Р15 Радиге, Реймон (1903-1923). Дьявол во плоти [Звукозапись] : роман / Р. Радиге ; пер. с фр. Л. Ефимова ; читает А. Россошанский ; звукореж. : А. Кузьмина. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2005. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (289 мин.). - (Аудиокнига) (XX век. Зарубежная проза). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Текст прочитан без сокращений. - (в кор.) : 80.00 р., 113.38 р. Рубрики: Аудиокниги Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Ефимов, Леонид Николаевич \пер.\; Россошанский, Алексей Владимирович (1973- ) \исполн.\ Экземпляры всего: 3 Ф5 (3) Свободны: Ф5 (3)  |
С37 Сименон, Жорж (1903-1989). Голова Человека [Звукозапись] : роман / Ж. Сименон ; пер. с фр. и читает М. Поздняков. - Электрон. изд. - Москва : МедиаКнига, 2004. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (366 мин.). - (Аудиокнига). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 115.00 р. Рубрики: Детектив Аудиокниги Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Поздняков, Михаил \пер., исполн.\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2)  |
С37 Сименон, Жорж (1903-1989). Голубая комната [Звукозапись] : роман / Ж. Сименон ; пер. с фр. Э. Андросовой ; читает В. Рудниченко. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2005. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (279 мин.). - (Аудиокнига) (XX век. Зарубежная проза). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Текст прочитан без сокращений. - (в кор.) : 80.00 р. Рубрики: Детектив Аудиокниги Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Андросова, Э. \пер.\; Рудниченко, Виктор \исполн.\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2)  |
С37 Сименон, Жорж (1903-1989). Постоялец [Звукозапись] : роман / Ж. Сименон ; пер. с фр. Д. Савосина ; читает А. Дубина ; звукореж. : А. Кузьмина. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2005. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (276 мин.). - (Аудиокнига) (XX век. Зарубежная проза). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Текст прочитан без сокращений. - (в кор.) : 80.00 р. Рубрики: Детектив Аудиокниги Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Савосин, Дмитрий \пер.\; Дубина, Александр Митрофанович (1957- ) \чтец.\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2)  |
Б90 Буало, Пьер (1906-1989). Смерть сказала: может быть [Звукозапись] ; Вдовцы : [детективные романы] / Буало-Нарсежак ; [пер. с фр. Л. М. Завьяловой] ; читают И. и С. Сытник. - Электрон. изд. - Москва : Библиофоника, 2006. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (676 мин.), моно, 12 см, цифp. - (Классика зарубежного детектива). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 85.00 р., 100.00 р., 140.00 р. Рубрики: Детектив Аудиокниги Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Буало, Пьер; Нарсежак, Тома; Нарсежак, Тома (1908-1998); Сытник, Инна \чтец.\; Сытник, Станислав Семенович (1975- ) \чтец.\; Завьялова, Л. М. \пер.\ Экземпляры всего: 4 Ф5 (4) Свободны: Ф5 (4)  |
К 18 Камю, Альбер (1913-1960). Падение [Звукозапись] / пер. Н. Галь ; Посторонний / пер. Н. Жарковой ; Чума : [романы : перевод с французского] / А. Камю ; [пер. Н. Немчиновой] ; читает В. Задворных. - Электрон. изд. - Москва : Библиофоника, 2006. - 2 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (993 мин.). - (Французская проза XX века). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 160.00 р. Рубрики: Аудиокниги Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Камю, Альбер; Задворных, Вячеслав \чтец.\; Галь, Нора Яковлевна (1912-1991) \пер.\; Жаркова, Надежда Михайловна (1901-1986) \пер.\; Немчинова, Наталия Ивановна (1892-1975) \пер.\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2)  |
С31 Сент-Экзюпери, Антуан де (1900-1944). Планета людей : сборник : перевод с французского / Антуан де Сент-Экзюпери. - Минск : Мастацкая лiтаратура, 1976. - 559, [1] с. : ил. - 265000 экз.. - (в пер.) : 45.00 р. Содержание: Южный почтовый Ночной полет Планета людей Военный летчик Маленький принц Очерки. Репортажи. Письма Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ксоб9 Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 3 Аб (2), Ф4 (1) Свободны: Аб (2)  |
Т77 Труайя, Анри (1911-2007) Свет праведных : [пенталогия о декабристах] : [в 2 томах, 5 кн.] / Анри Труайя ; [ил. И. Беличенко]. - Москва : Эксмо, 2007. - ISBN 978-5-699-19795-8. Т. 1 : Декабристы, [Кн. 1 : Из мысли возгорится пламя ; Кн. 2 : Барыня ; Кн. 3 : Слава побежденным] / [пер. с фр. Е. Сутоцкой, В. Жуковой, Н. Васильковой]. - 893, [2] с. : ил. - (Русские портреты). - Пер. изд. : La lumiere des justes / Henry Troyat. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-19793-4 (в пер.) : 151.00 р., 180.00 р., 205.00 р. Рубрики: Декабристы (х.л.) Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Беличенко, Игорь Петрович (1965- ) \ил.\; Сутоцкая, Е. \пер.\; Жукова, Валентина В. \пер.\; Василькова, Наталья \пер.\; Troyat, Henry Экземпляры всего: 9 Ф4 (2), Аб (1), ПФ (1), Ф2 (1), Ф10 (1), ЦДБ (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Ф4 (2), Аб (1), ПФ (1), Ф2 (1), Ф10 (1), ЦДБ (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
Т77 Труайя, Анри (1911-2007) Свет праведных : [пенталогия о декабристах] : [в 2 томах, 5 кн.] / Анри Труайя ; [ил. И. Беличенко]. - Москва : Эксмо, 2007. - ISBN 978-5-699-19795-8. Т. 2 : Декабристки, [Кн. 4 : На каторге ; Кн. 5 : Софи, или Финал битвы] / [пер. с фр. Н. Васильковой, А. Васильковой]. - 701, [2] с. : ил. - (Русские портреты). - Пер. изд. : La lumiere des justes / Henry Troyat. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-19794-1 (в пер.) : 151.00 р., 180.00 р., 205.00 р. Рубрики: Декабристки--в художественной литературе Французская литература--Проза, 20 в. Историческая проза Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Беличенко, Игорь Петрович (1965- ) \ил.\; Василькова, Наталья \пер.\; Василькова, Александра Николаевна \пер.\; Troyat, Henry Экземпляры всего: 9 Ф4 (2), Аб (1), ПФ (1), Ф2 (1), ЦДБ (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Ф4 (2), Аб (1), ПФ (1), Ф2 (1), ЦДБ (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
Мурузи, Павел (1915-2002). Александра Федоровна. Последняя русская императрица [Текст] : [документальный роман] / Павел Мурузи ; [пер. с фр. Л. Д. Каневского]. - Москва : Вече, 2006. - 472, [2] с. - (Отечественные биографии). - 3000 экз.. - ISBN 5-9533-1187-7 (в пер.) : 60.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Историческая проза Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Каневский, Л. Д. \пер.\; Александра Федоровна (императрица российская ; 1872-1918) Экземпляры всего: 1 Ф2 (1) Свободны: Ф2 (1)  |
П 18 Паро, Жан-Франсуа (1946-2018). Загадка улицы Блан-Манто : [роман : перевод с французского] / Жан-Франсуа Паро. - Москва : Вече, 2008. - 48, [3] с. - (RETRO-детектив). - Пер. изд. : L'enigme des Blancs-Manteaux / Jean-Francois Parot. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9533-3339-9 (в пер.) : 136.00 р., 194.00 р., 114.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Parot, Jean-Francois; Parot, Jean-Francois Экземпляры всего: 8 ЦДБ (1), Аб (1), Ф1 (1), Ф6 (2), Ф5 (1), Ф8 (2) Свободны: ЦДБ (1), Аб (1), Ф1 (1), Ф6 (2), Ф5 (1), Ф8 (2)  |
Б 46 Бенуа, Пьер (1886-1962). Атлантида [Текст] / Пьер Бенуа ; [пер. с фр. А. Н. Горлина]. Маракотова бездна : [романы] / Артур Конан Дойл ; [пер. с англ. Е. Толкачева]. - Москва : Вече, 2008. - 350 с. - (Искатели приключений). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-9533-3276-7 (в пер.) : 106.84 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в.--Сборники Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Бенуа, Пьер; Дойл, Артур Конан; Горлин, А. Н. \пер.\; Толкачев, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 3 Ф2 (1), Ф5 (1), Ф3 (1) Свободны: Ф2 (1), Ф5 (1), Ф3 (1)  |
О-54 Оливье, Жан (1925-2005). Поход викингов [Текст] : [пер. с фр. Н. Брандис, Э. Шрайбер] ; Викинги и индейцы : [пер. с фр. Л. Бондаренко] / Жан Оливье. - Москва : Вече, 2008. - 311, [1] с. - (Морской авантюрный роман). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9533-2715-2 (в пер.) : 106.84 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Оливье, Жан Экземпляры всего: 3 Аб (1), Ф2 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (1), Ф2 (1), Ф5 (1)  |
В 31 Вербер, Бернард (1961- ). Отец наших отцов : [роман] / Бернар Вербер ; [пер. с фр. К. В. Левиной]. - Москва : Гелеос ; Москва : Рипол Классик, 2009. - 372, [1] с. - Доп. тит. л. фр. - Пер. изд. : Le pere de nos peres / Bernard Werber. - 1998. - Доп. тираж 10000 экз.. - ISBN 978-5-8189-1033-8 (в пер.). - ISBN 978-5-386-00186-5 : 218.00 р., 178.52 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Детектив Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Левина, Ксения Владимировна (1981- ) \пер.\; Werber, Bernard Экземпляры всего: 18 Аб (3), ПФ (2), Ф1 (2), Ф2 (2), Ф4 (3), Ф10 (1), Ф12 (1), Ф5 (2), Ф3 (1), Ф9 (1) Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф1 (2), Ф2 (2), Ф4 (2), Ф10 (1), Ф12 (1), Ф5 (2), Ф3 (1), Ф9 (1)  |
В 18 Варгас, Фред (1957- ). Дело трех императоров : [роман] / Фред Варгас ; [пер. с фр. Н. Кулиш]. - Москва : Иностранка, 2008. - 270, [1] с. - (Лекарство от скуки) (Лучшие детективы мира). - Пер. изд. : Ceux qui vont mourir te saluent / Fred Vargas. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-00132-9 (в пер.) : 191.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Детектив Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Кулиш, Нина Федоровна (1950- ) \пер.\; Vargas, Fred Экземпляры всего: 7 ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
Л 78 Лори, Андрэ (1844-1909). Тайна мага = Le secret du mage ; Атлантида = Atlantis : [романы : перевод с французского] / Андрэ Лори. - Москва : Вече, 2009. - 299, [1] с. - (Искатели приключений). - 6000 экз.. - ISBN 978-5-9533-3698-7 (в пер.) : 97.35 р., 146.20 р., 80.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Аннотация: Роман "Тайна мага" (написан в 1890 г.). XIX век. Персия. В тревожный час судьба сводит французских археологов с юношей Гассаном, принадлежащим к объявленной вне закона секте гебров-огнепоклонников. Гассан предлагает новым друзьям знакомство со своим наставником, владеющим тайными знаниями. Обитель мага находится в окрестностях зловещей Башни молчания в горах... Роман "Атлантида" (написан в 1895 г.) - это романтическая история морского офицера Рене Каудаля, которого во время циклона близ Азорских островов увлекла на дно сорвавшаяся с креплений пушка. Каудаль остался жив, но его преследуют мысли о прекрасной незнакомке, которую он повстречал под водой. Молодой моряк решает принять участие в атлантической экспедиции, возглавляемой самим графом Монте-Кристо... Андрэ Лори (псевдоним Паскаля Груссе) был известным французским политическим деятелем, журналистом и одним из соавторов Жюля Верна Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Лори, Андрэ; Laurie, Andre Экземпляры всего: 18 Аб (2), Ф1 (2), Ф4 (3), ЦДБ (1), ПФ (1), Ф2 (2), Ф5 (2), Ф12 (1), Ф6 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф8 (1) Свободны: Аб (2), Ф1 (2), ЦДБ (1), ПФ (1), Ф2 (2), Ф5 (2), Ф12 (1), Ф6 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф8 (1)  |
Ф 79 Форбэн, Виктор. Фея снегов = La fee des neiges / Виктор Форбэн ; [пер. с фр. А. П. и Н. М. Зельдович]. На краю света = Le grand silence blanc : [романы] / Луи-Фредерик Рукетт ; [пер. с фр. Л. М. Волынского]. - Москва : Вече, 2008. - 346, [1] с. - (Искатели приключений). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9533-2641-4 (в пер.) : 93.44 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Приключенческая проза Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Рукетт, Луи-Фредерик; Forbin, Victor Экземпляры всего: 4 Аб (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (1), Ф2 (1)  |
Н 50 Немировски, Ирен (1903-1942). Властитель душ = Le maitre des ames : роман / Ирен Немировски ; пер. с фр. Е. Кожевниковой. - Москва : Текст, 2008. - 236, [1] с. - (Первый ряд. Современная зарубежная проза). - Доп. тит. л. фр. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0667-1 (в пер.) : 150.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Кожевникова, Екатерина Львовна \пер.\; Немировская, Ирина Экземпляры всего: 8 Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
Ф 71 Флетьо, Пьеретт (1941-2019). История картины = Histoire du tableau : роман / П. Флетьо ; пер.: И. Васюченко, Г. Зингер. - Москва : Текст, 2007. - 188, [1] с. - (Первый ряд. Современная зарубежная проза). - Доп. тит. л. фр. - 1500 экз.. - ISBN 978-5-7516-0658-2 (в пер.) : 150.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Васюченко, Ирина Николаевна (1946- ) \пер.\; Зингер, Георгий Рубинович (1947- ) \пер.\; Fleutiaux, Pierrette Экземпляры всего: 8 Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф5 (1)  |
В 31 Вербер, Бернард (1961- ). Танатонавты [Текст] = Les Thanatonautes : [роман] / Бернар Вербер ; [пер. с фр. И. В. Судакевича]. - Москва : Гелеос ; Москва : РИПОЛ Классик, 2009. - 547, [3] с. - Доп. тит. л. фр. - 17000 экз.. - ISBN 978-5-8189-1393-3 (в пер.). - ISBN 978-5-386-00775-1 : 237.04 р., 223.00 р., 363.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Судакевич, Игорь Владиславович (1962- ) \пер.\; Werber, Bernard Экземпляры всего: 11 Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф12 (1), ЦДБ (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф9 (1), Ф5 (1) Свободны: ПФ (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф12 (1), ЦДБ (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф9 (1), Ф5 (1)     |