СПб ГБУК "Централизованная библиотечная система Кировского района"

Главная

Упрощенный режим

Расшифровка мест хранения экземпляра

Базы данных

Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района- результаты поиска

Вид поиска

Библиографическая БД ЦБС Кировского района

Краеведческая БД ЦБС Кировского района

Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района

Каталог электронной библиотеки ЦБС Кировского района

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>A=Парвела, Тимо@<.>

Общее количество найденных документов : 11
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-11

84.4Фин
П 18

Парвела, Тимо (1964- ).
Элла в первом классе : [для младшего школьного возраста] / Тимо Парвела ; перевод с финского [А. Сидоровой, Е. Тиновицкой] ; ил. Маркуса Маялуома. - Москва : Северная книга, 2008. - 134, [3] с. : ил. - (Элла и ее друзья). - Доп. тит. л. фин. - Пер. изд. : Ella ja kaverit : ja kaverit 1-3 / Timo Parvela. - Helsinki. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-903702-03-9 (в пер.) : 224.25 р.

ББК 84.4Фин
Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Сидорова, Анна Петровна (1978- ) \пер.\; Тиновицкая, Евгения Константиновна (1981- ) \пер.\; Маялуома, Маркус (1961- ) \ил.\; Majaluoma, Markus; Parvela, Timo; Parvela, Timo
Экземпляры всего: 5
ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф7 (1), Ф4 (1), Ф8 (1)
Свободны: ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф4 (1), Ф8 (1)

Найти похожие

84.4Фин
П 18

    Парвела, Тимо (1964- ).
    Элла, Пат и второй класс [текст] : [для младшего школьного возраста : перевод с финского] / Тимо Парвела ; [ил. Сабины Вилхарм]. - Москва : Розовый жираф, 2016. - 156, [3] с. : ил. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-4370-0131-8 (в пер.) : 310.20 р., 285.80 р.
    Содержание:
Элла и Пат / пер. А. Сидоровой. - С .5-58
Элла и Злюк / пер. Е. Тиновицкой. - С .59-107
Элла в ночной школе / пер. А. Сидоровой. - С .109-157

ББК 84.4Фин
Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Вилхарм, Сабина \ил.\; Parvela, Timo
Экземпляры всего: 5
ЦДБ (2), Ф1 (1), Ф8 (2)
Свободны: ЦДБ (2), Ф1 (1), Ф8 (2)

Найти похожие

1477-6577-5359-8178-1889

    Парвела, Тимо (1964- ).
    Элла в первом классе [текст] / Тимо Парвела ; [пер. с фин. А. Сидоровой, Е. Тиновицкой]. - Москва : Розовый жираф, 2015. - 132, [1] с. : ил. - (Элла и ее друзья). - ISBN 978-5-4370-0108-0 (в пер.) : 293.80 р.
    Содержание:
Элла и шантажист
Элла в театре
Элла на экскурсии

ББК 84.4Фин
Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Сидорова, Анна Петровна (1978- ) \пер.\; Тиновицкая, Евгения Константиновна (1981- ) \пер.\; Parvela, Timo
Экземпляры всего: 1
Ф1 (1)
Свободны: Ф1 (1)

Найти похожие

1856-9409-7990-7619-3944

Парвела, Тимо (1964- ).
Элла на своей волне : [для младшего школьного возраста] / Тимо Парвела ; [пер. с фин. Евгении Тиновицкой]. - Москва : Розовый жираф, 2019. - 147, [4] с. : ил. - ISBN 978-5-4370-0034-2 (в пер.) : 453.00 р.

ББК 84.4Фин
Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Тиновицкая, Евгения Константиновна (1981- ) \пер.\
Экземпляры всего: 3
Ф4 (2), ЦДБ (1)
Свободны: Ф4 (2), ЦДБ (1)

Найти похожие

3396-1140-4594-9359-3121

    Парвела, Тимо (1964- ).
    Элла в первом классе [Текст] : [для младшего школьного возраста]: перевод с финского / Тимо Парвела. - Москва : Розовый жираф, 2020. - 132, [3] с. : ил. - (Элла и ее друзья = Ella ja kaverit ; кн. 1). - ISBN 978-5-4370-0295-7 (в пер.) : 350.00 р.
    Содержание:
Элла и шантажист / пер. с фин. А. Сидоровой. - С .7-43
Элла в театре / пер. с фин. Е. Тиновицкой. - С .45-83
Элла на экскурсии / пер. с фин. А. Сидоровой. - С .85-133

ББК 84.4Фин
Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
Ф7 (1)
Свободны: Ф7 (1)

Найти похожие

1514-5407-2349-7890-4137

    Парвела, Тимо (1964- ).
    Мявка и Тявка : [рассказы : для младшего школьного возраста] / Тимо Парвела, [иллюстратор] Вирпи Талвитие ; перевод с финского Вероники Силивановой. - Москва : Белая ворона : Albus Corvus, 2021. - 156, [3] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00114-240-9 (в пер.) : 930.00 р.
    Содержание:
На велосипеде до луны . - С .7-15
Достойно проигрывать . - С .16-22
Ужасная погода . - С .23-28
На рыбалке . - С .29-36
Приятный день . - С .37-44
Большая помидорная война . - С .45-50
Большая охота на обабок . - С .51-56
Выходной . - С .57-64
Осенняя миграция . - С .65-73
Возьми, конечно . - С .74-82
Суперкот . - С .83-89
Рождество . - С .90-96
Зимний спорт . - С .97-105
Конкурс песни . - С .106-115
Идеален . - С .116-121
Сокровище . - С .122-128
Веселье . - С .129-134
Как кошка с собакой . - С .135-144
Верить или нет? . - С .145-152
Конец и начало . - С .153-157

ББК 84.4Фин
Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.
Кошка--в художественной литературе--Издания для детей
Собака--в художественной литературе--Издания для детей
Аннотация: Кот Мявка и пес Тявка совсем не похожи, но при этом закадычные друзья. Эта книга остроумных рассказов об их приключениях в уютной звериной деревне.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Талвитие, Вирпи (1961- ) \иллюстратор.\; Силиванова, Вероника \переводчик.\
Экземпляры всего: 5
Ф9 (1), ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф7 (1), Ф8 (1)
Свободны: Ф9 (1), ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (1)

Найти похожие

5794-1903-4918-1830-3938

Парвела, Тимо (1964- ).
Мявка и Тявка и безумный шар : [рассказы : для младшего школьного возраста] / Тимо Парвела, [иллюстратор] Вирпи Талвитие ; перевод с финского Вероники Силивановой. - Москва : Белая ворона : Albus Corvus, 2021. - 148, [3] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00114-242-3 (в пер.) : 930.00 р.

Найти похожие

0869-9740-1759-1009-0143

Парвела, Тимо (1964- ).
Элла в Лапландии [Текст] = Ella Lapissa : [для младшего школьного возраста] / Тимо Парвела ; перевод с финского Евгении Тиновицкой ; иллюстрации Сабины Вилхарм. - Москва : Розовый жираф, 2021. - 134, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-4370-0331-2 (в пер.) : 500.00 р.

ББК 84.4Фин
Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Тиновицкая, Евгения Константиновна (переводчица ; 1981- ) \переводчик.\; Вилхарм, Сабина \иллюстратор.\; Parvela, Timo
Экземпляры всего: 1
Ф7 (1)
Свободны: Ф7 (1)

Найти похожие

1835-4098-7605-1631-7125

Парвела, Тимо (1964- ).
Элла и рок-звезда [Текст] = Ella ja Paterock : [для младшего школьного возраста] / Тимо Парвела ; перевод с финского Анны Сидоровой ; иллюстрации Сабины Вилхарм. - Москва : Розовый жираф, 2021. - 164, [3] с. : ил. - ISBN 978-5-4370-0332-9 (в пер.) : 500.00 р.

ББК 84.4Фин
Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Сидорова, Анна Петровна (переводчица ; 1978- ) \переводчик.\; Вилхарм, Сабина \иллюстратор.\; Parvela, Timo
Экземпляры всего: 1
Ф7 (1)
Свободны: Ф7 (1)

Найти похожие

10.

3170-8898-6342-7910-9110

Парвела, Тимо (1964- ).
Элла на своей волне : [для младшего школьного возраста] / Тимо Парвела ; перевод с финского Евгении Тиновицкой. - Москва : Розовый жираф, 2021. - 147, [4] с. : ил. - ISBN 978-5-4370-0333-6 (в пер.) : 500.00 р.

ББК 84.4Фин
Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Тиновицкая, Евгения Константиновна (переводчица ; 1981- ) \переводчик.\; Parvela, Timo
Экземпляры всего: 1
Ф7 (1)
Свободны: Ф7 (1)

Найти похожие

1-10 11-11

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)