Б23 Бандо, Масако (1958-2014). Остров мертвых [Текст] : роман / Масако Бандо ; [пер с яп. Ю. Чинаревой]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 317, [2] с. - (Libris). - 4000 экз.. - ISBN 5-352-01809-1 (в пер.) : 60.00 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Чинарева, Юлия \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф2 (1) Свободны: Ф2 (1) |
Е 83 Есимото, Банана (1964- ). Озеро [Текст] : [мини-роман] / Банана Есимото ; [пер. с яп. А. В. Максимовой]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2008. - 252, [1] с. - Пер. изд. : Mizuumi / Banana Yoshimoto. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-367-00702-2 (в пер.) : 202.00 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Максимова, А. В. \пер.\; Yoshimoto, Banana; Yoshimoto, Banana Экземпляры всего: 3 Аб (1), Ф1 (1), Ф3 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф3 (1) |
Ф 94 Фукуи, Исаму. Матрица террора [Текст] = Truancy / Исаму Фукуи ; [пер. с англ. Ю. Крусановой]. - Москва : АСТ ; Санкт-Петербург : Arabesque-Books : Астрель-СПб, 2008. - 412, [3] с. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-17-052127-2 (в пер.). - ISBN 978-5-9725-1120-4 : 123.00 р., 173.65 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Крусанова, Юлия \пер.\; Fukui, Isamu Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф8 (1) |
С 15 Сакурадзака, Хироси (1970- ). Грань будущего [текст] = All you need is kill : все, что тебе нужно, - это убивать : фантастический роман / Хироси Сакурадзака ; [пер. с англ. С. В. Чепелевского, Г. Ю. Чепелевской]. - Москва : Центрполиграф, 2014. - 254, [1] с. - 3500 экз.. - ISBN 978-5-227-05421-0 (в пер.) : 290.94 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 21 в. Фантастический боевик Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Чепелевский, С. В. \пер.\; Чепелевская, Г. Ю. \пер.\; Sakurazaka, Hiroshi Экземпляры всего: 5 ЦБ (2), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1) Свободны: ЦБ (2), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1) |
Э 64 Эндо, Сюсаку (1923-1996). Молчание [текст] : [роман] / Сюсаку Эндо ; [пер. c яп. Г. Б. Дуткиной, И. Л. Львовой]. - Москва : Эксмо, 2015. - 316, [1] с. - (Интеллектуальный бестселлер). - 1500 экз.. - ISBN 978-5-699-80538-9 (в пер.) : 252.00 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Дуткина, Галина Б. \пер.\; Львова, Ирина Львовна (1915-1989) \пер.\ Экземпляры всего: 12 ЦБ (3), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (3), Ф5 (2), Ф10 (1), Ф3 (1) Свободны: ЦБ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (3), Ф5 (2), Ф10 (1), Ф3 (1) |
Симада, Содзи (1948- ). Токийский зодиак / Содзи Симада ; [пер. с яп. С. И. Логачева]. - Москва : Эксмо, 2019. - 350 с. - ISBN 978-5-04-096281-5 (в пер.) : 412.34 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Логачев, Сергей Иванович (1953- ) \пер.\ Экземпляры всего: 7 ЦБ (3), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф5 (1) Свободны: ЦБ (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф5 (1) 
|
Мураками, Харуки (1949- ) Убийство Командора [Текст] = Killing Commendatore : [роман] / Харуки Мураками ; [перевод с японского Андрея Замилова ; под редакцией Максима Немцова]. - Москва : Эксмо, 2019. - (Мураками-мания). Кн. 1 : Возникновение замысла = The idea made visible. - 2019. - 414, [1] с. - ISBN 978-5-04-100931-1 (в пер.) : 406.00 р., 260.00 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Murakami, Haruki; Замилов, Андрей Талгатович (1968- ) \пер.\; Немцов, Максим Владимирович (1963- ) \ред.\ Экземпляры всего: 11 ЦБ (3), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф5 (2), Ф10 (1), Ф3 (1) Свободны: ЦБ (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф5 (2), Ф10 (1), Ф3 (1) 
|
Мураками, Харуки (1949- ) Убийство Командора [Текст] = Killing Commendatore : [роман] / Харуки Мураками ; [перевод с японского Андрея Замилова ; под редакцией Максима Немцова]. - Москва : Эксмо, 2019. - (Мураками-мания). Кн. 2 : Ускользающая метафора = The shifting metaphor. - 2019. - 429, [1] с. - ISBN 978-5-04-101069-0 (в пер.) : 406.00 р., 260.00 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Murakami, Haruki; Замилов, Андрей Талгатович (1968- ) \пер.\; Немцов, Максим Владимирович (1963- ) \ред.\ Экземпляры всего: 11 ЦБ (3), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф5 (2), Ф10 (1), Ф3 (1) Свободны: ЦБ (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф5 (2), Ф10 (1), Ф3 (1) 
|
Симада, Содзи (1948- ). Дом кривых стен / Содзи Симада ; [перевод с японского С. Логачева]. - Москва : Эксмо, 2019. - 317, [1] с. - (Хонкаку-детектив). - ISBN 978-5-04-105406-9 (в пер.) : 370.00 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Логачев, Сергей Иванович (1953- ) \пер.\ Экземпляры всего: 9 ЦБ (4), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф5 (1), Ф3 (1) Свободны: ЦБ (3), Ф2 (1), Ф3 (1) 
|
Кавамура, Гэнки. Если все кошки в мире исчезнут / Гэнки Кавамура ; перевод с английского Т. Л. Платоновой. - Москва : Бомбора : Эксмо, 2020. - 220, [1] с. - ISBN 978-5-04-106205-7 (в пер.) : 366.70 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 21 в. Аннотация: Дни молодого почтальона сочтены. Оторванный от своей семьи и живущий один со своим котом Капустой, он не был готов к страшному диагнозу: жить ему осталось всего несколько месяцев. Но прежде чем он сможет привести свои дела в порядок, появляется дьявол с очень необычным предложением. Темная сила обещает продлить умирающему жизнь, но в обмен за каждый дополнительный день одна вещь в мире будет исчезать бесследно... С каждым исчезающим предметом почтальон размышляет о жизни, которую он прожил, о своих радостях и сожалениях, а также о людях, которых он любил и потерял. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Платонова, Т. Л. \переводчик.\; Kawamura, Genki Экземпляры всего: 4 ЦБ (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф5 (1) Свободны: ЦБ (1), ЦДБ (1), Ф5 (1) 
|
Минато, Канаэ. Виновен = Ribāsu : [роман] / Канаэ Минато ; перевод с японского О. А. Забережной. - Москва : Inspiria : Эксмо, 2020. - 316, [2] с. - (Ток. Сэнсэй тайны. Современный японский детектив). - ISBN 978-5-04-108443-1 (в пер.) : 506.58 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 21 в. Детектив Иямису Аннотация: Анонимные обвинения в убийстве получили четверо приятелей. Нет сомнений, автор этих писем намекает на событие, случившимся с их другом несколько лет назад, когда пятеро друзей поехали отдыхать в загородный дом неподалеку от горнолыжного курорта и один из них сорвался на машине в пропасть. Трагедию признали несчастным случаем. Но оставшиеся четверо, терзаемые чувством вины, прекрасно знают, о чем им нужно молчать. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Забережная, О. А. \переводчик.\; Minato, Kanae Экземпляры всего: 3 ЦБ (1), Ф3 (1), ЦДБ (1) Свободны: ЦБ (1), Ф3 (1), ЦДБ (1) 
|
Аояма, Митико (1970- ). Вы найдете это в библиотеке : [роман] / Митико Аояма ; перевод с японского Екатерины Рябовой. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2023. - 253, [1] с. - (Романы МИФ. Прекрасные мгновения жизни). - ISBN 978-5-00195-754-6 (в пер.) : 660.00 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Рябова, Екатерина Александровна (переводчица ; 1976- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 8 ЦБ (2), Ф3 (1), Ф4 (2), Ф5 (1), Ф10 (1), ЦДБ (1) Свободны: ЦБ (1), Ф3 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1) 
|
Мурата, Саяка (1979- ). Человек-комбини [Текст] : (Homo combini) : роман / Саяка Мурата ; перевел с японского Дмитрий Коваленин. - Москва : Popcorn books, 2020. - 142, [1] с. - (Международный бестселлер) (Brave New World). - ISBN 978-5-6044580-0-6 (в обл.) : 423.00 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 21 в. Аннотация: Кэйко Фурукура уже восемнадцать лет подрабатывает в комбини — японском мини-маркете. Она замкнута и не похожа на ровесниц: живёт одна, ни с кем не встречается, не стремится создать семью и найти постоянную работу. Окружающим Кэйко кажется странной. Она вечно ловит на себе косые взгляды и только и слышит от подруг: «Вот найдёшь себе мужчину…» Но однажды в комбини появляется новый сотрудник, который волей случая переворачивает жизнь Кэйко с ног на голову… Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Коваленин, Дмитрий Викторович (российский писатель ; переводчик ; 1966- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 Ф3 (1) Свободны: Ф3 (1) 
|
Исака, Котаро (1971- ). Быстрее пули. Поезд убийц... / Котаро Исака ; перевод с японского А. С. Григорян. - Москва : Эксмо, 2022. - 540, [1] с. - (Кинопремьера мирового масштаба). - Книга в суперобложке. - ISBN 978-5-04-160992-4 (в пер.) : 600.00 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 21 в. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Григорян, Анаит Суреновна (1983- ) \переводчик.\; Isaka, Koutarou Экземпляры всего: 1 Ф9 (1) Свободны: Ф9 (1) 
|
Исака, Котаро (1971- ). Кузнечик / Котаро Исака ; перевод с японского А. С. Григорян. - Москва : Inspiria : Эксмо, 2023. - 381, [1] с. - (Tok. Национальный бестселлер. Япония). - QR-код внутри: аудио, обои для скачивания, плейлист. - ISBN 978-5-04-172946-2 (в пер.) : 500.00 р., 384.00 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 21 в. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Григорян, Анаит Суреновна (1983- ) \переводчик.\; Isaka, Koutarou Экземпляры всего: 5 ЦБ (2), Ф4 (1), Ф5 (1), Ф10 (1) Свободны: ЦБ (1), Ф4 (1) 
|
Исака, Котаро (1971- ). Поезд убийц : [роман] / Китаро Исака ; перевод с японского А. С. Григорян. - Москва : Inspiria : Эксмо, 2023. - 540, [1] с. - (Tok. Национальный бестселлер. Япония). - На обл.: Национальный бестселлер Японии. - QR-код внутри: аудио, обои для скачивания, плейлист. - ISBN 978-5-04-118230-4 (в пер.) : 513.00 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 21 в. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Григорян, Анаит Суреновна (1983- ) \переводчик.\; Isaka, Koutarou Экземпляры всего: 4 ЦБ (1), Ф4 (1), Ф5 (1), Ф10 (1) Свободны: Ф4 (1), Ф10 (1) 
|
Минато, Канаэ. Признания = Kokuhaku / Канаэ Минато ; перевод с японского Т. С. Шерегеда. - Москва : Inspiria : Эксмо, 2023. - 283, [2] с. - (Tok. Национальный бестселлер. Япония). - ISBN 978-5-04-185731-8 (в пер.) : 480.00 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 21 в. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Шерегеда, Татьяна Сергеевна (переводчик) \переводчик.\; Minato, Kanae Экземпляры всего: 5 ЦБ (2), Ф4 (1), Ф5 (1), Ф9 (1) Свободных экз. нет 
|
Хасе, Сэйсю. Мальчик и пес [Текст] / Сэйсю Хасе ; перевод с японского Сергея Логачева. - Москва : Эксмо : Inspiria, 2023. - 283, [2] с. - (Бестселлер в Японии). - ISBN 978-5-04-162146-9 (в пер.) : 384.00 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 21 в. Аннотация: Главный герой книги, пес по кличке Тамон, становится свидетелем драмы нескольких семей на фоне землетрясения в Японии. Автор описывает достоинства и пороки людей через их отношение к бездомному псу. Это история о дружбе, победившей расстояние и время. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Логачев, Сергей Иванович (переводчик ; 1953- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 5 ЦБ (1), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф7 (1) Свободных экз. нет 
|
Цудзимура, Мидзуки (1980- ). Одинокий замок в Зазеркалье [Текст] : роман / Мидзуки Цудзимура ; перевод с японского Елены Старостиной. - Москва : АСТ, 2023. - 412, [2] с. - (Хиты Японии. Аниме). - ISBN 978-5-17-147098-2 (в пер.) : 556.00 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 21 в. Мистические романы, повести, рассказы Аннотация: Кокоро, ученица средней школы, из-за психологической травмы вынуждена закрыться от мира у себя дома. Однажды зеркало в ее комнате начинает светиться, и таинственная девочка в маске волка затягивает Кокоро в мир зазеркалья на поиски волшебного ключа, который может исполнить одно сокровенное желание. Ключ найти непросто, а после пяти вечера в замке по ту сторону зеркала на охоту выходит Волк. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Старостина, Елена \переводчик.\ Экземпляры всего: 5 Ф4 (1), Ф5 (1), Ф9 (1), ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободных экз. нет 
|
Мотоя, Юкико (1979- ). Брак с другими видами [Текст] : повесть, рассказы / Юкико Мотоя ; перевел с японского Дмитрий Коваленин. - Санкт-Петербург : Поляндрия NoAge, 2021. - 158, [1] с. - ISBN 978-5-6045076-5-0 (в пер.) : 510.00 р. Содержание: Брак с другими видами . - С .6-101 Собаки . - С .102-121 Баумкухен . - С .122-130 Соломенный муж . - С .131-149 Рубрики: Японская литература--Проза, 21 в. Аннотация: В повести и рассказах Юкико Мотои сливаются воедино магический реализм, абсурд, древние мифы и синтоистские легенды. В результате современная японская действительность предстает перед читателем своей самой сказочной, а главное - иносказательной стороной. Здесь мужчины и женщины - не равноправные, но разновидовые существа. И там, где они, кажется, все-таки сливаются воедино - так только кажется. Самая необычная книга одного из самых необычных авторов современной Японии в 2015 году получила высшую литературную награду Страны восходящего cолнца - премию Акутагавы. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Коваленин, Дмитрий Викторович (российский писатель ; переводчик ; 1966- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 Ф3 (1) Свободных экз. нет 
|