Т21 Тертлдав, Гарри (1949- ). Тьма сгущается: Хроники великой войны : роман / Г. Тартлдав ; пер. с англ. О. Васант, Д. Смушковича. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2006. - 763, [5] с. : карты. - (Меч и магия). - Пер. изд. : Darkness descending. Chronicles of the great war / Harry Turtledove. - 5000 экз.. - ISBN 5-699-15231-8 (в пер.) : 111.00 р. Рубрики: Фэнтези Фантастика Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Васант, Ольга Ивановна \пер.\; Смушкович, Д. \пер.\; Тартлдав, Гарри Экземпляры всего: 1 Ф4 (1) Свободны: Ф4 (1)  |
Л87 Лучшее за год : научная фантастика, космический боевик, киберпанк : [антология : перевод с английского] / Гарри Тертлдав, Майкл Суэнвик, Кейдж Бейкер, Джон Варли, Вернон Виндж и мн. др. ; [под ред. Г. Дозуа]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 892, [4] с. - (The year's best). - Загл. обл. и корешка : Лучшее за год 2006. - Пер. изд. : The year's best science fiction : twenty-second annual collection edited by Gardner Dozois. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-352-02106-4 (в пер.) : 80.00 р. Рубрики: Фантастика Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Тертлдав, Гарри (1949- ); Тартлдав, Гарри; Суэнвик, Майкл; Бейкер, Кейдж; Варли, Джон; Виндж, Вернор (1944- ); Дозуа, Гарднер (1947-2018) \редактор.\; Dozois, Gardner; Асвадов, Адам \переводчик.\; Бродоцкая, Анастасия Михайловна \переводчик.\; Васильев, Константин \переводчик.\; Гузман, Александр Борисович (1968- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 8 Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
Ф24 Фармер, Филип Хосе (1918-2009). Легенды Мира Реки ; Тайны Мира Реки : [фантастические рассказы зарубеж. писателей-фантастов] / Филип Фармер ; [пер. с англ. Г. Усовой, Т. Усовой ; ил. П. Кудряшова]. - Москва : АСТ, 2002. - 652, [4] с. : ил. - (Золотая библиотека фантастики). - В содерж. авт.: Д. Хелстром, С. Стил, М. Резник, Б. Н. Мальзберг, Ф. К. Дженнингс, Г. Тертлдав, Эд Горман, Д. Г. Бетанкур и др. - Доп. тит. л. англ. - 13000 экз.. - ISBN 5-17-012000-1 (в пер.) : 45.00 р. Содержание: Фармер, Филип Хосе. Через темную реку : рассказ / Ф. Х. Фармер Хелстром, Дэйн. Дыра в аду : рассказ / Д. Хелстром Стил, Аллен. Благословенная земля : рассказ / А. Стил Резник, Майк. Вся человек Бог : рассказ / М. Резник, Б. Н. Мальзберг Дженнингс, Филип К. Забавы Мира Реки : рассказ / Ф. К. Дженнингс Тертлдав, Гарри. Два вора : рассказ / Г. Тертлдав Горман, Эд. Рай для дураков : рассказ / Э. Горман Бетанкур, Джон Грегори. Веселые молодцы Мира Реки : рассказ / Д. Г. Бетанкур Вейнберг, Роберт. Незаконченное дело : рассказ / Р. Вейнберг Фармер, Филип Хосе. Вверх по светлой реке : рассказ / Ф. Х. Фармер Най, Джоди Линн. Коль не по нраву пьеса королю : рассказ / Д. Л. Най Олшен, Джерри. Так уж мы устроены : рассказ / Д. Олшен Гоинбэк, Оул. Край Чудес : рассказ / О. Гоинбэк Шекли, Роберт. Представления Дягилева : рассказ / Р. Шекли Сэмпсон, Роберт. Тайные преступления : рассказ / Р. Сэмпсон Стрикланд, Брэд. Медаль героя : рассказ / Б. Стрикленд Бетанкур, Джон Грегори. Дух человека, дух жука : рассказ / Д. Г. Бетанкур Бишоф, Дэвид. Не вернуть : рассказ / Д. Бишоф, Д. У. Смит Уотт-Эванс, Л. Старые солдаты : рассказ / Л. Уотт-Эванс Фриснер, Эстер М. Легенды : рассказ / Э. С. Фриснер Уилбер, Рик. Стивен обретает отвагу : рассказ / Р. Уилбер Вейнберг, Роберт. Рулетка в Мире Реки : рассказ / Р. Вейнберг Фармер, Филип Хосе. Кода : рассказ / Ф. Х. Фармер Рубрики: Фантастика Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Фармер, Филип Хосе; Усова, Галина Сергеевна (1931-2020) \переводчик.\; Усова, Татьяна Васильевна \переводчик.\; Кудряшов, П. \ил.\; Кудрявцев, Александр А. \ил.\ Экземпляры всего: 1 Ф4 (1) Свободны: Ф4 (1)  |
Т21 Тертлдав, Гарри (1949- ). Владыка Севера : [фантастический роман] / Гарри Тартлдав ; [пер. с англ. А. Ефремовой]. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2008. - 462, [2] с. - (Короли Fantasy). - 4100 экз.. - ISBN 978-5-699-25782-9 (в пер.) : 161.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Ефремова, А. \пер.\; Тартлдав, Гарри Экземпляры всего: 7 Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
Т21 Тертлдав, Гарри (1949- ). Ночь оборотней : [фантастический роман] / Гарри Тартлдав ; [пер. :с англ. А. Ефремовой]. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2008. - 715, [5] с. - (Короли Fantasy). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-699-25301-2 (в пер.) : 196.50 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Ефремова, А. \пер.\; Тартлдав, Гарри Экземпляры всего: 6 Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
Т21 Тертлдав, Гарри (1949- ). По воле Посейдона. Морские приключения в Древнем мире [Текст] / Гарри Тартлдав ; [пер. с англ. А. Овчинниковой]. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2008. - 555, [5] с. - (Исторический роман). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-29287-5 (в пер.) : 215.26 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Овчинникова, Анна \пер.\; Тартлдав, Гарри Экземпляры всего: 10 Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф5 (1), Ф10 (1), Ф3 (1) Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф5 (1), Ф10 (1), Ф3 (1)  |
Л 87 Лучшее за год: Научная фантастика, космический боевик, киберпанк : [антология современной зарубежной прозы] = The Year's Best Science Fiction : Twenty-first Annual Collection / Гарри Тертлдав, Майкл Суэнвик, Кейдж Бейкер [и др. ; под ред. Г. Дозуа ; пер. с англ. К. Васильева и др.]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 927 с. - (The year's best = Лучшее за год). - 5000 экз.. - ISBN 5-352-01543-2 (в пер.) : 55.00 р. Содержание: Бартон, Уильям. Полет на космическом корабле / У. Бартон Кессел, Джон. "Все это правда" / Д. Кессел Стросс, Чарльз. Бродячая ферма / Ч. Стросс Попкес, Стивен. Лед / С. Попкес Кресс, Нэнси. Эй-эс / Н. Кресс Варли, Джон. Звонарь / Д. Варли Моффетт, Джудит. Медвежонок / Д. Моффетт Уолдроп, Говард. Позвать по имени / Г. Уолдроп Раш, Кристина Кэтрин. Шестнадцатое июня у Анны / К. К. Раш Уильямс, Уолтер Джон. Зеленая леопардовая чума / У. Д. Уильямс Бачигалупи, Паоло. Девочка-флейта / П. Бачигалупи Скиллингстед, Джек. Мертвые миры / Д. Скиллингстед Суэнвик, Майкл. Король-дракон / М. Суэнвик Мелко, Пол. Любовь одиночек / П. Мелко Белл, М. Шейн. Аномальные стуктуры моих грез / М. Ш. Белл Виндж, Вернор. Куки-монстр / В. Виндж Тертлдав, Гарри. Джо Стил / Г. Тертлдав Райман, Джеф. Дни рождения / Д. Райман Райт, Джон. Неспящий в ночи / Д. К. Райт Ван, Джеймс. Долгий путь домой / Пелт Д. Ван Лэндис, Джеффри А. Глаза Америки / Д. А. Лэндис Бейкер, Кейдж. Добро пожаловать на Олимп, мистер Херст! / К. Бейкер Рид, Роберт. Во мраке времени / Р. Рид Шанн, Уильям. Чудодейственое средство / У. Шанн Грин, Доминик. Ментагра / Д. Грин Филиппо, Пол Ди. И сбежала вилка с тарелкой вослед / П. Д. Филиппо Доулинг, Терри. Ликвидаторы / Т. Доулинг Дикарио, Ник. Змееголовник / Н. Дикарио Биссон, Терри. "Дорогое аббатство" / Т. Биссон Рубрики: Американская литература--Проза, 21 в. Фантастика--Сборники Аннотация: Гигантские звездолеты, беззвучно глотающие парсек за парсеком в бескрайней ночи, роботы, похожие на неуклюжих бронированных крабов, запутанные лабиринты «киберпространства», странные механизмы, дающие людям власть над самим Временем. Согласно западной традиции все вместе это называется «Science Fiction», научной фантастикой. На страницах ежегодной антологии Гарднера Дозуа собраны лучшие образчики этого направления. Самые удачные рассказы ведущих авторов, работающих в жанре киберпанка, антиутопии, космического боевика, — Гарри Тертлдава, Майкла Суэнвика, Джона Варли, Вернора Винджа и многих других. Впервые знаменитая антология выходит на русском языке. Двадцать девять блистательных образцов малой прозы помещены под одной обложкой с целью познакомить читателя с наиболее яркими новинками жанра. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Дозуа, Гарднер (1947-2018) \редактор.\; Dozois, Gardner; Васильев, К. \пер.\; Гузман, Александр Борисович (1968- ) \пер.\; Двинина, Валерия \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф4 (1) Свободных экз. нет  |
Т 35 Тертлдав, Гарри (1949- ). Пропавший легион [Текст] = The Misplaced Legion : [роман] / Гарри Тертлдав ; [пер. с англ. А. Вейцкина]. - Санкт-Петербург : Фантастика, 2007. - 700, [1] с. - (Cold collection). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-91377-001-1 (в пер.) : 50.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Фантастика Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Вейцкин, Александр \пер.\; Тартлдав, Гарри Экземпляры всего: 1 Ф4 (1) Свободны: Ф4 (1)  |
Т 35 Тертлдав, Гарри (1949- ). Мечи легиона [Текст] = The Legion of Videssos : [роман] / ГарриТертлдав ; [пер. с англ. А. Вейцкина]. - Санкт-Петербург : Фантастика, 2007. - 796, [1] с. - (Cold collection). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-91377-004-2 (в пер.) : 50.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Фантастика Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Вейцкин, Александр \пер.\; Тартлдав, Гарри Экземпляры всего: 1 Ф4 (1) Свободны: Ф4 (1)  |
С 28 Секретная история вампиров [Текст] = The Secret History of Vampires : антология / [под ред. Д. Швейцера ; пер. с англ. Е. Барминой и др.]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 346, [3] с. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-395-00219-8 (в пер.) : 193.50 р. Содержание: Тертлдав, Гарри. Под собором Святого Петра / Г. Тертлдав. - С .12-37 Резник, Майк. Два охотника с Мантэттена / М. Резник. - С .38-63 Касек, П. Д. Зеркала и дым / П. Д. Касек. - С .64-89 Гуларт, Рон. Гарбо уходит / Р. Гуларт. - С .90-125 Хойт, Сара А. Кровь мечтаний / С. А. Хойт. - С .126-142 Вог, Кэрри. Испанская принцесса / К. Вог. - С .143-170 Ярбро, Челси Куинн. Гарпия / Ч. К. Ярбро. - С .171-197 Бетанкур, Джон Грегори. Да будет благословенно имя ее! / Д. Г. Бетанкур, Д. Швейцер. - С .198-212 Фрост, Грегори. Илионский кошмар / Г. Фрост. - С .213-224 Стэблфорд, Брайан. Искушение святого Антония / Б. Стэблфорд. - С .225-247 Уотсон, Иэн. Богемская рапсодия / И. Уотсон. - С .248-276 Ли, Тэнит. Зеленые обои / Ли Танит. - С .277-315 Тейлор, Кейт. Гробницы нежити / К. Тейлор. - С .316-340 Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Фантастика Аннотация: Тринадцать новелл новой антологии приоткрывают завесу тайны над истинной историей вампиров. И эта история переплетена с мировой историей человечества гораздо крепче, чем человечеству хотелось бы. Вампиры способны существовать не только в ночи, пережидая свет в подземельях уединенных горных замков. В большинстве своем это весьма деятельные товарищи, с серьезными амбициями и претензиями на власть. Их имена запечатлены не только в легендах и мифах, но и в учебниках истории. И никто не гарантирует, что обладатели этих имен и поныне не прогуливаются в коридорах власти... Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Швейцер, Даррелл \ред.\; Бармина, Е. \ред.\; Савельева, И. \ред.\; Савина-Баблоян, Мария \ред.\; Колесникова, И. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1)  |
А 58 Альтернативная история : антология : перевод с английского / под редакцией Йена Уотсона и Йена Уэйтса. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2012. - 671 с. - (Лучшие из лучших. Фантастика. Фэнтези. Мистика). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-03472-3 (в пер.) : 301.10 р., 419.50 р. Содержание: Морроу, Джеймс. Плот "Титаника" / Д. Морроу, пер. А. Новикова. - С .9-42 Маклеод, Кен. Сайдвиндеры / К. Маклеод, пер. М. Савиной. - С .43-57 Бирн, Юджин. Блудный христианин / Ю. Бирн, К. Ньман ; пер. Ю. Зонис. - С .58-99 Элджин, Сьюзетт Хейден. Помолчим / С. Х. Элджин ; пер. Г. Соловьевой. - С .100-106 Гаррисон, Гарри. Послание папы / Г. Гаррисон, Т. Шиппи ; пер. Г. Соловьевой. - С .107-134 Фриснер, Эстер М. Вот так сделка! / Э. М. Фриснер ; пер. Т. Конюховой. - С .135-157 Аттанасио, Альфред Анджело. Чернила новой луны / А. А. Аттанасио, И. Колесниковой. - С .158-172 Кадиган, Пат. Донесения с фронтов революции / П. Кадиган ; пер. Е. В. Черниковой. - С .173-192 Лейбер, Фриц. Успеть на Цеппелин! / Ф. Лейбер ; пер. В. Л. Капустиной. - С .193-214 Макоули, Пол. Очень британская история / П. Макоули ; пер. Г. Соловьевой. - С .215-223 Рукер, Руди. Игра в имитацию / Р. Рукер ; пер. Е. В. Черниковой. - С .224-234 Робертс, Кит. Канун Рождества / К. Робертс ; пер. П. Скорняковой. - С .235-286 Робинсон, Ким Стэнли. "Лаки страйк" / К. С. Робинсон ; пер. С. Трофимова. - С .287-335 Лэйдлоу, Марк. Его напудренный парик, его терновый венец / М. Лэйдлоу ; пер. А. Новикова. - С .336-353 Тарр, Джудит. Ронсеваль / Д. Тарр ; пер. Ю. Зонис. - С .354-385 Маклеод, Иэн. Английский бунт / И. Маклеод ; пер. М. Савиной-Баблоян. - С .386-409 Роберсон, Крис. О единица! / К. Роберсон ; пер. А. М. Бродоцкой. - С .410-426 Тертлдав, Гарри. Острова в океане / Г. Тертлдав ; пер. Г. Соловьевой. - С .427-457 Зебровски, Джордж. Ленин в Одессе / Д. Зебровски ; пер. Е. В. Черниковой. - С .458-479 Гевар, Пьер. Пистолет Эйнштейна / П. Гевар ; пер. В. Л. Капустиной. - С .480-494 Силверберг, Роберт. Сказки венского леса / Р. Силверберг ; пер. О. Полей. - С .495-516 Бенфорд, Грегори. И снова Манассас / Г. Бенфорд ; пер. М. Савиной. - С .517-533 Сарджент, Памела. Спящий змей / П. Сарджент ; пер. С. Удалина. - С .534-580 Пол, Фредерик. В ожидании олимпийцев / Ф. Пол ; пер. И. Колесниковой. - С .581-630 Бакстер, Стивен. Анафема Дарвину / С. Бакстер ; пер. О. Полей. - С .631-656 Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Американская литература--Проза, 20-21 вв. Фантастика Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Уотсон, Йен \редактор.\; Уэйтс, Йен \редактор.\ Экземпляры всего: 13 Аб (2), Ф1 (2), Ф9 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), ПФ (1), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (2), Ф1 (2), Ф9 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), ПФ (1), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
Т 35 Тертлдав, Гарри (1949- ). Пропавший легион [текст] : [роман] / Гарри Тертлдав ; [пер. с англ. А. Вейцкина]. - Санкт-Петербург : Лениздат : Команда А, 2012. - 700, [1] с. - (Fantasy). - Глоссарий в конце кн. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-4453-0011-3 (в пер.) : 317.10 р., 502.40 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Фэнтези Фантастика Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Вейцкин, Александр \пер.\; Тартлдав, Гарри Экземпляры всего: 9 Аб (2), Ф9 (1), Ф1 (2), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (2), Ф9 (1), Ф1 (2), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
Т 35 Тертлдав, Гарри (1949- ). Мечи легиона [текст] = Swords of the Legion : [романы] / Гарри Тертлдав ; [пер. с англ. А. Вейцкина]. - Санкт-Петербург : Лениздат : Команда А, 2012. - 796, [1] с. - (Fantasy). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-4453-0017-5 (в пер.) : 440.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Фэнтези Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Вейцкин, Александр \пер.\; Тартлдав, Гарри Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1)  |
Т21 Тертлдав, Гарри (1949- ). Флот вторжения : роман : в 2 томах. Т. 1 / Г. Тартлдав ; пер. с англ. И. Иванова. - Москва : Махаон, 2001. - 400 с. - (Фантастика). - (в пер.) : 26.55 р., 24.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Тартлдав, Гарри Экземпляры всего: 4 ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф5 (1)  |
Т21 Тертлдав, Гарри (1949- ). Флот вторжения : роман : в 2 томах. Т. 2 / Г. Тартлдав ; пер. с англ. И. Иванова. - Москва : Махаон, 2001. - 442 с. - (Фантастика). - (в пер.) : 26.55 р., 24.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Тартлдав, Гарри Экземпляры всего: 3 ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф5 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф5 (1)  |
Жизнь коротка : [сборник] / переводы с английского В. Баканова. - Москва : АСТ : ЛЮКС, 2005. - 701, [1] с. - (Классика мировой фантастики). - ISBN 5-17-027446-7 (в пер.). - ISBN 5-9660-0904-X : 280.00 р. Содержание: Диксон, Гордон Руперт. Лалангамена = Lulungomeena / Г. Р. Диксон. - С .8-24 Спрэг де Камп, Лайон. Живое ископаемое = Living fossil / Л. Спрэг де Камп. - С .25-38 Диксон, Гордон Руперт. Мистер Супстоун = Soupstone / Г. Р. Диксон. - С .39-65 Андерсон, Пол. Государственная измена = High treason / П. Андерсон. - С .66-79 Писерчиа, Дорис. Наваждение = Sheltering dream / Д. Писерчиа. - С .80-93 Эллисон, Харлан. Феникс = Phoenix / Х. Эллисон. - С .94-102 Рид, Кит. Автоматический тигр = Automatic tiger / Кит Рид (Лилиан Крэйг Рид). - С .103-117 Каттнер, Генри. Пчхи-хологическая война = Cold war / Г. Каттнер. - С .118-139 Уайл, Дж. Информафия = The Newsocrats / Дж. Уайл. - С .140-154 Кларк, Артур Чарлз. Завтра не наступит = No morning after / А. Ч. Кларк. - С .155-159 Желязны, Роджер. Ключи к декабрю = The Keys to december / Р. Желязны. - С .160-185 Желязны, Роджер. Момент бури = This Moment of the storm / Р. Желязны. - С .186-209 Дик, Филип Киндред. Из глубин памяти = We can remember It for you wholesale / Ф. К. Дик. - С .210-230 Бестер, Альфред. Пи-человек = The Pi man / А. Бестер. - С .231-247 Каттнер, Генри. Музыкальная машина = Juke-Box / Г. Каттнер. - С .248-259 Матесон, Ричард. Нажмите кнопку = Button, button / Р. Матесон. - С .260-267 Нолан, Уильям Ф. Конец, и никаких "но" = The End with no perhaps / У. Ф. Нолан. - С .268-274 Типтри, Джеймс. Что нам делать дальше? = I'll be waiting for you when the swimming pool Is empty / Д. Типтри. - С .275-286 Брайант, Эдвард. Корпускулярная теория = Particle theory / Э. Брайант. - С .287-309 Бестер, Альфред. Убийственный Фаренгейт = Fondly Fahrenheit / А. Бестер. - С .310-324 Робинсон, Спайдер. Жизнь коротка... = Melancholy elephants / С. Робинсон. - С .325-337 Лейбер, Фриц. Безумие = Crazy wolf / Ф. Лейбер. - С .338-352 Диш, Томас. Богиня мне мила иная = Come to Venus melancholy / Т. Диш. - С .353-364 Бестер, Альфред. Время - предатель = Time Is the traitor / А. Бестер. - С .365-386 Рассел, Рэй. Космическая опера = Space opera / Р. Рассел. - С .387-394 Пол, Фредерик. День марсиан = The Day after the day the Martians Came / Ф. Пол. - С .395-400 Силверберг, Роберт. Как хорошо в вашем обществе = The Pleasure of their company / Р. Силверберг. - С .401-415 Бестер, Альфред. Выбор = Hobson's Choice / А. Бестер. - С .416-426 Койн, Джон. Позвоните! = Call me / Д. Койн. - С .427-432 Азимов, Айзек. Что за штука - любовь? = What Is this thing called love? / А. Азимов. - С .433-446 Дик, Филип Киндред. Фостер, ты мертв! = Foster, you're dead / Ф. К. Дик. - С .447-468 Бова, Бен. Частное предпринимательство = Free enterprise / Б. Бова. - С .469-485 Спинрад, Норман. Творение прекрасного = A Thing of beauty / Н. Спинрад. - С .486-499 Тэнн, Уильям. Таки у нас на Венере есть рабби! = On Venus, have we got a rabbi! / У. Тэнн. - С .500-521 Слизар, Генри. Единственная возможность = Survivor No.1 / Г. Слизар, Х. Эллисон. - С .522-529 Лейбер, Фриц. Мошенничество = Time fighter / Ф. Лейбер. - С .530-535 Шоу, Ирвин. Раствор Мэнихена = The Mannichon solution / И. Шоу. - С .536-563 Шоу, Боб. Шалость Джоконды = The Giaconda caper / Б. Шоу. - С .563-582 Тертлдав, Гарри. В Низине = Down in the Bottomlands / Г. Тертлдав. - С .583-701 Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Фантастика Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Баканов, Владимир Игоревич (переводчик ; 1955- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 Ф2 (1) Свободных экз. нет     |