Б21 Бальзак, Оноре де (1799-1850) Блеск и нищета куртизанок [Звукозапись] : роман : на 2 дисках : пер. с фр. / О. де Бальзак ; читает И. Сытник. - Электрон. изд. - Москва : Библиофоника, 2005 Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска.> Диск 1, Ч. 1-2 ; Диск 2, Ч. 3-4. - 2 эл. опт. диска (CD-DA) : зв., диск : (1337 мин.). - (Французская классическая проза). - (в кор.) : 160.00 р. Рубрики: Аудиокниги Французская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Сытник, Инна \чтец\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2)  |
Б21 Бальзак, Оноре де (1799-1850). Гобсек [Звукозапись] / пер. с фр. Н. Немчиновой ; Полковник Шабер : романы / О. де Бальзак ; пер. с фр. Н. Жарковой ; читает И. Ерисанова ; . - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2004. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (310 мин.). - (Аудиокнига) (XIX век. Зарубежная проза). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 85.00 р. Рубрики: Аудиокниги Французская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Бальзак, Оноре де; Ерисанова, Ирина \чтец.\; Немчинова, Наталия Ивановна (1892-1975) \пер.\; Жаркова, Надежда Михайловна (1901-1986) \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1)  |
Б21 Бальзак, Оноре де (1799-1850). Евгения Гранде [Звукозапись] : роман / О. де Бальзак ; пер. с фр. Ф. М. Достоевского ; читает Е. Терновский. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2004. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (527 мин.). - (Аудиокнига) (XIX век. Зарубежная проза). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 85.00 р. Рубрики: Аудиокниги Французская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Достоевский, Федор Михайлович (1821-1881) \пер.\; Терновский, Евгений \чтец.\ Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1)  |
Б21 Бальзак, Оноре де (1799-1850). Отец Горио [Звукозапись] : роман : перевод с французского / О. де Бальзак ; читает И. Калинин. - Электрон. изд. - Москва : Библиофоника, 2005. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (702 мин.). - (Французская классическая проза). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 80.00 р. Рубрики: Аудиокниги Французская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Калинин, Иван \чтец.\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2)  |
Б21 Бальзак, Оноре де (1799-1850) Утраченные иллюзии [Звукозапись] : роман : перевод с французского : на 2 дисках / О. Бальзак ; читает В. Рыбальченко. - Электрон. изд. - Москва : Библиофоника, 2005 Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска.> Диск 1 ; Диск 2. - 2 эл. опт. диска (CD-DA) : зв., диск : (1540 мин.). - (Французская классическая проза). - (в кор.) : 160.00 р. Рубрики: Аудиокниги Французская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Рыбальченко, Владимир \исполн.\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2)  |
Д96 Дюма, Александр (отец ; 1802-1870) Граф Монте-Кристо [Звукозапись] : роман : на 6 дисках / А. Дюма ; пер. с фр. Л. Олавской, В. Строева ; читает С. Кирсанов. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2004 Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска.> Диск 1, Ч. 1 ; Диск 2, Ч. 2 ; Диск 3, Ч. 3 ; Диск 4, Ч. 4 ; Диск 5, Ч. 5 ; Диск 6, Ч. 6. - 2004. - 6 эл. опт. дисков (CD-DA) : зв., диск : (3562 мин.). - (Аудиокнига) (XIX век. Зарубежная проза). - (в кор.) : 365.00 р. Рубрики: Аудиокниги Французская литература--Проза, 19 в. Приключенческая проза Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Олавская, Лидия Иосифовна (1889-1975) \пер.\; Строев, Владимир Михайлович (1812-1862) \пер.\; Кирсанов, Сергей \чтец\ Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1)  |
Д96 Дюма, Александр (отец) Королева Марго [Звукозапись] : роман : на 2 дисках / А. Дюма ; пер. с фр. Е. Ф. Корш ; читает Л. Леликова. - Электрон. изд. - Москва : МедиаКнига, 2005 Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска.> Диск 1, Ч. 1-3 ; Диск 2, Ч. 4-6. - 2 эл. опт. диска (CD-DA) : зв., диск : (1510 мин.). - (Аудиокнига) (Историческая библиотека). - (в кор.) : 190.00 р. Рубрики: Аудиокниги Французская литература--Проза, 19 в. Приключенческая проза Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Корш, Евгений Федорович (1809-1897) \пер.\; Леликова, Лидия Васильевна (1957- ) \чтец\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2)  |
М78 Мопассан, Ги де (1850-1893) Милый друг [Звукозапись] : роман : на 2 дисках : перевод с французского / Г. де Мопассан ; читает С. Кирсанов. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2003 Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска.> Диск 1 ; Диск 2. - 2 эл. опт. диска (CD-DA) : зв., диск : (840 мин.). - (Аудиокнига) (Литературные чтения). - (в кор.) : 140.00 р. Рубрики: Аудиокниги Французская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Кирсанов, Сергей \чтец\ Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1)  |
Ф73 Флобер, Гюстав (1821-1880). Саламбо [Звукозапись] : роман / Г. Флобер ; пер. с фр. Н. Минского ; читает Е. Корницкая ; комп. : Д. Заключенко. - Электрон. изд. - Москва : МедиаКнига, 2005. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (753 мин.). - (Аудиокнига) (Историческая библиотека). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 117.00 р. Рубрики: Аудиокниги Французская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Минский, Н. \пер.\; Корницкая, Евгения \исполн.\; Заключенко, Денис \комп.\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2)  |
В35 Верн, Жюль (1828-1905). Пятнадцатилетний капитан [Звукозапись] : [роман] / Жюль Верн ; читает : О. Вяликова ; [пер. с фр. И. Петрова]. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2005. - 2 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (980 мин.). - (Аудиокнига) (Фантастика и приключения). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Текст прочитан по изд.: Пятнадцатилетний капитан: Приключения на море и на суше. - СПб.: Лениздат, 1997. - (в кор.) : 150.00 р., 207.86 р. Рубрики: Приключенческая проза Аудиокниги Французская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Вяликова, Ольга Петровна (1954-2019) \чтец.\; Петров, И. \пер.\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2)  |
Г99 Гюго, Виктор (1802-1885). Собор Парижской Богоматери [Звукозапись] : [роман] / Виктор Гюго ; читает В. Герасимов ; [пер. с фр. Н. Коган]. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2003. - 2 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (1329 мин.). - (Аудиокнига) (XIX век. Зарубежная проза). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Текст прочитан по изд.: Гюго В. Собрание сочинений: в 10 т. Т. 3. - М. : Правда, 1972. - (в кор.) : 150.00 р. Рубрики: Аудиокниги Французская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Герасимов, Вячеслав Павлович (1941-2020) \чтец.\; Коган, Надежда Александровна (1888-1966) \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1)  |
З-81 Золя, Эмиль (1840-1902). Западня [Звукозапись] : [роман] / Эмиль Золя ; читает Е. Семенова ; [пер. с фр. А. Ромма]. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2006. - 2 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (1086 мин.). - (Аудиокнига) (XX век. Зарубежная проза). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Текст прочитан по изд.: Золя Э. Дамское счастье. Счастье: романы. - М. : Эксмо, 2005. - (в кор.) : 150.00 р. Рубрики: Аудиокниги Французская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Семенова, Екатерина \чтец.\; Ромм, Александр Ильич (1898-1943) \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1)  |
Ф73 Флобер, Гюстав (1821-1880). Госпожа Бовари [Звукозапись] : [роман] / Гюста Флобер ; [пер. с фр. А. Ромма] ; читает С. Кирсанов. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2004. - 2 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (856 мин.). - (Аудиокнига) (XIX век. Зарубежная проза). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Загл. на обороте обл. : Госпожа Бовари. Провинциальные нравы. - Текст прочитан по изд.: Флобер Г. Госпожа Бовари. Саламбо. - М. : ЭКСМО-Пресс, 2002. - 140.00 р. Рубрики: Аудиокниги Французская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Кирсанов, Сергей \чтец.\; Ромм, Александр Ильич (1898-1943) \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1)  |
В35 Верн, Жюль (1828-1905). Двадцать тысяч лье под водой [Звукозапись] : [роман : перевод с французского] / Жюль Верн ; читает С. Сытник. - Электрон. изд. - Москва : Библиофоника, 2006. - 2 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (1194 мин.). - (Библиотека приключений). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 150.00 р. Рубрики: Приключенческая проза Аудиокниги Французская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Сытник, Станислав Семенович (1975- ) \чтец.\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2)  |
Г99 Гюго, Виктор (1802-1885). Человек, который смеется : [пересказ романа : для среднего школьного возраста] / Виктор Гюго ; худ. Александр Митрофанов ; пересказ Светланы Филипповой. - Москва : Белый город, 2007. - 46, [2] с. : цв. ил. - (Приключения и фантастика). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-7793-1213-4 (в пер.) : 115.00 р., 129.00 р., 130.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в.--Издания для детей Детская литература французская--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Митрофанов, Александр Алексеевич \ил.\; Филиппова, Светлана Григорьевна \авт. адаптации.\ Экземпляры всего: 15 ЦДБ (1), Ф1 (2), Ф2 (3), Ф4 (3), Аб (1), Ф10 (1), Ф3 (2), Ф5 (2) Свободны: ЦДБ (1), Ф1 (2), Ф2 (3), Ф4 (3), Аб (1), Ф10 (1), Ф3 (2), Ф5 (2)  |
Г99 Гюго, Виктор (1802-1885). Человек, который смеется [Звукозапись] : [роман : перевод с французского] / Виктор Гюго ; читает Сергей Казаков. - Электрон. изд. - Москва : Библиофоника, 2005. - 2 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (1491 мин.), 12 см, цифp. - (Французская классическая проза) (Bibliophonica). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Звук: рус. - (в кор.) : 200.00 р. Рубрики: Аудиокниги Французская литература--Проза, 19 в.--Аудиокниги Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Казаков, Сергей \чтец.\ Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1)  |
М78 Мопассан, Ги де (1850-1893). Мадмуазель Фифи [Звукозапись] ; Воскресные прогулки парижского буржуа : [циклы новелл : перевод с французского] / Ги де Мопассан ; чит. Сергей Казаков. - Электрон. изд. - Москва : Библиофоника, 2007. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (423 мин.), 12 см, цифp. - (Французская классическая проза). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Звук: рус. яз. - ISRC 4607106360715 (в кор.) : 100.00 р., 121.89 р., 151.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в. Аудиокниги Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Мопассан, Ги де; Казаков, Сергей \чтец.\ Экземпляры всего: 3 Ф5 (3) Свободны: Ф5 (3)  |
Б 21 Бальзак, Оноре де (1799-1850). Блеск и нищета куртизанок [Текст] : [роман] / Оноре Де Бальзак ; [пер. с фр. Н. Яковлевой ; вступ. ст. С. Брахман ; коммент. И. Лилеевой]. - Москва : Мир книги ; Москва : Литература, 2006. - 478, [1] с. - (Бриллиантовая коллекция). - 22000 экз.. - ISBN 5-486-00456-7 (в пер.) : 90.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Яковлева, Нина Герасимовна (1888-1967) \пер.\; Брахман, С. Р. \авт. ст.\; Лилеева, И. \авт. ст.\ Экземпляры всего: 2 Ф2 (1), Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1)  |
И 25 Ивуа, Поль д' (1856-1915). Вокруг света с гривенником в кармане [Текст] : [роман : перевод с французского] / Поль де Ивуа. - Москва : Вече, 2008. - 318 с. - (Искатели приключений). - Печатается по изд.: Поль д'Ивуа. Вокруг света с гривенником в кармане, еженедельник "Природа и люди". СПб.: Сойкин, 1908. - 6000 экз.. - ISBN 978-5-9533-3462-4 (в пер.) : 131.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Делетр, Поль Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф8 (1)  |
М 19 Мало, Гектор (1830-1907). Без семьи [Текст] ; В семье ; Приключения Ромена Кальбри : [романы : для старшего школьного возраста] / Гектор Мало ; ил. Эмиля Байара ; [перевод с фр. И. А. Толстой]. - Москва : Эксмо, 2008. - 686, [1] с. : ил. - (Детская библиотека). - Доп. тираж 4100 экз.. - ISBN 978-5-699-23453-0 (в пер.) : 133.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Мало, Гектор; Байар, Эмиль \ил.\; Толстая, И. А. \пер.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф8 (1)  |