М13 Мадзантини, Маргарет (1961- ). Не уходи : [роман] / Маргарет Мадзантини ; [пер. с итал. Юрия Ильина]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 381, [1] с. - Пер. изд. : Non ti muovere / Margaret Mazzantini. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-352-02157-6 (в пер.) : 172.00 р. Экранизация: Не уходи : худож. фильм / реж. Серджо Кастеллито ; в гл. роли Пенелопа Крус. - [Б. м. : б. и.], 2004 Рубрики: Итальянская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Ильин, Юрий Николаевич \пер.\; Mazzantini, Margaret; Mazzantini, Margaret Экземпляры всего: 7 Аб (1), Ф4 (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф5 (1), Ф10 (1), Ф3 (1) Свободны: Аб (1), Ф4 (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф5 (1), Ф10 (1), Ф3 (1)  |
Т 66 Третий выстрел : [сборник новелл ведущих современных мастеров криминального жанра в Италии] / [пер. с итал. Ольги Егоровой, Екатерины Жирновой, Анны Карловой]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 377, [2] с. - (Detectiv & Thriller) (Azbooka - the best). - 8000 экз.. - ISBN 978-5-395-00073-6 (в пер.) : 286.80 р., 60.00 р. Рубрики: Итальянская литература--Проза, 20-21 вв. Триллер Детектив Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Егорова, Ольга \пер.\; Жирнова, Екатерина Ю. \пер.\; Карлова, Анна \пер.\ Экземпляры всего: 16 Аб (2), ПФ (2), Ф1 (2), Ф9 (1), Ф4 (2), Ф2 (1), Ф5 (2), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (2) Свободны: Аб (2), ПФ (2), Ф1 (2), Ф9 (1), Ф4 (2), Ф2 (1), Ф5 (2), Ф12 (1), Ф3 (2)  |
Б 24 Барикко, Алессандро (1958- ). Без крови : роман / Алессандро Барикко ; пер. с ит. Владимира Петрова. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 2007. - 107, [1] с. - Доп. тит. л. ит. - Др. кн. авт.: с. 4 обл. - Пер. изд. : Senza sangue / Alessandro Baricco. - Milano, 2002. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-89091-345-6 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Итальянская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Алессандро Барикко - популярнейший из современных итальянских авторов. Музыкальный критик и журналист, Барикко - также создатель нескольких романов и намерен писать их в дальнейшем, пребывая в уверенности, что роман не умер. "Без крови" (2002) - одно из лучших творений писателя. Мануэль Рока и его малолетний сын зверски расстреляны в своей усадьбе. На этом заканчивается гражданская война в неизвестной стране - может быть, где-то в Латинской Америке. Но, как выясняется, прошлое невероятно трудно похоронить. И десятилетия спустя оно воскресает... Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Петров, Владимир \пер.\; Baricco, Alessandro Экземпляры всего: 10 Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (2), Ф4 (2), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (2), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
Б 24 Барикко, Алессандро (1958- ). 1900. Легенда о пианисте / Алессандро Барикко ; пер. с ит. Наталии Колесовой. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 2007. - 93, [1] с. - Доп. тит. л. ит. - Др. кн. авт.: с. 4 обл. - Пер. изд. : Novecento: Un monologo / Alessandro Baricco. - Milano, 1994. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-89091-348-7 (в пер.) : 162.00 р. Рубрики: Итальянская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: "1900. Легенда о пианисте" - пронзительное повествование о музыканте, ни разу не сходившем с корабля на берег, - одно из самых известных произведений итальянского писателя. Книга послужила основой для широко известного одноименного фильма. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Колесова, Наталия \пер.\; Baricco, Alessandro Экземпляры всего: 9 Аб (2), ПФ (1), Ф9 (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф3 (1) Свободны: Аб (1), Ф9 (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф3 (1)  |
Н 25 Нанетти, Анджела. Мой дедушка был вишней [текст] = Mio nonno era un Ciliegio : [для среднего школьного возраста] / Анджела Нанетти ; пер. с итал. Анны Красильщик ; [ил. С. Минковой]. - Москва : Самокат, 2010. - 126, [1] с. : ил. - (Витамин роста). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-902326-86-1 (в пер.) : 203.78 р. Рубрики: Итальянская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Старик Оттавиано посадил вишневое дерево, которое стало лучшим другом его внуку. И так появилась на свет история о необычном дедушке, который умел слушать растения и верил, что "человек не умирает, пока вишневые деревья продолжают жить для него". Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Красильщик, Анна \пер.\; Минкова, Светлана В. \ил.\; Nanetti, Angela Экземпляры всего: 5 ЦДБ (2), Ф6 (1), Ф7 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф7 (1), Ф8 (1)  |
Б 24 Барикко, Алессандро (1958- ). Эммаус [текст] = Emmaus : роман / Алессандро Барикко ; пер. с итал. Евгении Мениковой. - Москва : Иностранка, 2010. - 191 с. - (The Best of Иностранка). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-01021-5 (в пер.) : 191.00 р., 204.00 р., 183.00 р. Рубрики: Итальянская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Роман "Эммаус", опубликованный в Италии в 2009 году, - тонкий, пронзительный рассказ о судьбе современных молодых итальянцев, о любви, дружбе и вере, о познании истины, о страданиях и поисках смысла жизни, о крушении надежд и обретении себя. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Меникова, Евгения Борисовна \пер.\; Baricco, Alessandro Экземпляры всего: 18 Аб (2), ПФ (2), Ф9 (1), Ф2 (2), Ф4 (2), ЦДБ (2), Ф1 (1), Ф5 (2), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф8 (2) Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф9 (1), Ф2 (2), Ф4 (2), ЦДБ (2), Ф1 (1), Ф5 (2), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф8 (2)  |
Б 19 Баккаларио, Пьердоменико (1974- ). Кольцо огня [текст] = L'anello di fuoco : [роман : для среднего школьного возраста] / Пьердоменико Баккаларио ; пер. с итал. Ю. В. Шуйской. - Москва : РОСМЭН, 2010. - 299, [2] с. ; [8] л. : цв. ил., карты. - (Century). - Об авторе - wikipedia.org. - 20000 экз.. - ISBN 978-5-353-04965-4 (в пер.) : 375.00 р. Рубрики: Итальянская литература--Проза, 20-21 вв. Фантастика Фэнтези Аннотация: Задача - выполнить новое задание - разгадать тайну Каменной Звезды? Единственная подсказка, которая есть у ребят, это старая фотография профессора Альфреда ван дер Бергера, на которой написаны загадочные числа... Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Шуйская, Юлия Викторовна \пер.\ Экземпляры всего: 5 ЦДБ (2), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (2), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1)  |
А 62 Амманити, Никколо (1966- ). Я не боюсь [текст] : роман / Никколо Амманити ; пер. с итал. Валерия Николаева. - Москва : Иностранка, 2011. - 302 с. - Пер. изд. : Io non ho paura / Niccolo Ammaniti. - Torino, 2001. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-01252-3 (в пер.) : 169.95 р., 182.00 р. Рубрики: Итальянская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Играя с приятелями в заброшенном доме на окраине нищей деревушки на юге Италии, девятилетний Микеле случайно натыкается на яму, в которой сидит мальчик - его сверстник, почти ослепший от грязи и обезумевший от жары и одиночества. Кто этот пленник, кто и зачем его здесь держит и, главное, как ему помочь? Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Николаев, Валерий Михайлович (1942- ) \пер.\; Ammaniti, Niccolo Экземпляры всего: 17 Аб (2), ПФ (1), Ф1 (2), Ф2 (2), Ф4 (2), Ф5 (2), Ф12 (2), Ф10 (2), Ф9 (1), Ф3 (1) Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф1 (2), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф5 (2), Ф12 (2), Ф10 (2), Ф9 (1), Ф3 (1)  |
А 62 Амманити, Никколо (1966- ). Да будет праздник [текст] : роман / Никколо Амманити ; пер. с итал. Ольги Уваровой. - Москва : Иностранка, 2011. - 557, [1] с. - (The Best of Иностранка). - Доп. тит. л. итал. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-490-01344-5 (в пер.) : 268.00 р. Рубрики: Итальянская литература--Проза, 20-21 вв. Сатирические романы, повести, рассказы Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Уварова, Ольга \пер.\ Экземпляры всего: 10 Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
С 42 Скарпа, Тициано (1963- ). Венеция - это рыба [текст] / Тициано Скарпа ; пер. с итал. и вступление Г. Киселёва. - Москва : КоЛибри, 2010. - 251, [3] с. : ил. - Доп. тит. л. ит. - Источники ил.: с. 254. - Пер. изд. : Venezia e un pesce: Una guida / Tiziano Scarpa. - Milano, 2000. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-01011-6 (в пер.) : 238.00 р. Рубрики: Итальянская литература--Проза, 20-21 вв. Венеция, город (Италия)--в художественной литературе Аннотация: Тициано Скарпа не просто настоящий писатель, лауреат литературных премий, но и потомственный венецианец. Для него история Светлейшей республики неотделима от его личных воспоминаний - детских игр во дворах-кампьелло, подростковых романов, кульминации которых происходили в дверных нишах и на скамейках, забегаловок, не указанных ни в одном "нормальном" путеводителе. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Киселев, Геннадий Петрович (1955- ) \пер., авт. ст.\; Scarpa, Tiziano Экземпляры всего: 4 Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1)  |
М 24 Манфреди, Валерио Массимо (1943- ). Фараон [текст] = Il faraone delle sabbie : [роман] / Валерио Массимо Манфреди ; [пер. с ит. Н. Н. Сотниковой]. - Москва : АСТ : Астрель : Полиграфиздат, 2011. - 381, [1] с. - (Исторический роман). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-17-072811-4 (в пер.). - ISBN 978-5-271-35585-1. - ISBN 978-5-4215-2136-5 : 237.12 р. Рубрики: Итальянская литература--Проза, 20-21 вв. Историческая проза Аннотация: В израильской пустыне находится таинственное захоронение фараона, о котором почти ничего неизвестно. Почему он нашел последнее пристанище так далеко от родины? Почему не упомянут ни в одной из многочисленных хроник "земли светоносного Ра"? Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Сотникова, Н. Н. \пер.\ Экземпляры всего: 9 Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф5 (1)  |
А 62 Амманити, Никколо (1966- ). Я заберу тебя с собой [текст] = Ti prendo e ti porto via : [роман] / Никколо Амманити ; пер. с итал. Екатерины Жирновой. - Москва : Иностранка, 2012. - 538, [2] с. - (The Best of Иностранка). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-02222-5 (в пер.) : 266.80 р. Рубрики: Итальянская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Жирнова, Екатерина Ю. \пер.\; Ammaniti, Niccolo Экземпляры всего: 7 Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
М 86 Моччиа, Федерико (1963- ). Три метра над небом [текст] = Tre metri sopra il cielo : роман / Федерико Моччиа ; [пер. с итал. Анны Герасимовой]. - Санкт-Петербург : Лимбус Пресс : Издательство К. Тублина, 2012. - 343, [1] с. - Доп. тираж 3000 экз.. - ISBN 978-5-8370-0606-7 (в пер.) : 230.80 р. Рубрики: Итальянская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: На улице встретились двое - Баби и Стэп. Баби - отличница, девушки ее круга носят Опух и говорят о последних веяниях моды. Стэп - парень из уличной банды, днем он сидит с дружками в баре или жмет гири в спортзале, а вечерами носится по городу на мотоцикле или гоняет шары в бильярдной. Они из разных миров, но они полюбили друг друга. Теперь Баби не узнают даже родители, а Стэп внезапно открывает в себе качества, которые совсем не вяжутся с образом грубого мачо... Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Герасимова, Анна \пер.\; Moccia, Federico Экземпляры всего: 10 Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф5 (2), Ф10 (1), Ф3 (1) Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф5 (2), Ф10 (1), Ф3 (1)  |
М 13 Мадзантини, Маргарет (1961- ). Рожденный дважды [текст] = Venuto al Mondo : [роман] / Маргарет Мадзантини ; [пер. с итал. Ирины Боченковой, Натальи Симоновой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2011. - 442, [3] с. - (The Big Book). - Премия "Кампьелло" в 2009 г. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-389-02357-4 (в пер.) : 406.30 р., 376.00 р. Рубрики: Итальянская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Мадзантини создала удивительный роман-притчу, роман-жизнь, где смешались радужные и трагические краски бытия. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Боченкова, Ирина Дмитриевна \пер.\; Симонова, Наталья Юрьевна \пер.\; Mazzantini, Margaret Экземпляры всего: 20 Аб (3), ПФ (2), Ф1 (3), Ф2 (3), Ф4 (3), Ф5 (2), Ф12 (1), Ф9 (1), Ф10 (1), Ф3 (1) Свободны: Аб (3), ПФ (2), Ф1 (3), Ф2 (3), Ф4 (2), Ф5 (2), Ф12 (1), Ф9 (1), Ф10 (1), Ф3 (1)  |
Б 89 Брускини, Вито (1943- ). The Father. Великий Крестный отец [текст] = The Father. Il padrino dei Padrini : [эпопея о самой могущественной криминальной организации в мире] / Вито Брускини ; [пер. с итал. В. М. Николаева]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2011. - 574, [1] с. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-386-02901-2 (в пер.) : 337.00 р. Рубрики: Итальянская литература--Проза, 20-21 вв. Мафия--в художественной литературе Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Николаев, Валерий Михайлович (1942- ) \пер.\ Экземпляры всего: 9 Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (2), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (2), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
С 18 Санди, Лаура (1973- ). Печенье на солоде марки "Туччи" делает мир гораздо лучше [текст] = Biscotti al malto flore per un mondo migliore : роман / Лаура Санди ; [пер. с итал. И. Константиновой]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2011. - 235, [1] с. - (Одиночество простых чисел). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-386-02898-5 (в пер.) : 302.00 р., 264.32 р., 89.00 р. Рубрики: Итальянская литература--Проза, 20-21 вв. Дети--в художественной литературе Аннотация: Книга написала взрослым языком, для взрослых от лица маленькой девочки о ее жизни. Поднимается множество проблем, таких как эмигрантский вопрос, религиозная нетерпимость, проблемы взросления, социального неравенства, образовательной системы. Все указанные проблемы пропущены через призму детского взгляда. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Константинова, Ирина Георгиевна (1935- ) \пер.\; Sandi, Laura Экземпляры всего: 21 Аб (4), ПФ (2), Ф1 (3), Ф9 (1), Ф4 (3), Ф2 (2), Ф5 (2), Ф10 (1), Ф12 (1), Ф3 (2) Свободны: Аб (4), ПФ (2), Ф1 (3), Ф9 (1), Ф4 (2), Ф2 (2), Ф5 (2), Ф10 (1), Ф12 (1), Ф3 (2)  |
Э 40 Эко, Умберто (1932-2016). Баудолино [текст] = Baudolino : [роман] / Умберто Эко ; перевод с итальянского [и послесл.] Елены Костюкович. - Москва : Астрель : CORPUS, 2012. - 622, [1] с. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-271-39925-1 (в пер.) : 529.32 р. Рубрики: Итальянская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Костюкович, Елена Александровна (1958- ) \пер., авт. ст.\ Экземпляры всего: 6 Аб (1), Ф1 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф5 (1), Ф8 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф5 (1), Ф8 (1)  |
Э 40 Эко, Умберто (1932-2016). Маятник Фуко [текст] = Il pendolo di Foucault : [роман] / Умберто Эко ; перевод с итальянского Елены Костюкович. - Москва : Астрель : CORPUS, 2012. - 829, [1] с. - Источники ил.: с. 829-830. - Доп. тираж 7000 экз.. - ISBN 978-5-271-38537-7 (в пер.) : 559.55 р. Рубрики: Итальянская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Костюкович, Елена Александровна (1958- ) \пер.\ Экземпляры всего: 6 Аб (2), Ф1 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободны: Аб (2), Ф1 (1), ЦДБ (1), Ф8 (1)  |
Э 40 Эко, Умберто (1932-2016). Пражское кладбище [текст] = Il cimitero di Praga : роман / Умберто Эко ; перевод с итальянского [и предисл.] Елены Костюкович. - Москва : Астрель : CORPUS, 2012. - 558, [1] с. : ил. - Список ил.: с. 558. - Доп. тираж 10000 экз.. - ISBN 978-5-271-38543-8 (в пер.) : 529.32 р., 482.40 р. Рубрики: Итальянская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Костюкович, Елена Александровна (1958- ) \пер., авт. ст.\ Экземпляры всего: 11 Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф5 (1), ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (2) Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф5 (1), ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (2)  |
М 86 Моччиа, Федерико (1963- ). Три метра над небом [текст] = Tre metri sopra il cielo : роман / Федерико Моччиа ; [пер. с итал. Анны Герасимовой]. - Санкт-Петербург : Лимбус Пресс : Издательство К. Тублина, 2012. - 461, [1] с. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-8370-0605-0 (в пер.) : 308.09 р., 266.11 р. Рубрики: Итальянская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: На улице встретились двое - Баби и Стэп. Баби - отличница, девушки ее круга носят Опух и говорят о последних веяниях моды. Стэп - парень из уличной банды, днем он сидит с дружками в баре или жмет гири в спортзале, а вечерами носится по городу на мотоцикле или гоняет шары в бильярдной. Они из разных миров, но они полюбили друг друга. Теперь Баби не узнают даже родители, а Стэп внезапно открывает в себе качества, которые совсем не вяжутся с образом грубого мачо... Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Герасимова, Анна \пер.\; Moccia Federico Экземпляры всего: 12 ЦДБ (1), ПФ (1), Ф1 (2), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф12 (1), Ф9 (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), ПФ (1), Ф1 (2), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф12 (1), Ф9 (1), Ф6 (1), Ф8 (1)  |