Главная Упрощенный режим Расшифровка мест хранения экземпляра

Базы данных


Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района- результаты поиска

Вид поиска
Библиографическая БД ЦБС Кировского района
Краеведческая БД ЦБС Кировского района
Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района
Каталог электронной библиотеки ЦБС Кировского района
Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: <.>A=Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010)@<.>
Общее количество найденных документов : 42
Показаны документы с 1 по 20
 1-20    21-40   41-42 
1.
84.7США
С97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Девять рассказов + 1 [Звукозапись] : сборник / Д. Д. Сэлинджер ; пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой [и др.] ; читает И. Ерисанова. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2004. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (384 мин.). - (Аудиокнига) (XX век. Зарубежная проза). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 80.00 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Аудиокниги
   Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Райт-Ковалева, Рита Яковлевна (1898-1988) \пер.\; Ерисанова, Ирина \исполн.\
Экземпляры всего: 2
Ф5 (2)
Свободны: Ф5 (2)

 
Найти похожие
2.
84.7США
С97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи [Звукозапись] : [роман-исповедь] / Д. Д. Сэлинджер ; пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой ; читает С. Кирсанов. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2004. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (458 мин.). - (Аудиокнига) (XX век. Зарубежная проза). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 80.00 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Аудиокниги
   Американская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Райт-Ковалева, Рита Яковлевна (1898-1988) \пер.\; Кирсанов, Сергей \чтец.\
Экземпляры всего: 2
Ф5 (2)
Свободны: Ф5 (2)

 
Найти похожие
3.
84.7США
С97

   Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010)
    Повести о Глассах [Звукозапись] : сборник : на 2 дисках / Д. Д. Сэлинджер ; пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой, М. Ковалевой ; читает И. Ерисанова. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2004
Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. Диск 1 ; Диск 2. - 2 эл. опт. диска (CD-DA) : зв., диск : (860 мин.). - (Аудиокнига) (XX век. Зарубежная проза). - В содерж.: Выше стропила, плотники ; Симор: Введение ; Фрэнни ; Зуи ; 16 хэпворта 1924 года. - (в кор.) : 140.00 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Аудиокниги
   Американская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Райт-Ковалева, Рита Яковлевна (1898-1988) \пер.\; Ковалева, М. \пер.\; Ерисанова, Ирина \исполн.\
Экземпляры всего: 2
Ф5 (2)
Свободны: Ф5 (2)

 
Найти похожие
4.
84.7США
С97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи [Текст] ; Повести ; Рассказы / Джером Д. Сэлинджер ; [сост. и предисл. А. Мулярчика ; ил. и оформ. Г. Бойко и И. Шалито]. - Москва : Правда, 1991. - 603, [5] с. : ил. - 400000 экз.. - ISBN 5-253-00196-4 (в пер.) : 3500.00 р.
    Содержание:
Над пропастью во ржи : роман. - С .21-186
Выше стропила, плотники : повесть. - С .187-242
Симор: Введение : повесть. - С .243-320
Зуи : повесть. - С .348-454
Хорошо ловится рыба-бананка : повесть. - С .455-466
Лапа-растяпа : рассказ. - С .467-481
Перед самой войной с эскимосами : рассказ. - С .482-495
Человек, который смеялся : рассказ. - С .496-509
В лодке : рассказ. - С .510-519
Дорогой Эсме с любовью - и всякой мерзостью : рассказ. - С .520-542
И эти губы, и глаза зеленые : рассказ. - С .543-553
Голубой период де Домье-Смита : рассказ. - С .554-579
Тедди : рассказ. - С .580-604
ББК 84.7США


Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Сэлинджер, Джером Дейвид; Мулярчик, Александр Сергеевич (1938-2021) \составитель, автор предисловия.\; Бойко, Галина Николаевна (1936-2006) \иллюстратор.\; Шалито, Игорь Наумович (1932-2017) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
Ф5 (1)
Свободны: Ф5 (1)

 
Найти похожие
5.
84.7США
С97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи [Текст] : [роман, повести, рассказы : перевод с английского] / Джером Д. Сэлинджер ; [вступ. ст. А. Борисенко]. - Москва : Эксмо, 2007. - 636, [4] с. - (Зарубежная классика). - доп. 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-22117-2 (в пер.) : 126.00 р.
ББК 84.7США


Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Борисенко, Александра Леонидовна (1968- ) \авт. ст.\
Экземпляры всего: 2
Ф8 (2)
Свободны: Ф8 (2)

 
Найти похожие
6.
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи [Текст] : [роман, повести, рассказы] / Д. Д. Сэлинджер ; [пер. с англ.; авт. вступ. ст. С. Белова]. - Москва : Эксмо, 2008. - 766, [2] с. - (Библиотека всемирной литературы). - В содерж.: Выше стропила, плотники : повесть ; Симор: Введение : повесть ; Фрэнни : повесть ; Зуи : повесть. - 6100 экз.. - ISBN 978-5-699-18449-1 (в пер.) : 126.00 р.
ББК 84.7США


Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Райт-Ковалева, Рита Яковлевна (1898-1988) \пер.\; Ковалева, М. \пер.\; Галь, Нора Яковлевна (1912-1991) \пер.\; Таск, Сергей Эмильевич (1952- ) \пер.\; Белова, С. \авт. ст.\
Экземпляры всего: 1
Аб (1)
Свободны: Аб (1)

 
Найти похожие
7.
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Фрэнни и Зуи = Franny and Zooey : [повести] / Джером Д. Сэлинджер ; [пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой, М. Ковалевой]. - Санкт-Петербург : Домино ; Москва : Эксмо, 2009. - 252, [1] с. - (Интеллектуальный бестселлер). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-699-32364-7 (в пер.) : 163.00 р., 160.00 р., 138.00 р.
    Содержание:
Фрэнни . - С .5-54
Зуи . - С .55-252
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.
Аннотация: Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Книги Сэлинджера стали переломной вехой в истории мировой литературы и сделались настольными для многих поколений молодых бунтарей от битников и хиппи до современных радикальных молодежных движений. Повести "Фрэнни" и "Зуи" наряду с таким бесспорным шедевром Сэлинджера, как "Над пропастью во ржи", входят в золотой фонд сокровищницы всемирной литературы.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Райт-Ковалева, Рита Яковлевна (1898-1988) \пер.\; Ковалева, М. \пер.\
Экземпляры всего: 13
Аб (1), Ф1 (2), Ф4 (2), ПФ (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф12 (1), ЦДБ (2), Ф7 (1), Ф5 (1)
Свободны: Аб (1), Ф1 (2), ПФ (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф12 (1), ЦДБ (2), Ф5 (1)

 
Найти похожие
8.
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи : [роман, повести, рассказы] / Джером Дэвид Сэлинджер ; [пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой и др. ; вступ. ст. С. Белова]. - Москва : Эксмо, 2009. - 766, [1] с. - (Библиотека всемирной литературы). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-18449-1 : 244.00 р., 195.00 р.
    Содержание:
Над пропастью во ржи : роман. - С .23-232
Выше стропила, плотники . - С .233-304
Симор: введение . - С .305-404
Фрэнни . - С .405-437
Зуи . - С .438-470
Девять рассказов . - С .471-767
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.
Аннотация: Джером Дэвид Сэлинджер - один из самых загадочных американских писателей XX века, ставший добровольным затворником на самом гребне литературной славы. Роман "Над пропастью во ржи", повести о семействе Глассов и знаменитые "Девять рассказов" сам автор до сих пор считает своими лучшими работами. Дзэн-буддизм и нонконформизм в книгах Сэлинджера вдохновили на переосмысление жизни и поиск идеалов не одно поколение.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Райт-Ковалева, Рита Яковлевна (1898-1988) \пер.\; Ковалева, М. \пер.\; Галь, Нора Яковлевна (1912-1991) \пер.\; Таск, Сергей Эмильевич (1952- ) \пер.\; Белов, Сергей Борисович \авт. ст.\
Экземпляры всего: 20
Аб (2), ПФ (2), Ф1 (2), Ф2 (1), Ф4 (3), Ф10 (2), Ф12 (2), Ф5 (3), Ф3 (3)
Свободны: Аб (1), ПФ (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф12 (2), Ф5 (1), Ф3 (3)

 
Найти похожие
9.
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Девять рассказов : [авторский сборник : перевод с английского] / Джером Д. Сэлинджер. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2009. - 302, [1] с. - (Интеллектуальный бестселлер) (Читает весь мир). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-32830-7 (в пер.) : 137.00 р., 138.00 р.
    Содержание:
Хорошо ловится рыбка-бананка / пер. Р. Я. Райт-Ковалевой. - С .5-28
Лапа-растяпа / пер. Р. Я. Райт-Ковалевой. - С .29-58
Перед самой войной с эскимосами / пер. С. Митиной. - С .59-84
Человек, который смеялся / пер. Р. Я. Райт-Ковалевой. - С .85-112
В лодке / пер. Н. Я. Галь. - С .113-132
Дорогой Эсме с любовью - и всякой мерзостью / пер. С. Митиной. - С .133-176
И эти губы, и глаза зеленые... / пер. Н. Я. Галь. - С .177-200
Голубой период де Домье-Смита / пер. Р. Я. Райт-Ковалевой. - С .201-252
Тедди / пер. С. Таска. - С .253-302
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.
Аннотация: Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Книги Сэлинджера, включая знаменитый роман "Над пропастью во ржи", стали переломной вехой в истории мировой литературы и сделались настольными для многих поколений молодых бунтарей от битников и хиппи до современных радикальных молодежных движений. "Девять рассказов" - это девять жемчужин в творческом ожерелье писателя. Недаром их создателя авторитетные литературные критики называют рассказчиком от Бога. И это мнение подтверждается незатухающей популярностью книг Сэлинджера у читателей.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 11
Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф12 (1), ЦДБ (1), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф8 (1)
Свободны: Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф10 (1), Ф12 (1), ЦДБ (1), Ф5 (1), Ф8 (1)

 
Найти похожие
10.
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи = The catcher in the rye : [роман] / Джером Д. Сэлинджер ; [пер. с англ. Р. Я. Райт-Ковалевой]. - Санкт-Петербург : Домино ; Москва : Эксмо, 2010. - 332 с. - (Интеллектуальный бестселлер) (Читает весь мир). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-699-30534-6 (в пер.) : 141.00 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.
Аннотация: Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Единственный роман Сэлинджера, "Над пропастью во ржи" стал переломной вехой в истории мировой литературы. И название романа, и имя его главного героя Холдена Колфилда сделались кодовыми для многих поколений молодых бунтарей - от битников и хиппи до современных радикальных молодежных движений. Роман представлен в блестящем переводе Риты Райт-Ковалевой, ставшем классикой переводческого искусства.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Райт-Ковалева, Рита Яковлевна (1898-1988) \пер.\
Экземпляры всего: 6
ЦДБ (3), Ф6 (1), Ф3 (1), Ф8 (1)
Свободны: ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф3 (1), Ф8 (1)

   
Найти похожие
11.
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи [текст] : [роман : повести : рассказы] / Джером Д. Сэлинджер ; [авт. вступ. ст. А. Борисенко]. - Москва : Эксмо, 2010. - 636, [2] с. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-699-35649-2 : 164.00 р.
    Содержание:
Над пропастью во ржи : роман / пер. Р. Я. Райт-Ковалева ; пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой
Выше стропила, плотники : повесть / пер. Р. Я. Райт-Ковалева ; пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой
Симор: Введение : повесть / пер. Р. Я. Райт-Ковалева ; пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой
Фрэнни : повесть / пер. Р. Я. Райт-Ковалева ; пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой
Зуи : повесть / пер. М. Ковалева ; пер. с англ. М. Ковалевой
Хорошо ловится рыбка-бананка : рассказ / пер. Р. Я. Райт-Ковалева ; пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой
Ляпа-растяпа : рассказ / пер. Р. Я. Райт-Ковалева ; пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой
Перед самой войной с эскимовами : рассказ / пер. М. Ковалева ; пер. с англ. М. Ковалевой
Человек, который смеялся : рассказ / пер. Р. Я. Райт-Ковалева ; пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой
В лодке : рассказ / пер. с англ. Н. Галь
Тебе, Эсме, - с любовью и убожеством : рассказ / пер. М. Ковалева ; пер. с англ. М. Ковалевой
И эти губы, и глаза зеленые... : рассказ / пер. с англ. Н. Галь
Голубой период де Домье-Смита : рассказ / пер. Р. Я. Райт-Ковалева ; пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой
Тедди : рассказ / пер. с англ. С. Таска
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Борисенко, Александра Леонидовна (1968- ) \авт. ст.\
Экземпляры всего: 14
Аб (3), ПФ (1), Ф1 (2), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф5 (2), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1)
Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф4 (2), Ф5 (2), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1)

 
Найти похожие
12.
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи [текст] : [роман, повести, рассказы : перевод с английского] / Джером Д. Сэлинджер. - Москва : Эксмо, 2010. - 700, [2] с. - (Библиотека для чтения). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-41918-0 (в пер.) : 270.00 р.
    Содержание:
Над пропастью во ржи : роман. - С .5-202
Выше стропила, плотник : повесть. - С .203-268
Симор: введение : повесть. - С .269-360
Фрэнни : повесть. - С .361-391
Зуи : повесть. - С .392-518
Хорошо ловиться рыбка-бананка : рассказ. - С .519-533
Лапа-растяпа : рассказ. - С .534-552
Перед самой войной с эскимосами : рассказ. - С .553-569
Человек, который смеялся : рассказ. - С .570-585
В лодке : рассказ. - С .586-596
Тебе, Эсме, - с любовью и убожеством : рассказ. - С .597-624
И эти губы, и глаза зеленые... : рассказ. - С .625-638
Голубой период де Домье-Смита : рассказ. - С .639-670
Тедди : рассказ. - С .671-701
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 2
ЦДБ (1), Ф8 (1)
Свободны: ЦДБ (1), Ф8 (1)

 
Найти похожие
13.
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи = The catcher in the rye : [роман] / Джером Д. Сэлинджер ; [пер. с англ. Р. Я. Райт-Ковалевой]. - Санкт-Петербург : Домино ; Москва : Эксмо, 2011. - 332 с. - (Интеллектуальный бестселлер) (Читает весь мир). - Доп. тираж 10000 экз.. - ISBN 978-5-699-30534-6 (в пер.) : 166.00 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.
Аннотация: Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Единственный роман Сэлинджера, "Над пропастью во ржи" стал переломной вехой в истории мировой литературы. И название романа, и имя его главного героя Холдена Колфилда сделались кодовыми для многих поколений молодых бунтарей - от битников и хиппи до современных радикальных молодежных движений. Роман представлен в блестящем переводе Риты Райт-Ковалевой, ставшем классикой переводческого искусства.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Райт-Ковалева, Рита Яковлевна (1898-1988) \пер.\
Экземпляры всего: 3
Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1)
Свободны: Ф7 (1), Ф8 (1)

 
Найти похожие
14.
84.7США
С 29

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи [текст] : [роман, повести, рассказы : перевод с английского] / Джером Д. Селинджер. - Москва : Эксмо, 2004. - 669, [2] с. : портр. - (Зарубежная классика). - 5100 экз.. - ISBN 5-699-08095-3 (в пер.) : 40.00 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
Ф8 (1)
Свободны: Ф8 (1)

 
Найти похожие
15.
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи [текст] = The catcher in the rye : [роман] / Джером Д. Сэлинджер ; [пер. с англ. Р. Я. Райт-Ковалевой]. - Санкт-Петербург : Домино ; Москва : Эксмо, 2012. - 332 с. - (Интеллектуальный бестселлер) (Читает весь мир). - Доп. тираж 7000, 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-30534-6 (в пер.) : 156.00 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Райт-Ковалева, Рита Яковлевна (1898-1988) \пер.\
Экземпляры всего: 2
Ф7 (1), Ф6 (1)
Свободны: Ф7 (1)

 
Найти похожие
16.
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи [текст] = The catcher in the rye : [роман] / Джером Д. Сэлинджер ; [пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой]. - Москва : Эксмо, 2012. - 221, [1] с. - (Классика в вузе). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-54559-9 (в пер.) : 156.00 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Райт-Ковалева, Рита Яковлевна (1898-1988) \пер.\; Salinger, Jerome David
Экземпляры всего: 2
Ф8 (2)
Свободны: Ф8 (2)

 
Найти похожие
17.
16+
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Выше стропила, плотники [текст] = Raisehigh the roof beam, carpenters ; Симор: введение = Seymour: an introduction / Дж. Д. Сэлинджер ; [пер. с англ. Р. Я. Райт-Ковалевой]. - Москва : Эксмо, 2014. - 220, [2] с. - (Культовая классика). - ISBN 978-5-699-69825-7 : 184.30 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Сэлинджер, Джером Дейвид; Райт-Ковалева, Рита Яковлевна (1898-1988) \пер.\
Экземпляры всего: 8
Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)
Свободны: Аб (2), Ф2 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)

 
Найти похожие
18.
16+
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Девять рассказов [текст] = Nine stories : перевод с английского / Дж. Д. Сэлинджер. - Москва : Эксмо, 2014. - 220, [2] с. - (Культовая классика). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-699-69841-7 (в пер.) : 184.30 р.
    Содержание:
Хорошо ловится рыбка-бананка / пер. Р. Я. Райт-Ковалева ; пер. Р. Я. Райт-Ковалевой. - С .5-21
Лапа-растяпа / пер. Р. Я. Райт-Ковалева ; пер. Р. Я. Райт-Ковалевой. - С .22-43
Перед самой войной с эскимосами / пер. М. Ковалева ; пер. М. Ковалевой. - С .44-63
Человек, который смеялся / пер. Р. Я. Райт-Ковалева ; пер. Р. Я. Райт-Ковалевой. - С .64-83
В лодке / пер. Н. Я. Галь. - С .84-96
Тебе, Эсме, - с любовью и убожеством / пер. М. Ковалева ; пер. М. Ковалевой. - С .97-129
И эти губы, и глаза зеленые... / пер. Н. Я. Галь. - С .130-146
Голубой период де Домье-Смита / пер. Р. Я. Райт-Ковалева ; пер. Р. Я. Райт-Ковалевй. - С .147-185
Тедди / пер. С. Э. Таска. - С .186-221
ББК 84.7США


Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 7
Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1)
Свободны: Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф10 (1), Ф3 (1)

 
Найти похожие
19.
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи [текст] = The catcher in the rye : [роман] / Джером Д. Сэлинджер ; [пер. с англ. Р. Я. Райт-Ковалевой]. - Санкт-Петербург : Домино ; Москва : Эксмо, 2014. - 332 с. - (Интеллектуальный бестселлер). - Доп. тираж 10000 экз.. - ISBN 978-5-699-64814-6 (в пер.) : 206.86 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Райт-Ковалева, Рита Яковлевна (1898-1988) \пер.\
Экземпляры всего: 2
Аб (2)
Свободны: Аб (1)

 
Найти похожие
20.
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Выше стропила, плотники : рассказы, повести / Д. Д. Сэлинджер. - Харьков : Фолио, 1999. - 478 с. : ил. - (Вершины. Мастера). - 22.00 р., 25.00 р., 20.00 р.
ББК 84.7США


Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 9
Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф5 (2), Ф10 (1), Ф3 (1)
Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф5 (2), Ф10 (1), Ф3 (1)

 
Найти похожие
 1-20    21-40   41-42 
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)