А 95 Ахерн, Сесилия (1981- ). Люблю твои воспоминания = Thanks for the memories : роман / Сесилия Ахерн ; пер. с англ. Марии Бабичевой. - Москва : Иностранка, 2009. - 461, [1] с. - Доп. тит. л. англ. - Шорт-лист "Романтический шедевр 2009". - Доп. тираж 15000 экз.. - ISBN 978-5-389-00521-1 : 204.00 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Бабичева, Мария \пер.\ Экземпляры всего: 10 Аб (2), ПФ (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
А 95 Ахерн, Сесилия (1981- ). Волшебный дневник [текст] = The book of tomorrow : роман / Сесилия Ахерн ; пер. с англ. Л. Володарской. - Москва : Иностранка, 2010. - 446, [1] с. - Доп. тираж 15000 экз.. - ISBN 978-5-389-00969-1 (в пер.) : 183.90 р., 220.00 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Любовные романы, повести, рассказы Аннотация: Шестнадцатилетняя Тамара Гудвин не знает ни в чем отказа и ни на минуту не задумывается о будущем. Но трагическое событие, вынуждает девушку вместе с заболевшей от горя матерью покинуть город и переехать в деревню к родственникам. Лишившись друзей и любимых занятий, Тамара скучает в глуши. Но появление в деревне передвижной библиотеки и знакомство с ее хозяином, подарившим девушке обладающую волшебными свойствами книгу, помогает ей не только повзрослеть, но и обрести иные жизненные ценности. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Володарская, Людмила Иосифовна (1945- ) \пер.\ Экземпляры всего: 19 Аб (4), ПФ (2), Ф2 (2), Ф4 (4), Ф12 (1), Ф1 (1), Ф5 (2), Ф10 (1), Ф3 (2) Свободны: Аб (4), ПФ (1), Ф2 (1), Ф4 (4), Ф12 (1), Ф1 (1), Ф5 (2), Ф10 (1), Ф3 (1)  |
А 95 Ахерн, Сесилия (1981- ). Волшебный дневник [текст] = The book of tomorrow : роман / Сесилия Ахерн ; пер. с англ. Л. Володарской. - Москва : Иностранка, 2011. - 446, [1] с. - Доп. тираж 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-00969-1 (в пер.) : 221.00 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Любовные романы, повести, рассказы Аннотация: Шестнадцатилетняя Тамара Гудвин, единственная дочь обеспеченных родителей, не знает ни в чем отказа и ни на минуту не задумывается о будущем. Но трагическое событие, самоубийство отца, утратившего все семейное состояние, включая роскошный дом в Дублине, и потому решившегося на столь крайнюю меру... Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Володарская, Людмила Иосифовна (1945- ) \пер.\ Экземпляры всего: 3 Ф6 (1), Ф8 (1), Ф7 (1) Свободны: Ф6 (1), Ф8 (1), Ф7 (1)  |
Г 54 Глинн, Алан (1960- ). Области тьмы [текст] = The Dark Fields : [мистический роман] / Алан Глинн ; [пер. с англ. С. Артемова ; под ред. М. В. Немцова]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2011. - 349, [2] с. - (Экранизированный бестселлер) (Читайте книгу - смотрите фильм). - 8000 экз.. - ISBN 978-5-389-01973-7 (в пер.) : 257.65 р., 297.00 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Мистика Триллер Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Артемов, Сергей \пер.\; Немцов, Максим Владимирович (1963- ) \пер., ред.\ Экземпляры всего: 16 Аб (3), ПФ (2), Ф1 (2), Ф2 (2), Ф3 (1), Ф4 (2), Ф5 (2), Ф12 (1), Ф10 (1) Свободны: Аб (3), ПФ (2), Ф1 (2), Ф2 (2), Ф3 (1), Ф4 (2), Ф5 (2), Ф12 (1), Ф10 (1)  |
А 95 Ахерн, Сесилия (1981- ). Там, где заканчивается радуга [текст] = Where rainbows end : роман / Сесилия Ахерн ; пер. с англ. Эвелины Меленевской. - Москва : Иностранка, 2010. - 492, [1] с. - 40000 экз.. - ISBN 978-5-389-01462-6 (в пер.) : 227.00 р., 50.00 р., 114.00 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Рози и Алекс дружат с раннего детства. Они не забывают друг о друге даже в вихре радостей и треволнений юности, разведшей их по разные стороны океана, и ведут оживленную переписку. Друзья знают: что бы с ними ни случилось, всегда есть плечо, на которое они могут опереться. Но не подточат ли даже такую крепкую и нежную дружбу бесконечные браки и разводы обоих героев этой горькой и светлой истории? Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Меленевская, Эвелина Дмитриевна (1952- ) \пер.\ Экземпляры всего: 10 Аб (3), ПФ (1), Ф2 (1), Ф4 (2), ЦБ (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (3), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦБ (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
М 15 Маккинти, Эдриан (1967- ). Невидимая река [текст] = Hidden river : [роман] / Эдриан Маккинти ; [пер. с англ. А. Беляева]. - Москва : Иностранка, 2011. - 446, [1] с. - (Лекарство от скуки) (Лучшие детективы мира). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-01054-3 (в пер.) : 294.00 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Детектив Аннотация: Двадцатичетырехлетний Алекс Лоусон - в прошлом успешный детектив в маленьком ирландском городке - ныне влачит жалкое существование. Он прячется то от дилеров, которым должен, то от английской полиции. В водоворот событий, из которого, казалось бы, нет выхода, его толкает убийство бывшей подруги, для расследования которого он летит в Америку. Теперь ему остается только одно - найти убийцу или умереть. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Беляев, А. \пер.\; McKinty, Adrian Экземпляры всего: 10 Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
Б 89 Бруен, Кен. Лондон бульвар = London boulevard : [роман] / Кен Бруен ; [пер. с англ. В. Г. Носова]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2011. - 286, [1] с. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-386-02894-7 (в пер.) : 248.12 р., 65.00 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Детектив Психологический триллер Аннотация: Роман лег в основу криминальной мелодрамы режиссерв Уильяма Монахэма с Колином Фареллом и Кирой Найтли в главных ролях. В российском прокате фильм вышел под названием "Телохранитель". Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Носов, В. Г. \пер.\ Экземпляры всего: 6 Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф8 (1) Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф8 (1)  |
М 15 Маккинти, Эдриан (1967- ). Гибельный день [текст] = The bloomsday dead : [роман] / Эдриан Маккинти ; [пер. с англ. Р. Гаспаряна]. - Москва : Иностранка, 2012. - 413, [1] с. - (Лекарство от скуки) (Лучшие детективы мира). - Доп. тит. л. на англ. яз. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-02919-4 (в пер.) : 266.80 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Скрываясь в Южной Америке, Майкл руководит службой безопасности отеля в Лиме, разбираясь с буйными туристами и проститутками. Но его спокойная жизнь неожиданно заканчивается в тот самый момент, когда двое колумбийских головорезов врываются к нему в номер и, угрожая оружием, вынуждают ответить на звонок его прежней любовницы Бриджит Каллагэн из Ирландии. Бриджит, потерявшая по вине Майкла жениха, предлагает ему на выбор: либо он приедет и найдет ее дочь, либо его прикончат на месте. Майкл прибывает в Дублин в Блумов день, 16 июня, когда происходит действие романа Джеймса Джойса "Улисс". И в течение одного этого дня ему предстоит проникнуть в самое сердце ИРА и провести сложнейшее расследование в поисках пропавшей девочки. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Гаспарян, Р. \пер.\; McKinty, Adrian Экземпляры всего: 10 Аб (1), ПФ (1), Ф9 (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф5 (2), Ф10 (1), Ф3 (1) Свободны: ПФ (1), Ф9 (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф5 (2), Ф3 (1)  |
Г 54 Глинн, Алан (1960- ). Корпорация "Винтерленд" [текст] = Winterland : [роман] / Алан Глинн ; [пер. с англ. Елены Лидовской]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2012. - 409, [2] с. - (Книга-открытие). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-02074-0 (в пер.) : 296.80 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Детектив Аннотация: Джина Рафрерти - молодая независимая женщина, пытающаяся раскрутить собственный бизнес. Но ничто не могло подготовить ее к гибели племянника, а затем и старшего брата с интервалом в один день. И если смерть племянника, мелкого бандита Ноэля Рафферти, никого особенно не удивила, то со старшим братом, тоже Ноэлем Рафферти, история совершенно другая: как мог серьезный бизнесмен, одно из первых лиц в крупной строительной компании, сесть за руль пьяным и разбиться? Полицию такая версия событий вполне устраивает - но не Джину. Чутье подсказывает ей, что это не трагическое совпадение, а звенья одной цепи, что кто-то пытался выдать заказное убийство сперва за бандитскую разборку, а потом за несчастный случай. И Джина твердо намерена докопаться до истины. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Лидовская, Елена \пер.\; Glynn, Alan Экземпляры всего: 10 Аб (2), ПФ (1), Ф1 (2), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (2), Ф1 (2), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
М 15 Маккинти, Эдриан (1967- ). Деньги на ветер [текст] = Fifty grand : [роман] / Эдриан Маккинти ; [пер. с англ. А. Авербуха]. - Москва : Иностранка ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2012. - 474, [1] с. - (Лекарство от скуки) (Лучшие детективы мира). - Др. кн. авт.: с. 2. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-02241-6 (в пер.) : 304.70 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Детектив Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Авербух, А. \пер.\; McKinty, Adrian Экземпляры всего: 10 Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
К 61 Колфер, Йон (1965- ). А вот еще... [текст] = And another thing : [роман] / Йон Колфер ; [пер. с англ. Н. К. Кудряшева]. - Москва : Астрель, 2012. - 349 с. - (Автостопом по Галактике). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-271-41716-0 (в пер.) : 285.65 р. Продолж. кн. Адамс, Дуглас. Автостопом по Галактике : [фантастические романы] / Д. Адамс. - Москва : Астрель, 2012. - 346, [2] с. - ISBN 978-5-271-29100-5 Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Фантастика Аннотация: Дуглас Адамс мечтал написать шестую часть "Автостопом по Галактике", - но, увы, не успел. Продолжение культового сериала хотели создать многие писатели, - но наследники Адамса предложили сделать это автору. Итак, шестая часть трилогии перед вами. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Кудряшов, Н. К. \пер.\; Colfer, Eoin Экземпляры всего: 8 Аб (2), Ф1 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: Аб (2), Ф1 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1)  |
К 36 Кертин, Джуди. Моя подруга Элис [текст] = Alice next door : [повесть] / Джуди Кёртин ; [пер. с англ. Д. С. Соколовой]. - Москва : Эксмо, 2011. - 185, [2] с. - (Лучшие подружки Элис+Мэган) (Лучшие друзья должны быть вместе!). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-699-52667-3 (в пер.) : 188.50 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Соколова, Дарья С. \пер.\; Curtin, Judi Экземпляры всего: 4 Ф4 (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: Ф4 (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1)     |
М 15 Маккэнн, Колум (1965- ). И пусть вращается прекрасный мир [текст] = Let the great world spin : [роман] / Колум Маккэнн ; [пер. с англ. А. Ковжуна]. - Москва : Phantom Press, 2012. - 443, [4] с. - На обл.: Дублинская премия 2011 года. - 3500 экз.. - ISBN 978-5-86471-626-7 (в пер.) : 267.60 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Ковжун, Анатолий Борисович \пер.\; McCann, Colum Экземпляры всего: 5 Аб (2), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (2), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф5 (1)  |
Б 62 Бинчи, Мейв (1940-2012). Дом на Тара-роуд [текст] = Tara road : [роман] / Мейв Бинчи ; [пер. с англ. Е. А. Каца]. - Москва : Слово/Slovo, 2012. - 584, [5] с. - 6000 экз.. - ISBN 978-5-387-00452-0 : 505.00 р., 272.00 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Женские романы, повести, рассказы Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Кац, Е. А. \пер.\ Экземпляры всего: 10 Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф4 (1), ЦБ (5), Ф5 (1) Свободны: Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), ЦБ (3), Ф5 (1)  |
Б 62 Бинчи, Мейв (1940-2012). Серебряная свадьба [текст] = Silver wedding : [роман] / Мейв Бинчи ; [пер. с англ. М. Владимирова, А. Никифорова]. - Москва : Слово/Slovo, 2012. - 315, [3] с. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-387-00455-1 (в пер.) : 505.00 р., 272.00 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Женские романы, повести, рассказы Аннотация: Герои романа "Серебряная свадьба" готовятся отпраздновать знаменательное событие - двадцать пять лет совместной жизни Дейрдры и Десмонда Дойл. В торжестве должны принять участие трое их детей, родственники и друзья. У каждого героя своя непростая жизнь, свои проблемы, свои затаенные обиды, секреты и радости. Серебряная свадьба Дойлов заставляет всех заглянуть в прошлое, многое переосмыслить и по-новому оценить настоящее. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Владимиров, Максим \пер.\; Никифоров, А. \пер.\ Экземпляры всего: 8 Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦБ (3), Ф3 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), ЦБ (2), Ф3 (1)  |
Б 62 Бинчи, Мейв (1940-2012). Уроки итальянского [текст] = Evening сlass : [роман] / Мейв Бинчи ; [пер. с англ. А. Новикова]. - Москва : Слово/Slovo, 2012. - 540, [3] с. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-387-00454-4 (в пер.) : 505.00 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Женские романы, повести, рассказы Аннотация: Разные причины заставляют героев романа изучать итальянский язык, и эти курсы постепенно становятся для них очень важными. Персонажи Бинчи, забывая во время уроков о повседневных заботах и тревогах, обретают здесь новых друзей, новую любовь. А после долгожданного путешествия по Италии они уже никогда не смогут жить как раньше. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Новиков, А. \пер.\ Экземпляры всего: 5 Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1) Свободны: Аб (1), ПФ (1), Ф2 (1), Ф4 (1)  |
Б 62 Бинчи, Мейв (1940-2012). Хрустальное озеро [текст] = The glass lake : [роман] / Мейв Бинчи ; [пер. с англ. Е. Каца]. - Москва : Слово/Slovo, 2012. - 681, [4] с. - 6000 экз.. - ISBN 978-5-387-00540-4 (в пер.) : 505.00 р., 272.00 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Женские романы, повести, рассказы Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Кац, Е. А. \пер.\ Экземпляры всего: 10 Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦБ (5), Ф5 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦБ (2)  |
Б 62 Бинчи, Мейв (1940-2012). Самый лучший папа [текст] = Minding frankie : роман / Мейв Бинчи ; [пер. с англ. М. И. Хазановой, А. Михайлова]. - Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга" ; Харьков : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2012. - 445, [1] с. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-9910-1950-7 (в пер.). - ISBN 978-966-14-3440-9 : 177.20 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Хазанова, Маргарита И. \пер.\; Михайлов, Анатолий \пер.\ Экземпляры всего: 9 Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
Б 70 Блэк, Бенджамин. Тайна Кристин Фоллс [текст] = Christine Falls : [роман] / Бенджамин Блэк ; [пер. с англ. А. Ахмеровой]. - Москва : ОЛМА Медиа Групп, 2012. - 349, [2] с. - (Интеллектуальный детектив). - Лауреат Букеровской премии. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-373-04544-5 (в пер.) : 184.80 р., 229.60 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Детектив Аннотация: Джон Бэнвилл, один из крупнейших ирландских романистов, выпустил свой новый детектив под псевдонимом Бенджамин Блэк. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Ахмерова, Алла Ильдаровна (1977- ) \пер.\; Black, Benjamin Экземпляры всего: 15 Аб (3), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (2), Ф9 (1), Ф4 (2), Ф5 (2), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1) Свободны: Аб (3), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (2), Ф9 (1), Ф4 (2), Ф5 (2), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1)  |
Б 77 Бойн, Джон (1971- ). С Барнаби Бракетом случилось ужасное [текст] = The Terrible thing that happened to Barnaby Brocket : [роман] / Джон Бойн ; ил. Оливера Джефферза ; [пер. с англ. М. Немцова]. - Москва : Фантом Пресс, 2013. - 285, [2] с. : ил. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-86471-655-7 (в пер.) : 292.20 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Немцов, Максим Владимирович (1963- ) \пер.\; Джефферз, Оливер \пер.\ Экземпляры всего: 5 ЦДБ (2), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (2), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1)  |