П87 Птифис, Пьер. Верлен / П. Птифис ; ред. И. Свердлов. - Москва : Молодая гвардия, 2002. - 487, [9] с., [16] л. ил. с. : рис. - (Жизнь замечательных людей : ЖЗЛ ; вып. 1035 (835)). - Библиогр.: с. 477-482. - 5000 экз.. - ISBN 5-235-02480-X (в пер.) : 139.00 р., 140.40 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Свердлов, Илья В. \ред.\; Верлен, Поль (французский поэт ; 1844-1896) Экземпляры всего: 7 Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф5 (1) |
В33 Верлен, Поль (1844-1896). Стихотворения [Текст] / Поль Верлен ; [в пер. с фр. В. Я. Брюсова с биогр. очерком]. - Минск : Харвест ; Москва : АСТ, 2001. - 175, [1] с. : портр. - (Золотая лирика). - 7000 экз.. - ISBN 985-13-0359-3 (в пер.). - ISBN 5-17-005505-6 : 50.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Брюсов, Валерий Яковлевич (1873-1924) \пер., авт. ст.\; Верлен, Поль (французский поэт ; 1844-1896) Экземпляры всего: 1 Ф8 (1) Свободны: Ф8 (1) |
В 33 Верлен, Поль (1844-1896). Стихотворения [Текст] : [перевод с французского] / Поль Верлен. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА : Хранитель, 2007. - 256 с. - ISBN 5-17-039326-1 : 50.00 р. Рубрики: Французская литература--Поэзия, 19 в. Аннотация: Вниманию читателей предлагается сборник стихотворений Поля Верлена. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 1 Ф3 (1) Свободны: Ф3 (1) |
Н 72 Новейшая хрестоматия по литературе [текст] : 11 класс / [под ред. Т. И. Максимовой]. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва : Эксмо, 2010. - 698, [1] с. - (Новейшие хрестоматии). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-43813-6 (в пер.) : 202.00 р. Содержание: Анненский, Иннокентий Федорович. Бронзовый поэт / И. Ф. Анненский. - С .7 Анненский, Иннокентий Федорович. Гармония / И. Ф. Анненский. - С .7-8 Анненский, Иннокентий Федорович. Что счастье? / И. Ф. Анненский. - С .8 Ахматова, Анна Андреевна. In Memoriam / А. А. Ахматова. - С .8-9 Ахматова, Анна Андреевна. Клятва / А. А. Ахматова. - С .9 Ахматова, Анна Андреевна. "Мне ни к чему одические рати..." / А. А. Ахматова. - С .9 Ахматова, Анна Андреевна. "Нам свежесть слов и чувства простоту..." / А. А. Ахматова. - С .9-10 Ахматова, Анна Андреевна. "Не с теми я, кто бросил землю..." / А. А. Ахматова. - С .10 Ахматова, Анна Андреевна. Реквием / А. А. Ахматова. - С .10-17 Ахматова, Анна Андреевна. "Сжала руки под темной вуалью..." / А. А. Ахматова. - С .17-18 Ахматова, Анна Андреевна. "Ты письмо мое, милый, не комкай..." / А. А. Ахматова. - С .18 Ахматова, Анна Андреевна. "Я научилась просто, мудро жить..." / А. А. Ахматова. - С .18-19 Бальмонт, Константин Дмитриевич. Безглагольность / К. Д. Бальмонт. - С .19-20 Блок, Александр Александрович. "Вхожу я в темные храмы..." / А. А. Блок. - С .20 Блок, Александр Александрович. Двенадцать / А. А. Блок. - С .20-31 Блок, Александр Александрович. На железной дороге / А. А. Блок. - С .31-32 Блок, Александр Александрович. На поле Куликовом / А. А. Блок. - С .32-36 Блок, Александр Александрович. Незнакомка / А. А. Блок. - С .36-38 Блок, Александр Александрович. "Ночь, улица, фонарь, аптека..." / А. А. Блок. - С .38 Блок, Александр Александрович. Россия / А. А. Блок. - С .38-39 Блок, Александр Александрович. Русь / А. А. Блок. - С .39-40 Блок, Александр Александрович. Фабрика / А. А. Блок. - С .41 Брюсов, Валерий Яковлевич. Грядущие гунны / В. Я. Брюсов. - С .41-42 Брюсов, Валерий Яковлевич. Сонет к форме / В. Я. Брюсов. - С .42-43 Брюсов, Валерий Яковлевич. Творчество / В. Я. Брюсов. - С .43 Брюсов, Валерий Яковлевич. Юному поэту / В. Я. Брюсов. - С .43-44 Бунин, Иван Алексеевич. Крещенская ночь / И. А. Бунин. - С .44-45 Бунин, Иван Алексеевич. Ночь / И. А. Бунин. - С .45-46 Бунин, Иван Алексеевич. Одиночество / И. А. Бунин. - С .46-47 Бунин, Иван Алексеевич. Песня / И. А. Бунин. - С .47 Бунин, Иван Алексеевич. Слово / И. А. Бунин. - С .48 Бунин, Иван Алексеевич. Собака / И. А. Бунин. - С .48 Гумилев, Николай Степанович. Андрей Рублев / Н. С. Гумилев. - С .48-49 Гумилев, Николай Степанович. Волшебная скрипка / Н. С. Гумилев. - С .49-50 Гумилев, Николай Степанович. Жираф / Н. С. Гумилев. - С .50 Гумилев, Николай Степанович. Заблудившийся трамвай / Н. С. Гумилев. - С .51-52 Гумилев, Николай Степанович. Капитаны / Н. С. Гумилев. - С .52-56 Гумилев, Николай Степанович. Мои читатели / Н. С. Гумилев. - С .56-57 Гумилев, Николай Степанович. Ослепительное / Н. С. Гумилев. - С .58-59 Гумилев, Николай Степанович. Слово / Н. С. Гумилев. - С .59 Гумилев, Николай Степанович. Слоненок / Н. С. Гумилев. - С .60 Гумилев, Николай Степанович. Старый конквистадор / Н. С. Гумилев. - С .60-61 Гумилев, Николай Степанович. Шестое чувство / Н. С. Гумилев. - С .61 Есенин, Сергей Александрович. "До свиданья, мой друг, до свиданья..." / С. А. Есенин. - С .62 Есенин, Сергей Александрович. "Мы теперь уходим понемногу..." / С. А. Есенин. - С .62-63 Есенин, Сергей Александрович. "Не бродить, не мять в кустах багряных..." / С. А. Есенин. - С .63 Есенин, Сергей Александрович. "Не жалею, не зову, не плачу..." / С. А. Есенин. - С .64 Есенин, Сергей Александрович. "Несказанное, синее, нежное..." / С. А. Есенин. - С .64-65 Есенин, Сергей Александрович. "Неуютная жидкая лунность..." / С. А. Есенин. - С .65-66 Есенин, Сергей Александрович. "О красном вечере задумалась дорога..." / С. А. Есенин. - С .66 Есенин, Сергей Александрович. Письмо к женщине / С. А. Есенин. - С .67-69 Есенин, Сергей Александрович. Письмо матери / С. А. Есенин. - С .69-70 Есенин, Сергей Александрович. Русь / С. А. Есенин. - С .71-73 Есенин, Сергей Александрович. Русь Советская / С. А. Есенин. - С .74-76 Есенин, Сергей Александрович. Русь уходящая / С. А. Есенин. - С .76-79 Есенин, Сергей Александрович. "Спит ковыль, равнина дорогая..." / С. А. Есенин. - С .79-80 Есенин, Сергей Александрович. Черный человек / С. А. Есенин. - С .80-84 Есенин, Сергей Александрович. "Шаганэ ты моя, Шаганэ..." / С. А. Есенин. - С .84-85 Заболоцкий, Николай Алексеевич. Гроза идет / Н. А. Заболоцкий. - С .85-86 Заболоцкий, Николай Алексеевич. Завещание / Н. А. Заболоцкий. - С .86-87 Заболоцкий, Николай Алексеевич. Некрасивая девочка / Н. А. Заболоцкий. - С .87-88 Заболоцкий, Николай Алексеевич. Старая актриса / Н. А. Заболоцкий. - С .88-89 Заболоцкий, Николай Алексеевич. Читая стихи / Н. А. Заболоцкий. - С .90 Клюев, Николай Алексеевич. "Вы обещали нам сады..." / Н. А. Клюев. - С .90-91 Клюев, Николай Алексеевич. "Есть на свете край обширный..." / Н. А. Клюев. - С .91-92 Клюев, Николай Алексеевич. "Из подвалов, из темных углов..." / Н. А. Клюев. - С .92-93 Клюев, Николай Алексеевич. "Мы - ржаные, толоконные..." / Н. А. Клюев. - С .93-94 Клюев, Николай Алексеевич. Осинушка / Н. А. Клюев. - С .94-95 Клюев, Николай Алексеевич. Рождество избы / Н. А. Клюев. - С .95 Клюев, Николай Алексеевич. "Я люблю цыганские кочевья..." / Н. А. Клюев. - С .96 Мандельштам, Осип Эмильевич. Notre Dame / О. Э. Мандельштам. - С .96-97 Мандельштам, Осип Эмильевич. Silentium / О. Э. Мандельштам. - С .97 Мандельштам, Осип Эмильевич. Адмиралтейство / О. Э. Мандельштам. - С .97-98 Мандельштам, Осип Эмильевич. Батюшков / О. Э. Мандельштам. - С .98-99 Мандельштам, Осип Эмильевич. "Бессонница. Гомер. Тугие паруса..." / О. Э. Мандельштам. - С .99 Мандельштам, Осип Эмильевич. "За гремучую доблесть грядущих веков..." / О. Э. Мандельштам. - С .99 Мандельштам, Осип Эмильевич. Ленинград / О. Э. Мандельштам. - С .100 Мандельштам, Осип Эмильевич. "Мы живем, под собою не чуя страны..." / О. Э. Мандельштам. - С .100 Мандельштам, Осип Эмильевич. "Отчего душа так певуча..." / О. Э. Мандельштам. - С .101 Мандельштам, Осип Эмильевич. Рояль / О. Э. Мандельштам. - С .101-102 Маяковский, Владимир Владимирович. А вы могли бы? / В. В. Маяковский. - С .102 Маяковский, Владимир Владимирович. Адище города / В. В. Маяковский. - С .102-103 Маяковский, Владимир Владимирович. Вам! / В. В. Маяковский. - С .103 Лиличка! . - С .103-105 Маяковский, Владимир Владимирович. Мама и убитый немцами вечер / В. В. Маяковский. - С .105-106 Маяковский, Владимир Владимирович. Надоело / В. В. Маяковский. - С .107-108 Маяковский, Владимир Владимирович. Облако в штанах / В. В. Маяковский. - С .109-129 Маяковский, Владимир Владимирович. Письмо Татьяне Яковлевой / В. В. Маяковский. - С .129-132 Маяковский, Владимир Владимирович. Письмо товарищу Кострову из Парижа о сущности любви / В. В. Маяковский. - С .132-136 Маяковский, Владимир Владимирович. Сергею Есенину / В. В. Маяковский. - С .136-141 Маяковский, Владимир Владимирович. Скрипка и немножко нервно / В. В. Маяковский. - С .142-143 Маяковский, Владимир Владимирович. Товарищу Нетте, пароходу и человеку / В. В. Маяковский. - С .143-145 Маяковский, Владимир Владимирович. Юбилейное / В. В. Маяковский. - С .145-154 Пастернак, Борис Леонидович. Август / Б. Л. Пастернак. - С .155-156 Пастернак, Борис Леонидович. "Быть знаменитым некрасиво..." / Б. Л. Пастернак. - С .156-157 Пастернак, Борис Леонидович. "Во всем мне хочется дойти..." / Б. Л. Пастернак. - С .157-158 Пастернак, Борис Леонидович. Гефсиманский сад / Б. Л. Пастернак. - С .158-160 Пастернак, Борис Леонидович. Единственные дни / Б. Л. Пастернак. - С .160 Пастернак, Борис Леонидович. "Никого не будет в доме..." / Б. Л. Пастернак. - С .161 Пастернак, Борис Леонидович. "О, знал бы я, что так бывает..." / Б. Л. Пастернак. - С .161-162 Пастернак, Борис Леонидович. Определение поэзии / Б. Л. Пастернак. - С .162 Пастернак, Борис Леонидович. Снег идет / Б. Л. Пастернак. - С .162-163 Пастернак, Борис Леонидович. "Февраль. Достать чернил и плакать..." / Б. Л. Пастернак. - С .163-164 Северянин, Игорь. Поэза вне абонемента / И. Северянин. - С .164 Северянин, Игорь. Поэза последней надежды / И. Северянин. - С .165 Северянин, Игорь. Увертюра = "Ананасы в шампанском..." / И. Северянин. - С .165-166 Северянин, Игорь. Эгополонез / И. Северянин. - С .166 Северянин, Игорь. Эпилог = "Я, гений Игорь Северянин..." / И. Северянин. - С .166-168 Сологуб, Федор Кузьмич. "Недотыкомка серая..." / Ф. К. Сологуб. - С .168-169 Сологуб, Федор Кузьмич. "Я - бог таинственного мира..." / Ф. К. Сологуб. - С .169 Хлебников, Велимир. "Бобэоби пелись губы..." / В. Хлебников. - С .169 Хлебников, Велимир. "Еще раз, еще раз..." / В. Хлебников. - С .169170 Хлебников, Велимир. Заклятие смехом / В. Хлебников. - С .170 Хлебников, Велимир. "Свобода приходит нагая..." / В. Хлебников. - С .170 Цветаева, Марина Ивановна. "Бессонница! Друг мой..." / М. И. Цветаева. - С .171-172 Цветаева, Марина Ивановна. "Вчера еще в глаза глядел..." / М. И. Цветаева. - С .172-173 Цветаева, Марина Ивановна. "Кто создан из камня, кто создан из глины..." / М. И. Цветаева. - С .173-174 Цветаева, Марина Ивановна. "Моим стихам, написанным так рано..." / М. И. Цветаева. - С .174 Цветаева, Марина Ивановна. "Писала я на аспидной доске..." / М. И. Цветаева. - С .174-175 Цветаева, Марина Ивановна. Поэт / М. И. Цветаева. - С .175-176 Симонов, Константин Михайлович. "Жди меня, и я вернусь..." / К. М. Симонов. - С .177-178 Симонов, Константин Михайлович. Родина / К. М. Симонов. - С .178 Аверченко, Аркадий Тимофеевич. Автобиография / А. Т. Аверченко. - С .181-188 Аверченко, Аркадий Тимофеевич. Поэт / А. Т. Аверченко. - С .189-192 Андреев, Леонид Николаевич. Рассказ о семи повешенных : Сокращенный текст / Л. Н. Андреев. - С .192-242 Бунин, Иван Алексеевич. Антоновские яблоки / И. А. Бунин. - С .242-254 Бунин, Иван Алексеевич. Господин из Сан-Франциско / И. А. Бунин. - С .255-272 Бунин, Иван Алексеевич. Грамматика любви / И. А. Бунин. - С .273-280 Бунин, Иван Алексеевич. Легкое дыхание / И. А. Бунин. - С .280-285 Бунин, Иван Алексеевич. Роза Иерихона / И. А. Бунин. - С .285-286 Бунин, Иван Алексеевич. Чистый понедельник / И. А. Бунин. - С .286-297 Горький, Максим. На дне : Сокращенный текст / М. Горький. - С .298-336 Куприн, Александр Иванович. Гамбринус / А. И. Куприн. - С .336-359 Черный, Саша. Патентованная краска / С. Черный. - С .359-364 Платонов, Андрей Платонович. Река Потудань / А. П. Платонов. - С .364-390 Тэффи, Надежда Александровна. Восток / Н. А. Тэффи. - С .390-393 Чехов, Антон Павлович. В овраге / А. П. Чехов. - С .393-399 Чехов, Антон Павлович. Враги / А. П. Чехов. - С .399-411 Хармс, Даниил Иванович. Случаи / Д. И. Хармс. - С .411-413 Хармс, Даниил Иванович. я знаю почему дороги. / Д. И. Хармс. - С .412-413 Замятин, Евгений Иванович. Мы : Сокращенный текст / Е. И. Замятин. - С .413-482 Грин, Александр Степанович. Бегущая по волнам / А. С. Грин. - С .483-654 Бодлер, Шарль. Из сборника "Цветы зла" / Ш. Бодлер. - С .657-661 Верлен, Поль. В лесах / П. Верлен. - С .662 Верлен, Поль. Никогда вовеки / П. Верлен. - С .662-663 Верлен, Поль. Обет / П. Верлен. - С .663 Верлен, Поль. Осенняя песня / П. Верлен. - С .663-664 Верлен, Поль. Парижские кроки / П. Верлен. - С .664 Верлен, Поль. Сплин / П. Верлен. - С .664-665 Верлен, Поль. Тоска / П. Верлен. - С .665 Dthkty, Gjkm. @Wtketn rkfdbib ghtktcnyfz herf///@ / G/ Dthkty. - С .665 Верлен, Поль. "Это - экстаз утомленности... " / П. Верлен. - С .666 Лондон, Джек. Любовь к жизни / Д. Лондон. - С .666-683 Брэдбери, Рэй. Вино из одуванчиков : Сокращенный текст / Р. Брэдбери. - С .684-691 Рубрики: Русская литература--Хрестоматии для средней школы Зарубежная литература--Хрестоматии для средней школы Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 6 Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) |
К 47 Классика зарубежного рассказа [Звукозапись]. - Электрон. изд. - Москва : Союз, 2010. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : 1.4 м/сек (406 мин.), стеpео, 12 см, kbps, 16 bit, 44.1 kHz, цифp. - (Аудиокнига) (Литературный аудиоальманах). - Систем. требования: ПК (CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - SSTMP3 411-10 (в кор.) : 170.06 р. Содержание: Диккенс, Чарлз. Рассказ садовника / Ч. Диккенс ; пер. под ред. В. Воробьева, чтец А. А. Борзунов Бирс, Амброз. Человек и змея / А. Бирс ; пер. М. Кесель, чтец А. Клюквин Верлен, Поль. В деревне / П. Верлен ; пер. С. Рубанович, чтец А. А. Борзунов Бурже, Поль Шарль Жозеф. Жизнь проходит / П. Ш. Ж. Бурже ; пер. под ред. В. Воробьева, чтец А. А. Борзунов Шоу, Бернард. Чернокожая девушка в поисках Бога / Д. Б. Шоу ; пер. под ред. В. Воробьева, чтец А. Клюквин О. Генри. Дружба / О. Генри ; пер. З. Львовский, чтец А. Золотницкий Пиранделло, Луиджи. Жбан / Л. Пиранделло ; пер. Б. Энгельгардт, чтец А. А. Борзунов Майринк, Густав. Препарат / Г. Майринк ; пер. под ред. В. Воробьева, чтец А. С. Бордуков Ликок, Стивен. Старый приятель / С. Ликок ; пер. А. Энквист, М. Г. Пинскер Уоллес, Эдгар. Пояс царицы Савской / Э. Уоллес ; пер. под ред. В. Воробьева, чтец А. С. Бордуков Лондон, Джек. Два врага / Д. Лондон ; пер. З. Львовский, чтец А. А. Борзунов Джойс, Джеймс. Земля (Прах) / Д. Джойс ; пер. под ред. В. Воробьева, чтец А. Котов Гашек, Ярослав. Финансовый кризис / Я. Гашек ; пер. М. Скачков, чтец А. Клюквин Рубрики: Аудиокниги Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1) |
В33 Верлен, Поль (1844-1896). Романсы без слов [текст] / П. Верлен. - Санкт-Петербург : Терция : Кристалл, 1999. - 446 с. - (Библиотека мировой литературы. Малая серия). - (в пер.) : 35.50 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Лютикова, Н. Г. Экземпляры всего: 1 Ф4 (1) Свободны: Ф4 (1) |
Г20 Гарин, Игорь Иванович. Проклятые поэты [Текст] / И. И. Гарин. - Москва : ТЕРРА-Книжный клуб, 2003. - 847 с. - (в пер.) : 160.05 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Бертран, Алоизиюс (французский поэт ; 1807-1841); Готье, Теофиль (французский поэт ; прозаик ; 1811-1872); Нерваль, Жерар де (французский поэт-романтик ; 1808-1855); Леконт, Шарль Мари Луи (французский поэт ; 1818-1894); Бодлер, Шарль (французский поэт ; 1821-1867); Лотреамон (французский поэт ; 1846-1870); Верлен, Поль (французский поэт ; 1844-1896); Рембо, Артюр (французский поэт ; 1854-1891); Малларме, Стефан (французский поэт ; 1842-1898) Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
К 47 Классика зарубежного рассказа [Звукозапись]. - Электрон. изд. - Москва : Союз, 2011. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : 1.4 м/сек (395 мин.), стеpео, 12 см, 160 kbps, 16 bit, 44.1 kHz, цифp. - (Аудиокнига) (Литературный аудиоальманах). - Систем. требования: ПК (CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - SSTMP3 477-11 (в кор.) : 190.16 р. Содержание: Чосер, Джеффри. Рассказ купца / Д. Чосер ; пер. О. Румер, чтец А. А. Борзунов Бальзак, Оноре де. Красавица Империа / О. Бальзак ; пер. Н. Соколова, чтец А. Белый По, Эдгар Аллан. Овальный портрет / Э. А. По ; пер. М. Энгельгардт, чтец С. Н. Чонишвили Твен, Марк. Банковский билет в миллион фунтов стерлингов / М. Твен ; пер. В. Воробьев, чтец С. Н. Чонишвили Верлен, Поль. Герой / П. Верлен ; пер. С. Рубанович, чтец В. Б. Смехов Бурже, Поль Шарль Жозеф. Игра случая / П. Ш. Ж. Бурже ; пер. В. Воробьев, чтец А. Котов Дойл, Артур Конан. Желтое лицо / А. К. Дойл ; пер. В. Воробьев, чтец А. С. Бордуков О. Генри. Пути, которые мы выбираем / О. Генри ; пер. В. Азов, чтец А. А. Борзунов Ликок, Стивен. Вечный рыболов / С. Ликок ; пер. А. Энквист, чтец А. С. Бордуков Лондон, Джек. Кусок мяса / Д. Лондон ; пер. Е. Цедербаум, чтец А. А. Борзунов Андерсон, Шервуд. Учительница / Ш. Андерсон ; пер. П. Охрименко, чтец А. Котов Цвейг, Стефан. Улица в лунном свете / С. Цвейг ; пер. И. Б. Мандельштам, чтец А. Клюквин Гашек, Ярослав. По следам убийцы / Я. Гашек ; пер. М. Скачков, чтец М. Г. Пинскер Куин, Майк. Успехи науки / М. Куин ; пер. П. Охрименко, чтец А. Котов Рубрики: Аудиокниги Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1) |
В 33 Верлен, Поль (1844-1896). Избранное [Звукозапись] / Поль Верлен ; читает Михаил Поздняков. - Электрон. изд. - Москва : 1С-Паблишинг, 2007. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (152 мин.), стеpео, 12 см, 160 kbps, цифp. - (1C: аудиокниги) (Классика). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - ISBN 978-5-9677-0522-9 (в кор.) : 277.32 р. Рубрики: Французская литература--Поэзия, 19 в. Аудиокниги Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Поздняков, Михаил \чтец.\ Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1) |
П 67 Поэты мира о любви [текст] : [антология : перевод / сост. Д. Лазарчук]. - Москва : ОЛМА Медиа Групп, 2013. - 221 с. : цв. ил. - (Шедевры мировой поэзии). - Список ил.: с. 221. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-373-05358-7 (в пер.) : 402.90 р. Содержание: Шекспир, Уильям. Сонеты / У. Шекспир ; пер. с англ. М. Чайковского, Н. Гербеля. - С .14-21 Байрон, Джордж Гордон. Стихотворения : перевод с английского / Д. Г. Байрон. - С .22-41 Шелли, Перси Биши. Стихотворения / П. Б. Шелли ; пер. с англ. К. Бальмонта. - С .42-52 Китс, Джон. La belle dame sans merci / Д. Китс ; пер. с англ. Л. Андрусона. - С .53-56 Уайльд, Оскар. Стихотворения / О. Уайльд ; пер. с англ. М. Кузмина. - С .57-62 Киплинг, Редьярд. Стихотворения : перевод с английского / Р. Киплинг. - С .63-69 Шенье, Андре. Стихотворения : перевод с французского / А. Шенье. - С .70-77 Мюссе, Альфред де. Стихотворения : перевод с французского / А. де Мюссе. - С .78-82 Готье, Теофиль. Стихотворения : перевод с французского / Т. Готье. - С .83-90 Леконт, Шарль. Стихотворения : перевод с французского / де Лиль Ш. Леконт. - С .91-94 Бодлер, Шарль. Стихотворения : перевод с французского / Ш. Бодлер. - С .95-107 Сюлли-Прюдом. Стихотворения : перевод с французского / Сюлли-Прюдом. - С .108-112 Эредиа, Жозе Мария де. Стихотворения : перевод с французского / Ж. М. де Эредиа. - С .113-115 Верлен, Поль. Стихотворения : перевод с французского / П. Верлен. - С .116-129 Рембо, Артюр. Стихотворения : перевод с французского / А. Рембо. - С .130-133 Данте Алигьери. Сонеты : перевод с итальянского / Данте Алигьери. - С .136-144 Петрарка, Франческо. Сонеты : перевод с итальянского / Ф. Петрарка. - С .145-161 Гете, Иоганн Вольфганг. Стихотворения : перевод с немецкого / И. В. Гете. - С .164-174 Шиллер, Фридрих. Стихотворения : перевод с немецкого / Ф. Шиллер. - С .175-187 Гейне, Генрих. Стихотворения : перевод с немецкого / Г. Гейне. - С .188-205 По, Эдгар Аллан. Стихотворения : перевод с английского / Э. А. По. - С .208-220 Рубрики: Английская литература--Поэзия--Сборники Французская литература--Поэзия, 18-19 вв.--Сборники Итальянская литература--Поэзия, 13-14 вв.--Сборники Немецкая литература--Поэзия, 18-19 вв.--Сборники Американская литература--Поэзия, 19 в. Любовь--в поэзии Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Лазарчук, Д. А. \сост.\ Экземпляры всего: 5 Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1) Свободны: Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1) |
О-65 Орион, Вега. Любовные утехи богемы / В. Орион. - Ростов-на-Дону : Феникс, 1999. - 351 с. - (Исторические силуэты). - 46.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Бодлер, Шарль (французский поэт ; 1821-1867); Верлен, Поль (французский поэт ; 1844-1896); Горький, Максим (русский и советский писатель ; 1868-1936); Чехов, Антон Павлович (русский писатель ; 1860-1904); Пруст, Марсель (французский писатель ; 1871-1922); Делакруа, Эжен (французский художник ; 1798-1863); Пикассо, Пабло (французский художник ; 1881-1973); Блок, Александр Александрович (русский поэт ; 1880-1921); Куприн, Александр Иванович (русский писатель ; 1870-1938) Экземпляры всего: 3 Аб (2), Ф1 (1) Свободны: Аб (2), Ф1 (1) |
П 80 Проклятые поэты [текст] : [сборник стихотворений : перевод с французского] / [сост., предисл. Е. В. Витковского]. - Москва : Эксмо, 2013. - 413, [1] с. - (Золотая серия поэзии). - Авт. стихотворений указаны на развер. тит. л. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-699-65625-7 (в пер.) : 169.42 р. Содержание: Бодлер, Шарль. Соответствия : и другие стихотворения / Ш. Бодлер ; пер. Б. Лифшица. - С .9-50 Вилье де Лиль-Адан, Филипп Огюст Матиас. Баркарола : и другие стихотворения / Ф. О. М. Вилье де Лиль-Адан ; пер. А. Триандафилиди. - С .51-76 Верлен, Поль. Покорность : и другие стихотворения / П. Верлен ; пер. Г. Шенгели. - С .77-220 Рембо, Артюр. Пьяный корабль : и другие стихотворения / А. Рембо ; пер. Е. В. Витковского. - С .223-260 Корбьер, Тристан. Эпитафия : и другие стихотворения / Т. Корбьер ; пер. М. Д. Яснова. - С .261-336 Малларме, Стефан. Смятение : и другие стихотворения / С. Малларме ; пер. А. И. Старцева. - С .337-399 Рубрики: Французская литература--Поэзия, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Витковский, Евгений Владимирович (1950-2020) \составитель, автор предисловия.\ Экземпляры всего: 2 Аб (2) Свободны: Аб (2) |
П 80 Проклятые поэты [текст] : [сборник стихотворений : перевод с французского / сост., авт. предисл. Е. В. Витковский]. - Москва : Эксмо, 2014. - 413, [1] с. - (Золотая серия поэзии). - Доп. тираж 2000 экз.. - ISBN 978-5-699-65625-7 (в пер.) : 221.00 р. Содержание: Бодлер, Шарль. Соответствия : и другие стихотворения / Ш. Бодлер ; пер. Б. Лифшица. - С .9-50 Вилье де Лиль-Адан, Филипп Огюст Матиас. Баркарола : и другие стихотворения / Ф. О. М. Вилье де Лиль-Адан ; пер. А. Триандафилиди. - С .51-76 Верлен, Поль. Покорность : и другие стихотворения / П. Верлен ; пер. Г. Шенгели. - С .77-220 Рембо, Артюр. Пьяный корабль : и другие стихотворения / А. Рембо ; пер. Е. В. Витковского. - С .223-260 Корбьер, Тристан. Эпитафия : и другие стихотворения / Т. Корбьер ; пер. М. Д. Яснова. - С .261-336 Малларме, Стефан. Смятение : и другие стихотворения / С. Малларме ; пер. А. И. Старцева. - С .337-399 Рубрики: Французская литература--Поэзия, 19 в.--Сборники Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Витковский, Евгений Владимирович (1950-2020) \составитель, автор предисловия.\ Экземпляры всего: 4 Ф1 (1), Ф2 (1), Ф10 (1), Ф3 (1) Свободны: Ф1 (1), Ф10 (1), Ф3 (1) |
П 80 Проклятые поэты = Les poetes maudits / [сост., вступ. ст. и пер. с фр. М. Яснова]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 302, [1] с. - (Bilingua) (Азбука-классика). - Текст парал. рус., фр. яз. - Библиогр. в подстроч. примеч. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91181-514-1 : 79.00 р. Содержание: Верлен, Поль. [Стихотворения] / П. Верлен Кро, Шарль. [Стихотворения] / Ш. Кро Корбьер, Тристан. [Стихотворения] / Т. Корбьер Роллина, Морис. [Стихотворения] / М. Роллина Ришпен, Жан. [Стихотворения] / Ж. Ришпен Нуво, Жермен. [Стихотворения] / Ж. Нуво Рембо, Артюр. [Стихотворения] / А. Рембо Рубрики: Французская литература--Поэзия, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Яснов, Михаил Давидович (1946-2020) \составитель, переводчик, автор вступительной статьи.\ Экземпляры всего: 1 Ф4 (1) Свободны: Ф4 (1) |
В 33 Верлен, Поль (1844-1896). Грустные пейзажи [текст] : [перевод с французского] / Поль Верлен ; [сост. Михаил Яснов ; ил. Д. Решетиной]. - Санкт-Петербург : Амфора : Комсомольская правда, 2012. - 239 с. - (Великие поэты ; 31). - 20000 экз.. - ISBN 978-5-87107-305-6 (в пер.) : 133.53 р. Рубрики: Французская литература--Поэзия, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Яснов, Михаил Давидович (1946-2020) \составитель.\; Решетина, Дарья \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 7 ЦБ (2), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦБ (2), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) |
Последние цветы [Ноты] : вокальные произведения русских композиторов XX века для среднего голоса : для учащихся ДМШ, ДШИ, музыкальных колледжей / сост. О. Лежнева. - Санкт-Петербург : Союз художников, 2011. - 49, [2] с. - 700 экз.. - Изд. № 0406 : 317.52 р. Содержание: Зайчик : "Заинька, по сеничкам гуляй, погуляй..." : соч. 14 / А. Лядов ; сл. нар. - С .3-4 Забавная : "Косой бес пошел в лес..." / А. Лядов ; сл. нар. - С .5 Моя ласточка сизокрылая / В. Ребиков ; сл. сл. нар. - С .6-7 Отвори, дитя, окошко / В. Ребиков ; сл. нар. - С .8-9 Последние цветы : "Цветы последние милей роскошных первенцев полей..." : соч. 14 № 2 / С. Ляпунов ; сл. А. Пушкина. - С .10-11 Горные вершины : "Горные вершины спят во тьме ночной..." соч 52 № 3 / С. Ляпунов ; сл. М. Лермонтова. - С .12-15 Зимой : "Снежным покровом одета природа зимой..." : соч. 53 / М. Ипполитов-Иванов ; сл. П. Верлена ; пер. с фр. А. Ларина. - С .16-18 Когда гляжу... : соч. 53 № 4 / М. Ипполитов-Иванов ; сл. А. Хомякова. - С .19-21 Все серебряное небо : соч. 59 № 6 / А. Глазунов ; сл. А. Майкова. - С .22-24 Слышу ли голос твой / А. Глазунов ; сл. М. Лермонтова. - С .25-27 Солнце : "Как солнце зимнее прекрасно..." / Н. Мясковский ; сл. М. Лермонтова. - С .28-29 Она поет : "Она поет, и звуки тают..." / Н. Мясковский ; сл. М. Лермонтова. - С .30-32 Мне кажется порой... / Н. Мясковский ; сл. С. Щипачева. - С .33-34 Серенада Дон-Кихота : "На турнире, на пиру и на охоте..." : из музыки к радиоспектаклю "Дон-Кихот" / Д. Кабалевский ; сл. С. Богомазова. - С .35-36 Горные вершины : "Горные вершины спят во тьме ночной..." / М. Иорданский ; сл. М. Лермонтова. - С .37-38 Я покинул родимый дом... / Р. Бунин ; сл. С. Есенина. - С .39-41 Вечер : "Светило солнышко, устало солнышко..." / Ю. Слонов ; сл. О. Туманяна. - С .42-43 Утес : "Ночевала тучка золотая..." / Ю. Слонов ; сл. М. Лермонтова. - С .44-45 Осень : "Листья в поле пожелтели..." / Б. Чайковский ; сл. М. Лермонтова. - С .46-48 Рубрики: Камерно-вокальная музыка русская, 20 в.--Сборники Средний голос--Репертуар--Сборники Камерно-вокальные произведения--Педагогический репертуар Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Лежнева, Ольга Юрьевна \сост.\ Экземпляры всего: 3 Ф4 (3) Свободны: Ф4 (3) |
Верлен, Поль (1844-1896). Лирика [Текст] / П. Верлен. - Москва : Художественная литература, 1969. - 189, [1] с. : ил. - (Сокровища лирической поэзии). - (в пер.) : 0.34 р. Кл.слова (ненормированные): ксоб9 Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) |
Из французской лирики [Текст]. - Ленинград : Художественная литература, 1974. - 174, [1] с. - (в пер.) : 0.31 р. Содержание: Скаррон, Поль. Эпитафия / П. Скаррон. - С .15 Нерваль, Жерар де. Почтовая станция / Ж. Нерваль. - С .37 Мюссе, Альфред де. Госпоже де Менесье / А. Мюссе. - С .39 Верлен, Поль. Стихотворения / П. Верлен. - С .48-72 Верхарн, Эмиль. Стихотворения / Э. Верхарн. - С .73-88 Кл.слова (ненормированные): ксоб9 Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) |