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 2
Ф4 (1), Ф5 (1)
Свободны: Ф4 (1), Ф5 (1)

   
Найти похожие
16.
16+
9401-8831-8177-1950-9929

    Мольер, Жан Батист (1622-1673).
    Малое собрание сочинений : [перевод с французского] / Мольер. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2019. - 570, [2] с. - (Малое собрание сочинений). - ISBN 978-5-389-16187-0 (в пер.) : 364.00 р.
    Содержание:
Тартюф, или Обманщик : комедия в пяти действиях / перевод В. Лихачева. - С .5-100
Дон Жуан, или Каменное пиршество : комедия в пяти действиях / перевод В. Лихачева. - С .101-160
Мизантроп : комедия в пяти действиях / перевод Т. Щепкиной-Куперник. - С .161-236
Лекарь поневоле : комедия в трех действиях / перевод П. Гнедича. - С .237-274
Скупой : комедия в пяти действиях / перевод В. Лихачева. - С .275-342
Мещанин во дворянстве : комедия-балет в пяти действиях / перевод В. Островского. - С .343-426
Плутни Скапена : комедия в трех действиях / перевод Н. Дарузес. - С .427-478
Мнимый больной : комедия в трех действиях / перевод Т. Щепкиной-Куперник. - С .479-571
ББК 84.4Фра
Рубрики: Французская литература--Драма, 17 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 4
ЦБ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1)
Свободны: ЦБ (1), Ф1 (1), Ф2 (1)

   
Найти похожие
17.
84.4Фра
М 76

   Мольер, Жан Батист (1622-1673)
    Полное собрание сочинений : в 4 томах / Мольер ; [коммент.: Г. Н. Бояджиев ; пер. с фр. под ред. Н. М. Любимова]. - Москва : Искусство, 1965 - 1967.
   Т. 3 / Ж. Б. Мольер. - 1966. - 541, [2] с. : ил. - (в пер.) : 1.10 р.
    Содержание:
Амфитрион / перевод В. Брюсова. - С .7-92
Жорж Даден, или Одураченный муж / перевод В. Чернявского. - С .93-142
Скупой / перевод В. С. Лихачева. - С .143-220
Господин де Пурсоньяк / перевод Н. Аверьяновой. - С .221-284
Блистательные любовники / перевод Н. Я. Брянского. - С .285-346
Мещанин во дворянстве / перевод Н. Любимова. - С .347-436
Психея / перевод В. Рождественского. - С .437-523
ББК 84.4Фра
Рубрики: Французская литература--Драма, 17 в.
Кл.слова (ненормированные):
ксоб

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бояджиев, Григорий Нерсесович (театровед ; 1909-1974) \автор комментариев\; Любимов, Николай Михайлович (переводчик ; 1912-1992) \ред., пер.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)

 
Найти похожие
18.
84.4Фра
М 76

    Мольер, Жан Батист (1622-1673).
    Комедии [Текст] : [перевод с французского] / Жан Батист Мольер ; [вступительная статья и комментарии С. Мокульского ; художник: Е. Голяховский]. - Москва : Искусство, 1954. - 597, [1] с. : ил., портр. ; [12] л. : ил. - 1.60 р.
    Содержание:
Смехотворные жеманницы : комедия в 1 действии / пер. Н. Яковлевой. - С .59-82
Брак поневоле : комедия в 1 действии / Н. М. Любимова. - С .83-108
Тартюф, или Обманщик : комедия в 5 действиях / пер. М. Л. Лозинского. - С .109-102
Дон Жуан, или Каменный гость : комедия в 5 действиях / пер. А. В. Федорова. - С .193-248
Лекарь поневоле : комедия в 3 действиях / пер. Н. Ман. - С .249-284
Скупой : комедия в 5 действиях / пер. Н. И. Немчиновой. - С .285-346
Господин де Пурсоньяк : комедия-балет в 3 действиях / пер. Н. Л. Аверьяновой, В. В. Левик. - С .347-394
Мещанин во дворянстве : комедия-балет в 5 действиях / пер. Н. М. Любимова, А. М. Арго. - С .395-462
Плутни Скапена : комедия в 3 действиях / пер. Н. Л. Дарузес. - С .463-508
Мнимый больной : комедия-балет в 3 действиях / пер. Т. Л. Щепкиной-Куперник. - С .509-580
ББК 84.4Фра
Рубрики: Французская литература--Драма, 17 в.
Кл.слова (ненормированные):
ксоб

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мокульский, Стефан Стефанович (театровед ; литературовед ; 1896-1960) \автор комментариев, автор вступительной статьи.\; Голяховский, Е. \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)

 
Найти похожие
19.
16+
4947-1711-9529-4469-4132

    Мольер, Жан Батист (1622-1673).
    Тартюф, или Обманщик [Текст] : перевод с французского / Мольер. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020. - 507, [1] с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-06616-8 (в пер.) : 162.16 р.
    Содержание:
Тартюф, или Обманщик : комедия в 5 действиях / перевод В.С. Лихачева. - С .5-112
Дон Жуан, или Каменное пиршество : комедия в 5 действиях / перевод В.С. Лихачева. - С .113-182
Скупой : комедия в 5 действиях / перевод В.С. Лихачева. - С .183-262
Мещанин во дворянстве : комедия-балет в 5 действиях / перевод В.С. Лихачева. - С .263-354
Сганарель, или Мнимый рогоносец : комедия в 1 действии / перевод А. И. Оношкович-Яцыны. - С .355-388
Смешные жеманницы : комедия в 1 действии / перевод Н. Г. Яковлевой. - С .389-420
Мизантроп : комедия в 5 действиях / перевод Н. А. Холодковского. - С .421-507
ББК 84.4Фра
Рубрики: Французская литература--Драма, 17 в.
Аннотация: Действие происходит в Париже, в доме Оргона. В доверие к хозяину дома втирается молодой человек по имени Тартюф. Господин Оргон смотрит на гостя как на чудо: молодой, ученый, скромный, благородный, набожный, бескорыстный.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
Ф9 (1)
Свободны: Ф9 (1)

   
Найти похожие
20.
12+
4865-2989-0275-3465-9027

    Мольер, Жан Батист (1622-1673).
    Тартюф, или Обманщик ; Мещанин во дворянстве ; Мнимый больной : комедии / Ж. Б. Мольер ; перевод с французского М. Донского, Н. Любимова, Т. Щепкиной-Куперник, А. Арго. - Москва : АСТ, 2021. - 347, [2] с. - (Эксклюзивная классика) (Книги, изменившие мир. Писатели, объединившие поколения). - ISBN 978-5-17-135978-2 (в обл.) : 269.00 р.
ББК 84.4Фра
Рубрики: Французская литература--Драма, 17 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мольер, Жан Батист; Донской, Михаил Александрович (переводчик ; 1913-1996) \переводчик.\; Любимов, Николай Михайлович (переводчик ; 1912-1992) \переводчик.\; Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна (переводчица ; 1874-1952) \переводчик.\; Арго, Абрам Маркович (переводчик ; поэт ; 1897-1968) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
ЦДБ (1)
Свободны: ЦДБ (1)

   
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)