Главная Упрощенный режим Расшифровка мест хранения экземпляра

Базы данных


Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района- результаты поиска

Вид поиска
Библиографическая БД ЦБС Кировского района
Краеведческая БД ЦБС Кировского района
Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района
Каталог электронной библиотеки ЦБС Кировского района
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: <.>A=Ле Фаню, Джозеф Шеридан@<.>
Общее количество найденных документов : 13
Показаны документы с 1 по 13
1.
84(0)
Л33

    Ле Фаню, Джозеф Шеридан (1814-1873).
    Готические рассказы [Звукозапись] : [перевод с английского] / Д. Ш. Ле Фаню, Д. Элиот ; [читает Александр Бордуков]. - Исполняется без сокр. - Электрон. изд. - Москва : Союз, 2007. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : 1.4 м/сек (328 мин.), стеpео, 12 см, 256 kbps, 16 bit, 44.1 kHz, цифp. - (Союз классика). - Систем. требования: ПК (CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - SSTMP3-261-07 (в кор.) : 150.00 р., 177.59 р., 177.56 р.
    Содержание:
Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Ребенок, которого увели феи / Ш. Ле Фаню Д.
Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Белая кошка из Драгманниола / Ш. Ле Фаню Д.
Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Отчет о странных событиях на Онжье-стрит / Ш. Ле Фаню Д.
Бульвер-Литтон, Эдуард Джордж. Лицом к лицу с призраками / Э. Д. Бульвер-Литтон ; Э. Д. Булвер-Литтон
Элиот, Джордж. Приоткрытая завеса / Д. Элиот
ББК 84(0)
Рубрики: Готические романы, повести, рассказы
   Аудиокниги

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бульвер-Литтон, Эдуард Джордж (1803-1873); Элиот, Джордж (1819-1880); Бордуков, Александр Сергеевич (1946- ) \чтец.\
Экземпляры всего: 4
Ф5 (4)
Свободны: Ф5 (4)

 
Найти похожие
2.
84.4Вел
Д 66

   
    Дом с призраками [Текст] : английские готические рассказы : [перевод с английского]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 572, [2] с. - (Азбука-классика). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-91181-403-8 : 110.00 р.
    Содержание:
Бульвер-Литтон, Эдуард Джордж. Лицом к лицу с призраками / Э. Бульвер-Литтон
Гаскелл, Элизабет. Рассказ старой няньки / Э. Гаскелл
Диккенс, Чарлз. Дом с призраками / Ч. Диккенс
Диккенс, Чарлз. Гость мистера Тестатора / Ч. Диккенс
Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Зеленый чай / Ле Фаню Д. Ш.
Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Давний знакомый / Ле Фаню Д. Ш.
Элиот, Джордж. Приоткрытая завеса / Д. Элиот
Коллинз, Уильям Уилки. Женщина из сна / У. Коллинз
Джеймс, Генри. Сэр Эдмунд Орм / Г. Джеймс
Уортон, Эдит. Потом, много позже / Э. Уортон
Джеймс, Монтегю Родс. Мистер Хамфриз и его наследство / М. Р. Джеймс
Джеймс, Монтегю Родс. Дом при Уитминстерской церкви / М. Р. Джеймс
Бенсон, Эдвард Фредерик. Примирение / Э. Ф. Бенсон
Бенсон, Эдвард Фредерик. Корстофайн / Э. Ф. Бенсон
Блэквуд, Элджернон. Кукла / Э. Блэквуд
Уолпол, Хью. Миссис Лант / Х. Уолпол
ББК 84.4Вел
Рубрики: Мистика
   Английская литература--Проза, 19-20 вв.
   Американская литература--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 2
ЦДБ (1), Ф8 (1)
Свободны: ЦДБ (1), Ф8 (1)

 
Найти похожие
3.
84(0)
Г 73

   
    Готический рассказ XIX-XX веков : антология : перевод с английского / [сост. Л. Ю. Бриловой ; вступ. ст. А. А. Чамеева]. - Москва : Эксмо, 2009. - 733, [1] с. - (Библиотека Всемирной Литературы : сер. основана изд-вом "Эксмо" в 2002 году). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-699-34043-9 (в пер.) : 270.00 р., 277.00 р.
    Содержание:
Скотт, Вальтер. Комната с гобеленами, или Дама в старинном платье / В. Скотт ; пер. А. Шадрина. - С .29-44
Диккенс, Чарлз. Рождественская песнь в прозе / Ч. Диккенс ; пер. Т. Озерской. - С .45-131
Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Кармилла / Д. Ш. Ле Фаню ; пер. Л. Бриловой. - С .132-209
Эдвардс, Амелия Б. Саломея / А. Б. Эдвардс ; пер. Н. Роговской. - С .210-231
Ридделл, Шарлотта. Последний из Эннисморских сквайров / Ш. Ридделл ; пер. В. Полищук. - С .232-239
Твен, Марк. История с призраком / М. Твен ; пер. С. Сухарева. - С .240-246
Джеймс, Генри. Поворот винта / Г. Джеймс ; пер. Н. Васильевой. - С .247-366
Херон, Э. История поместья Бэлброу / Э. и Х. Херон ; пер. А. Бродоцкой. - С .367-380
Грей, Артур. Вечный клуб / А. Грей ; пер. Л. Бриловой. - С .381-387
Джером, Джером Клапка. Пирушка с привидениями / Д. К. Джером ; пер. М. Колпакчи. - С .388-419
Дойл, Артур Конан. Номер 249 / А. К. Дойл ; пер. Н. Высоцкой. - С .420-454
Суэйн, Эдмунд Гилл. Лубриетта / Э. Г. Суэйн ; пер. Л. Бриловой. - С .455-465
Суэйн, Эдмунд Гилл. Индийский абажур / Э. Г. Суэйн ; пер. Л. Бриловой. - С .466-478
Уортон, Эдит. Торжество тьмы / Э. Уортон ; пер. А. Бродоцкой. - С .479-506
Бангз, Джон Кендрик. Водяное привидение из Хэрроуби-холла / Д. К. Бангз ; пер. В. Полищук. - С .507-516
Бангз, Джон Кендрик. Литературное наследие Томаса Брагдона / Д. К. Бангз ; пер. Л. Бриловой. - С .517-532
Джеймс, Монтегю Родс. Меццо-Тинто / М. Р. Джеймс ; пер. Н. Дьяконовой. - С .533-544
Джеймс, Монтегю Родс. Подброшенные руны / М. Р. Джеймс ; пер. С. Антонова. - С .545-570
Джеймс, Монтегю Родс. Фенстантонская ведьма / М. Р. Джеймс ; пер. А. Ставиской. - С .571-581
Норткот, Эймиас. Брикетт-Боттом / Э. Норткот ; пер. Л. Бриловой. - С .582-592
Норткот, Эймиас. Покойная миссис Фоук / Э. Норткот ; пер. Д. Соколовой. - С .593-602
Бусби, Гай Ньюэлл. Загадочный золотой прииск / Г. Н. Бусби ; пер. В. Прянишниковой. - С .603-609
Бенсон, Эдвард Фредерик. Гейвонов канун / Э. Ф. Бенсон ; пер. В. Полищук. - С .610-622
Бенсон, Эдвард Фредерик. Миссис Эмворт / Э. Ф. Бенсон ; пер. С. Антонова. - С .623-639
Бенсон, Роберт Хью. Странник / Р. Х. Бенсон ; пер. Д. Соколовой. - С .640-648
ББК 84(0)
Рубрики: Проза готическая (жанр), 19-20 в.--Сборники
Аннотация: В антологию включены произведения английских, шотландских, ирландских, американских и австралийских писателей XIX-XX веков, позволяющие получить представление о многообразии и богатстве жанра "рассказ с привидением", истории малой формы в готической литературе, корнях современных триллеров и фильмов ужасов - наконец, просто получить удовольствие. Большинство переводов выполнено специально для данного издания и публикуется впервые.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Брилова, Людмила Юрьевна (1948- ) \сост.\; Чамеев, Александр Анатольевич \авт. ст.\
Экземпляры всего: 5
ЦДБ (2), Аб (1), Ф1 (1), Ф4 (1)
Свободны: ЦДБ (2), Аб (1), Ф1 (1)

 
Найти похожие
4.
84.4Вел
К 51

   
    Клуб Привидений [Текст] : [сборник рассказов : перевод с английского]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 348, [1] с. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-91181-554-7 : 91.00 р., 83.82 р.
    Содержание:
Барэм, Ричард. Необычайный случай из жизни покойного Генри Гарриса, доктора богословия / Р. Барэм ; пер. С. Сухарева. - С .9-36
Диккенс, Чарлз. История дяди торгового агента / Ч. Диккенс ; пер. А. Кривцовой, Е. Ланна. - С .37-59
Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Мертвый причетник / Д. Ш. Ле Фаню ; пер. Е. Токаревой. - С .60-82
Эдвардс, Амелия Б. Новый перевал / А. Б. Эдвардс 4 пер. Е. Будаговой. - С .83-100
Бэринг-Гулд, Сэбайн. Тетка Джоанна / С. Бэринг-Гулд ; пер. Л. Бриловой. - С .101-114
Болдуин, Луиза. Настоящий и поддельный / Л. Болдуин ; пер. Л. Бриловой. - С .115-134
Херон, Э. История Сэддлерз-Крофта / Э. и Х. Херон ; пер. Л. Бриловой. - С .135-151
Грей, Артур. Вечный клуб / А. Грей ; пер. Л. Бриловой. - С .152-160
Суэйн, Эдмунд Гилл. Церковное привидение / Э. Г. Суэйн ; пер. Л. Бриловой. - С .161-169
Бангз, Джон Кендрик. Клуб Привидений / Д. К. Бангз ; пер. Л. Бриловой. - С .170-190
Джеймс, Монтегю Родс. Фенстантонская ведьма / М. Р. Джеймс ; пер. А. Ставиской. - С .191-204
Норткот, Эймиас. Мистер Оливер Кармайкл / Э. Норткот ; пер. Л. Бриловой. - С .205-225
Бенсон, Эдвард Фредерик. Кондуктор автобуса / Э. Ф. Бенсон ; пер. Л. Бриловой. - С .226-235
Бакан, Джон. Наблюдатель у порога / Д. Бакан ; пер. Л. Бриловой. - С .236-282
Дансейни, Эдвард. Тринадцать за столом / Э. Дансейни ; пер. Л. Бриловой. - С .283-294
Асквит, Синтия. Антикварная лавка на углу / С. Асквит ; пер. Ю. Жуковой. - С .295-315
ББК 84.4Вел
Рубрики: Английская литература--Проза, 19-20 вв.
   Готические романы, повести, рассказы
Аннотация: Чарльз Диккенс, Джозеф Шеридан Ле Фаню, Амелия Эдвардс, Монтегю Родс Джеймс, Джон Бакан - ими не ограничивается список авторов, явившихся в "Клуб Привидений", чтобы порадовать любителей доброго старого ужаса. Готические рассказы XIX - начала XX века, периода расцвета этого жанра, повествуют о загадочном, непостижимом, сверхъестественном. Повествуют иной раз весело, иной раз торжественно-мрачно. Приятных мурашек!

Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 3
ЦДБ (2), Ф8 (1)
Свободны: ЦДБ (2), Ф8 (1)

 
Найти похожие
5.
84.4Ирл
Л 33

    Ле Фаню, Джозеф Шеридан (1814-1873).
    Дом у кладбища : [роман] / Джозеф Шеридан Ле Фаню ; [пер. с англ. Л. Бриловой, С. Сухарева ; примеч. Е. Зыковой, Е. Ряковской]. - Москва : Эксмо, 2009. - 604, [2] с. : портр. - (Зарубежная классика). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-699-34593-9 (в пер.) : 146.00 р., 130.00 р.
ББК 84.4Ирл
Рубрики: Ирландская литература--Проза, 19 в.
   Мистика
Аннотация: Ирландский писатель Джозеф Шеридан Ле Фаню - признанный мастер литературы ужасов и один из лучших рассказчиков Викторианской эпохи. Не раскрывая интриги, скажем лишь, что лихо закрученный сюжет Романа "Дом у кладбища" в полной мере оправдывает звания, которыми наградили его автора современники и потомки. Любители изысканных мистических головоломок - равно как и любители хорошей прозы вообще, - без сомнения, не будут разочарованы.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Брилова, Людмила Юрьевна (1948- ) \пер.\; Сухарев, Сергей Леонидович (1947-2017) \пер.\; Зыкова, Е. И. \авт. ст.\; Ряковская, Е. \авт. ст.\
Экземпляры всего: 8
ЦДБ (1), Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)
Свободны: ЦДБ (1), Аб (2), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)

 
Найти похожие
6.
84.4Ирл
Г 52

   
    Глаза мертвецов [Текст] : антология ирландских рассказов о призраках / [пер. с англ. Веры Ахтырской]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 318, [1] с. - (Азбука-классика). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9985-0513-3 : 70.20 р.
    Содержание:
Стокер, Брэм. Дом судьи / Б. Стокер. - С .23-50
Коркери, Дэниел. Глаза мертвецов / Д. Коркери. - С .51-66
Макардл, Дороти. Узник / Д. Макардл. - С .67-79
Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Ребенок похищенный Фэйри / Ш. Ле Фаню Д. - С .80-94
Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Белая кошка, проклятие Драмганниола / Ш. Ле Фаню Д. - С .95-112
Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Алтер де Лейси : легенда Кэпперкаллена / Ш. Ле Фаню Д. - С .113-150
Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Истории озера Лох-Гур / Ш. Ле Фаню Д. - С .151-168
Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Странное событие из жизни художника Схалкена / Ш. Ле Фаню Д. - С .169-202
Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Участь сэра Роберта Ардаха / Ш. Ле Фаню Д. - С .203-214
Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Страница истории одного семейства из графства Тирон / Ш. Ле Фаню Д. - С .215-267
Каванах, Гермини. Дарби Л'Гилл и лепрехаун / Г. Каванах. - С .268-291
Макэнелли-младший, Дэвид Рассел. Могильщик из Кэшела / Д. Р. Макэнелли-младший. - С .292-305
ББК 84.4Ирл
Рубрики: Ирландская литература--Проза, 19-20 вв.
Аннотация: В состав антологии вошли наиболее яркие произведения данного жанра, созданные ирландскими писателями конца XIX-начала XX вв. Рассказы и новеллы сборника повествуют о загадочных, зловещих и необъяснимых событиях, о вмешательстве демонических сил в ход земного бытия, о тайнах родовых проклятий и мести разгневанных призраков. Это оригинальный сплав кельтского фольклора, викторианской готической прозы и местного ирландского колорита.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Ахтырская, Вера \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЦДБ (1)
Свободны: ЦДБ (1)

 
Найти похожие
7.
84.4Вел
Д 66

   
    Дом с призраками [Текст] : английские готические рассказы / [пер. с англ. Л. Бриловой и др.]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 572, [2] с. - (Азбука-классика). - 8000 экз.. - ISBN 978-5-9985-0070-1 : 84.60 р.
    Содержание:
Бульвер-Литтон, Эдуард Джордж. Лицом к лицу с призраками / Э. Д. Бульвер-Литтон. - С .21-67
Гаскелл, Элизабет. Рассказ старой няньки / Э. Гаскелл. - С .68-95
Диккенс, Чарлз. Дом с призраками / Ч. Диккенс. - С .96-132
Диккенс, Чарлз. "Гость мистера Тестатора" / Ч. Диккенс. - С .132-137
Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Зеленый чай / Ш. Ле Фаню Д. - С .138-180
Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Давний знакомый / Ш. Ле Фаню Д. - С .180-225
Элиот, Джордж. Приоткрытая завеса / Д. Элиот. - С .226-282
Коллинз, Уильям Уилки. Женщина из сна / У. У. Коллинз. - С .283-309
Джеймс, Генри. Сэр Эдмунд Орм / Г. Джеймс. - С .310-346
Уортон, Эдит. Потом, немного позже / Э. Уортон. - С .347-384
Джеймс, Монтегю Родс. Мистер Хамфриз и его наследство / М. Р. Джеймс. - С .385-417
Джеймс, Монтегю Родс. Дом при Уистминстерской церкви / М. Р. Джеймс. - С .417-446
Бенсон, Эдвард Фредерик. Примирение / Э. Ф. Бенсон. - С .447-463
Бенсон, Эдвард Фредерик. Корстофайн / Э. Ф. Бенсон. - С .463-478
Блэквуд, Элджернон. Кукла / Э. Блэквуд. - С .479-522
Уолпол, Хью. Миссис Лант / Х. Уолпол. - С .523-542
ББК 84.4Вел
Рубрики: Английская литература--Проза, 19-20 вв.
   Мистика
Аннотация: В антологию, предлагаемую вниманию читателей, вошли рассказы и новеллы английских и американских писателей XIX XX вв., посвященные встречам человека со сверхъестественными явлениями. Мистические и загадочные происшествия, поведанные в этих историях, приоткрывают дверь в потусторонние и инфернальные измерения бытия, ставят героев в опасные, рискованные, леденящие кровь ситуации лицом к лицу с призраками и ожившими мертвецами. За покровом обыденной реальности авторы сборника (среди которых Э. Бульвер-Литтон, Э. Гаскелл, Ч. Диккенс, Дж. Ш. Ле Фаню, Дж. Элиот, У. Коллинз, Г. Джеймс, X. Уолпол) обнаруживают жутковатый готический мир, опровергающий рациональные философские построения и самоуверенные претензии на всезнание, присущие человеку Нового времени.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Брилова, Людмила Юрьевна (1948- ) \пер.\; Куберский, Игорь \пер.\; Куренная, Мария \пер.\; Сухарев, Сергей Леонидович (1947-2017) \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЦДБ (1)
Свободны: ЦДБ (1)

 
Найти похожие
8.
16+
84(0)
Ц 44

   
    Церковное привидение [текст] : собрание готических рассказов / [перевод с английского]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2010. - 878, [1] с. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-389-01125-0 (в пер.) : 401.43 р., 482.20 р.
    Содержание:
Барэм, Ричард. Необычайный случай из жизни покойного Генри Гарриса, доктора богословия / Р. Барэм ; пер. С. Сухарева. - С .5-26
Бульвер-Литтон, Эдуард Джордж. Лицом к лицу с призраками / Э. Бульвер-Литтон ; пер. Л. Бриловой. - С .27-64
Диккенс, Чарлз. Сигнальщик / Ч. Диккенс ; пер. С. Сухарева. - С .65-77
Диккенс, Чарлз. История дяди торгового агента / Ч. Диккенс ; пер. А. Кривцовой, Е. Ланна. - С .78-94
Диккенс, Чарлз. Гость мистера Тестатора / Ч. Диккенс ; пер. С. Сухарева. - С .95-99
Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Призрак и костоправ / Д. Ш. Ле Фаню ; пер. С. Сухарева. - С .100-108
Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Мертвый причетник / Фаню Д. Ш. Ле ; пер. Е. Токарева ; Д. Ш. Ле Фаню ; пер. Е. Токаревой. - С .109-126
Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Зеленый чай / Фаню Д. Ш. Ле ; пер. Л. Ю. Брилова ; Д. Ш. Ле Фаню ; пер. Л. Бриловой. - С .127-161
Элиот, Джордж. Приоткрытая завеса / Д. Элиот ; пер. М. Куренной. - С .162-207
Кип, Леонард. Духи в Грантли / Л. Кип ; пер. Л. Бриловой. - С .208-236
Олифант, Маргарет. Окно библиотеки / М. Олифант ; пер. Л. Бриловой. - С .237-277
О'Брайен, Фиц-Джеймс. Потерянная комната / Ф. -Д. О'Брайен ; пер. Л. Бриловой. - С .278-293
Эдвардс, Амелия Б. Новый перевал / А. Б. Эдвардс ; пер. Е. Будаговой. - С .294-307
Эдвардс, Амелия Б. Карета-призрак / А. Б. Эдвардс ; пер. Л. Бриловой. - С .308-322
Бэринг-Гулд, Сэбайн. Тетка Джоанна / С. Бэринг-Гулд ; пер. Л. Бриловой. - С .322-332
Джеймс, Генри. Третья сторона / Г. Джеймс ; пер. С. Сухаревой. - С .333-372
Болдуин, Луиза. Настоящий и поддельный / Л. Болдуин ; пер. Л. Бриловой. - С .373-389
Херон, Э. История Сэддлерз-Крофта / Э. Херон, Х. Херон ; пер. Л. Бриловой. - С .389-401
Грей, Артур. Вечный клуб / А. Грей ; пер. Л. Бриловой. - С .402-407
Грей, Артур. Подлинная история Энтони Ффрайара / А. Грей ; пер. Л. Бриловой. - С .408-415
Джером, Джером Клапка. Пирушка с привидениями / Д. К. Джером ; пер. М. Колпакчи. - С .416-445
Каванах, Гермини. Дарби О'Гилл и лепрекон / Г. Каванах ; пер. В. Ахтырской. - С .446-462
Митчел, Эдмунд. Фантом озера / Э. Митчел ; пер. Л. Бриловой. - С .463-473
Суэйн, Эдмунд Гилл. Восточное окно / Э. Г. Суэйн ; пер. Л. Бриловой. - С .474-482
Суэйн, Эдмунд Гилл. Церковное привидение / Э. Г. Суэйн ; пер. Л. Бриловой. - С .483-489
Уорхол, Эдит. Потом, много позже / Э. Уорхол ; пер. Л. Бриловой. - С .490-520
Бангз, Джон Кендрик. Клуб привидений / Д. К. Бангз ; пер. Л. Бриловой. - С .521-536
Бангз, Джон Кендрик. Проказа теософов / Д. К. Бангз ; пер. Л. Бриловой. - С .537-543
Джеймс, Монтегю Родс. Предостережение любопытным / М. Р. Джеймс ; пер. Л. Бриловой. - С .544-560
Джеймс, Монтегю Родс. Мистер Хамфриз и его наследство / М. Р. Джеймс ; пер. Л. Бриловой. - С .561-586
Джеймс, Монтегю Родс. Дом при Уитминстерской церкви / М. Р. Джеймс ; пер. Л. Бриловой. - С .587-611
Норткот, Эймиас. Холмы Даунза / Э. Норткот ; пер. Л. Бриловой. - С .612-617
Норткот, Эймиас. Мистер Оливер Кармайкл / Э. Норткот ; пер. Л. Бриловой. - С .618-633
Бусби, Гай Ньюэлл. Профессор египтологии / Г. Н. Бусби ; пер. Л. Бриловой. - С .634-650
Бенсон, Эдвард Фредерик. Кондуктор автобуса / Э. Ф. Бенсон ; пер. Л. Бриловой. - С .651-657
Бенсон, Эдвард Фредерик. В отсветах камина / Э. Ф. Бенсон ; пер. Л. Бриловой. - С .658-668
Бенсон, Эдвард Фредерик. Корстофайн / Э. Ф. Бенсон ; пер. Л. Бриловой. - С .669-681
Лэндон, Персеваль. Аббатство Тернли / П. Лэндон ; пер. Л. Бриловой. - С .682-697
Блэквуд, Элджернон. История о призраке, рассказанная одной женщиной / Э. Блэквуд ; пер. М. Куренной. - С .698-708
Бакан, Джон. Наблюдатель у порога / Д. Бакан ; пер. Л. Бриловой. - С .709-745
Дансейни, Эдвард. Тринадцать за столом / Э. Дансейни ; пер. Л. Бриловой. - С .746-754
Ромер, Сакс. Одержимый дом / С. Ромер ; пер. Л. Бриловой. - С .755-773
Уолпол, Хью. Маленькое привидение / Х. Уолпол ; пер. М. Куренной. - С .774-789
Лесли, Джон Рэндольф Шейн. Как бы в тусклом стекле / Д. Р. Ш. Лесли ; пер. Л. Бриловой. - С .790-802
Асквит, Синтия. Антикварная лавка на углу / С. Асквит ; пер. Ю. Жуковой. - С .803-818
ББК 84(0)
Рубрики: Английская литература--Проза, 19-20 вв.--Сборники
   Американская литература--Проза, 19-20 вв.--Сборники
   Мистика
Аннотация: Сборник готических рассказов включает лучшие произведения английских и американских писателей 19-20 вв., посвященные загадочным, зловещим и сверхестественным событиям, связанным с потусторонним миром.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 6
Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), ЦДБ (1), Ф8 (1), Ф6 (1)
Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), ЦДБ (1), Ф8 (1), Ф6 (1)

 
Найти похожие
9.
84.7США
З-82

   
    Зомби [текст] : антология / Клайв Баркер [и др. ; пер. с англ. З. Александровой и др.]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. - 638 с. - (Лучшее). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-9985-1030-4 (в пер.) : 293.00 р.
    Содержание:
Баркер, Клайв. Секс, смерть и звездный свет / К. Баркер. - С .9-53
Кэмпбелл, Рэмси. Возрождающееся поколение / Р. Кэмпбелл. - С .54-60
Веллман, Мэнли Уэйд. Песнь рабов / М. У. Веллман. - С .61-75
Четвинд-Хейс, Рональд. Упыри / Р. Четвинд-Хейс. - С .76-99
По, Эдгар Аллан. Правда о том, что случилось с мсье Вальдемаром / Э. А. По. - С .100-109
Вагнер, Карл Эдвард. Палки / К. Э. Вагнер. - С .110-133
Грант, Чарльз. А сейчас помолчи / Ч. Л. Грант. - С .134-159
Коппер, Бэзил. Серый дом / Б. Коппер. - С .160-198
Джеймс, М. Р. Предупреждение для любопытных / М. Р. Джеймс. - С .199-217
Ройл, Николас. Карасевый омут / Н. Ройл. - С .218-237
Ламли, Брайан. Возмущение Джереми Клива / Б. Ламли. - С .238-250
Лавкрафт, Говард Филлипс. Герберт Вест, реаниматор / Г. Ф. Лавкрафт. - С .251-291
Таттл, Лиза. В лабиринте / Л. Таттл. - С .292-303
Райли, Дэвид. Из тлена / Д. Райли. - С .304-337
Мастертон, Грэм. Похищение мистера Билла / Г. Мастертон. - С .338-351
Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Странное событие из жизни художника Схалкена / Д. Ш. Ле Фаню. - С .352-376
Саттон, Дэвид. Клиническая смерть / Д. Саттон. - С .377-391
Дэниэлс, Лес. Они идут за тобой / Л. Дэниэлс. - С .392-397
Кейв, Хью Б. Деловая поездка к Маргалу / Х. Б. Кейв. - С .398-442
Смит, Майкл Маршал. Позже / М. М. Смит. - С .443-450
Тримейн, Питер. Марб Бхео / П. Тримэйн. - С .451-468
Эдчисон, Дэннис. Кровавый поцелуй / Д. Эдчисон. - С .469-490
Фаулер, Кристофер. Ночь после "ночи живых мертвецов" / К. Фаулер. - С .491-501
Блох, Роберт. Мертвые не умирают / Р. Блох. - С .502-579
Ньюман, Ким. Профессия Патриции / К. Ньюман. - С .580-587
Лансдейл, Джо Р. На дальнем краю пустыни Кадиллаков с мертвым народцем / Р. Лансдейл. - С .588-634
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв.
   Фантастика
   Мистика

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Александрова, Зинаида Николаевна (1907-1983) \пер.\; Черникова, Елена Вячеславовна \пер.\; Савина-Баблоян, Мария \пер.\; Ратникова, Ольга \пер.\; Ньюмен, Ким (1959- )
Экземпляры всего: 1
ЦДБ (1)
Свободны: ЦДБ (1)

 
Найти похожие
10.
84(0)
В 92

   
    Вылазка в действительность [текст] : антология англоязычной прозы в переводах Владимира Муравьева / [сост. А. В. Муравьев]. - Москва : Издательство Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино, 2012. - 478, [1] с. - (Мастера художественного перевода). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-91922-011-4 (в пер.) : 200.00 р.
    Содержание:
Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Кармилла / Шеридан Ле Фаню. - С .13-79
Честертон, Гилберт Кит. Молот Господень / Джильберт Кийт Честертон. - С .80-95
Кэри, Джойс. Весенняя песня / Джойс Кэри. - С .96-98
Кэри, Джойс. Вкус мечты / Джойс Кэри. - С .99-103
Кольер, Джон. Бешеные деньги / Джон Кольер. - С .104-117
Кольер, Джон. Перестраховка / Джон Кольер. - С .118-123
Кольер, Джон. Другая американская трагедия / Джон Кольер. - С .124-131
Кольер, Джон. Зеленые мысли / Джон Кольер. - С .132-148
Кольер, Джон. Толкование сновидения / Джон Кольер. - С .149-156
Кольер, Джон. Карты правду говорят / Джон Кольер. - С .157-162
Кольер, Джон. Ловец человеков / Джон Кольер. - С .163-165
Кольер, Джон. Мадемуазель Кики / Джон Кольер. - С .166-175
Кольер, Джон. Отпрыск Кики / Джон Кольер. - С .176-183
Во, Ивлин. Вылазка в действительность / Ивлин Во. - С .184-197
Во, Ивлин. На страже / Ивлин Во. - С .198-209
Спарк, Мюриэл. Для зимы печальные подходят сказки / Мюриэл Спарк. - С .210-215
Спарк, Мюриэл. Портобелло-Роуд / Мюриэл Спарк. - С .216-241
Фаулз, Джон. Загадка / Джон Фаулз. - С .242-296
Ирвинг, Вашингтон. Легенда о Розе Альгамбры / Вашингтон Ирвинг. - С .297-310
О. Генри. Гипотетический казус / О. Генри. - С .311-323
О. Генри. Последний из трубадуров / О. Генри. - С .324-336
Фицджеральд, Фрэнсис Скотт. Алмазная гора / Фрэнсис Скотт Фицджеральд. - С .337-377
Фолкнер, Уильям. Дядя Вилли / Уильям Фолкнер. - С .378-396
Фолкнер, Уильям. Вот будет здорово / Уильям Фолкнер. - С .397-417
Сароян, Уильям. Три купальщика и йельский выпускник / Уильям Сароян. - С .418-427
Сароян, Уильям. Локомотив 38 из племени оджибуэев / Уильям Сароян. - С .428-437
О'Коннор, Фланнери. Соль земли / Фланнери О'Коннор. - С .438-462
ББК 84(0)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.--Сборники
   Английская литература--Проза, 20 в.--Сборники
   Ирландская литература--Проза, 19-20 вв.--Сборники

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Муравьев, А. В. \сост.\; Муравьев, Владимир Сергеевич (1939-2001) \пер.\
Экземпляры всего: 1
Ф1 (1)
Свободны: Ф1 (1)

 
Найти похожие
11.
16+
84(0)
Д 66

   
    Дом с привидениями [текст] : [сборник : перевод с английского] / [вступ. ст. Н. Дорохиной]. - Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга" ; Харьков : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2014. - 893, [1] с. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-9910-2822-6 (в пер.). - ISBN 978-966-14-6778-0 : 392.52 р.
    Содержание:
Диккенс, Чарлз. Дом с привидениями / Ч. Диккенс ; пер. А. Петровой. - С .17-92
Шелли, Мэри. Франкенштейн, или Современный Прометей / М. Шелли ; пер. З. Александровой. - С .93-268
Ирвинг, Вашингтон. Легенда о Сонной Лощине / В. Ирвинг ; пер. А. С. Бобовича. - С .269-302
Ирвинг, Вашингтон. Кладоискатели / В. Ирвинг ; пер. А. С. Бобовича. - С .303-382
Коллинз, Уильям Уилки. Женщина из сна / У. У. Коллинз ; пер. Н. Борисовой. - С .383-432
Коллинз, Уильям Уилки. Желтая маска / У. У. Коллинз ; пер. Д. М. Горфинкеля. - С .434-528
По, Эдгар Аллан. Лигейя / Э. А. По ; пер. М. А. Энгельгардта. - С .529-542
По, Эдгар Аллан. Черный кот / Э. А. По ; пер. К. Д. Бальмонта. - С .543-552
По, Эдгар Аллан. Золотой жук / Э. А. По ; пер. А. И. Старцева. - С .553-585
По, Эдгар Аллан. Овальный портрет / Э. А. По ; пер. К. Д. Бальмонта. - С .586-590
По, Эдгар Аллан. Украденное письмо / Э. А. По ; пер. М. А. Энгельгардта. - С .591-608
Стивенсон, Роберт Льюис. Маркхейм / Р. Л. Стивенсон ; пер. А. А. Энквист. - С .609-635
Стивенсон, Роберт Льюис. Дьявольская бутылка / Р. Л. Стивенсон ; пер. А. Энкель. - С .636-662
Стивенсон, Роберт Льюис. Дверь сира де Малетруа / Р. Л. Стивенсон ; пер. А. Шелгунова. - С .663-682
Стивенсон, Роберт Льюис. Похититель трупов / Р. Л. Стивенсон ; пер. А. Швырева. - С .683-704
Уэллс, Герберт Джордж. Красная комната / Г. Д. Уэллс ; пер. Б. Акимова. - С .705-716
Уайльд, Оскар. Кентервильское привидение / О. Уайльд ; пер. М. Ф. Ликиардопуло. - С .717-746
Уайльд, Оскар. Сфинкс без загадки / О. Уайльд ; пер. М. Ричардса. - С .747-754
Дойл, Артур Конан. Номер 249 / А. К. Дойл ; пер. Н. В. Высоцкой. - С .755-786
Дойл, Артур Конан. Серебряное зеркало / А. К. Дойл ; пер. Б. Акимова. - С .787-798
Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Страшный дядя / Д. Ш. Ле Фаню ; пер. И. Ясинского. - С .799-893
ББК 84(0)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.
   Английская литература--Проза, 19-20 вв.
   Мистика

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дорохина, Наталия \авт. ст.\
Экземпляры всего: 3
ЦБ (3)
Свободны: ЦБ (3)

 
Найти похожие
12.
16+
84(0)
Ж 54

   
    Жених-призрак [текст] : собрание мистических историй : [рассказы / сост.: С. Антонов]. - Москва : Эксмо, 2015. - 509, [1] с. - (Зарубежная классика). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-80422-1 (в пер.) : 217.00 р.
    Содержание:
Диккенс, Чарлз. Сигнальщик / Ч. Диккенс ; пер. с англ. С. Л. Сухарева. - С .7-23
Блэнфорд, Амелия Энн. Новый перевал / Эдвардс А. Э. Блэнфорд ; пер. с англ. Е. Будаговой. - С .24-41
Олифант, Маргарет. Портрет / М. Олифант ; пер. с англ. Н. Ф. Роговской. - С .42-98
Конрад, Джозеф. Харчевня двух ведьм. Находка / Д. Конрад ; пер. с англ. Г. Клепицыной. - С .99-130
Симмс, Уильям Гилмор. Грейлинг, или Убийство обнаруживается / У. Г. Симмс ; пер. с англ. И. М. Бернштейн. - С .131-169
Диккенс, Чарлз. Судебный процесс по делу об убийстве / Ч. Диккенс, Ч. О. Коллинз ; пер. с англ. И. Г. Гуровой. - С .170-184
Майринк, Густав. Внушение / Г. Майринк ; пер. с нем. В. Крюкова. - С .185-193
Бирс, Амброз. Арест / А. Бирс ; пер. с англ. Л. Ю. Мотылева. - С .194-198
Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Давний знакомый / Д. Ш. Ле Фаню ; пер. с англ. Л. Ю. Бриловой. - С .199-245
Стокер, Брэм. Дом Судьи / Б. Стокер ; пер. с англ. С. Антонова. - С .246-271
Джеймс, Монтегю Родс. Предостережение любопытным / М. Р. Джеймс ; пер. с англ. Л. Ю. Бриловой. - С .272-293
Уайтхед, Генри Сент-Клэр. Камин / Г. С.-К. Уайтхед ; пер. с англ. Е. Титовой. - С .294-310
Уолпол, Хью. Миссис Лант / Х. Уолпол ; пер. с англ. М. В. Куренной. - С .311-332
По, Эдгар Аллан. Лигейя / Э. А. По ; пер. с англ. В. В. Рогова. - С .333-352
Бирс, Амброз. Заколоченное окно / А. Бирс ; пер. с англ. Ф. Золотаревской. - С .353-359
Джейкобс, Уильям Уаймарк. Обезьянья лапка / У. У. Джейкобс ; пер. с англ. В. А. Харитонова. - С .360-373
Лавкрафт, Говард Филлипс. Герберт Уэст, реаниматор / Г. Ф. Лавкрафт ; пер. с англ. С. Антонова. - С .374-420
Музеус, Иоганн Карл Август. Похищение. Анекдот / И. К. А. Музеус ; пер. с нем. Л. Ю. Бриловой. - С .421-435
Ирвинг, Вашингтон. Жених-призрак / В. Ирвинг ; пер. с англ. А. С. Бобовича. - С .436-456
Вилье де Лиль-Адан, Филипп Огюст Матиас. Вера / Ф. О. М. Вилье де Лиль-Адан ; пер. с фр. Е. Гунста. - С .457-468
Киплинг, Редьярд. Рикша-призрак / Р. Киплинг ; пер. с англ. А. М. Шадрина. - С .469-500
Майринк, Густав. Женщина без рта / Г. Майринк ; пер. с нем. В. Крюкова. - С .501-508
ББК 84(0)
Рубрики: Зарубежная литература--Проза--Сборники
   Мистика

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Антонов, С. \сост.\
Экземпляры всего: 2
ЦБ (1), Ф2 (1)
Свободны: ЦБ (1), Ф2 (1)

 
Найти похожие
13.
16+
6937-8988-1983-1775-8153

   
    Голова медузы [текст] : сборник / составитель Дэвид Хартвелл ; перевод с английского В. Михалюка. - Харьков : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2018. - 509, [1] с. - ISBN 978-617-12-4491-7 (в пер.) : 528.00 р.
    Содержание:
Эйкман, Роберт. Кинжалы / Р. Эйкман. - С .28-56
Диш, Томас М. Тараканы / Т. М. Диш. - С .57-68
Старджон, Теодор. Яркий промежуток / Т. Старджон. - С .69-94
Баркер, Клайв. Ужас / К. Баркер. - С .95-134
По, Эдгар Аллан. Падение дома Ашеров / Э. А. По. - С .135-153
Кинг, Стивен. Обезьяна / С. Кинг. - С .154-193
Бишоп, Майкл. В стенах Тира / М. Бишоп. - С .194-224
Лавкрафт, Говард Филлипс. Крысы в стенах / Г. Ф. Лавкрафт. - С .225-246
Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Живописец Схалкен / Д. Ш. Ле Фаню. - С .247-265
Гилман, Шарлотта Перкинс. Желтые обои / Ш. П. Гилман. - С .266-284
Фолкнер, Уильям. Роза для Эмили / У. Фолкнер. - С .285-295
Хиченс, Роберт. Как к профессору Гилдеа пришла любовь / Р. Хиченс. - С .296-341
Матесон, Ричард. Рожденный мужчиной и женщиной / Р. Матесон. - С .342-345
Расс, Джоанна. Дорогая моя Эмили / Д. Расс. - С .246-369
Этчисон, Деннис. Теперь можешь уходить / Д. Этчисон. - С .370-381
Лоуренс, Дэвид Герберт. Победитель на деревянной лошадке / Д. Г. Лоуренс. - С .382-397
Ли, Тэнит. Три дня / Т. Ли. - С .398-430
О'Коннор, Фланнери. Славные деревянные люди / Ф. О'Коннор. - С .431-453
Кэмпбелл, Рэмси. Уилли Макинтош / Р. Кэмпбелл. - С .454-471
Джеймс, Генри. Веселый уголок / Г. Джеймс. - С .472-507
ББК 84(0)
Рубрики: Американская литература--Проза--Сборники
   Английская литература--Проза--Сборники
   Фантастика

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Хартвелл, Дэвид \сост.\; Михалюк, Виталий \пер.\
Экземпляры всего: 2
Ф2 (1), Ф4 (1)
Свободны: Ф2 (1)

   
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)