У13 Уайльд, Оскар (1854-1900). Саломея [Звукозапись] = Salome : драма / О. Уайльд ; пер. с фр. К. Бальмонта, Е. Андреевой ; [рус. текст] читает Е. Семенова, [англ. текст читает К. Макдональд] = read by C. McDonald. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2005. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : 1.4 м/сек (183 мин.), моно, 12 см, цифp., цифp. - (Аудиокнига) (Литература на иностранных языках). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Звук: рус., англ. яз. - Изд. без сокращений. - Текст прочитан по изд.: Уайльд О. Саломея: Драма на фр., англ. и рус. яз. - М.: Радуга, 2005. - (в кор.) : 90.00 р., 171.12 р., 111.55 р. Рубрики: Аудиокниги Английский язык--Изучение Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Бальмонт, Константин Дмитриевич (1867-1942) \пер.\; Андреева, Е. \пер.\; Семенова, Екатерина \чтец.\; Саломея (библейский персонаж); Ирод I Великий (царь иудейский ; 73-4 до н. э.); Иоанн (пророк); Wilde, Oscar Экземпляры всего: 3 Ф4 (1), Ф5 (2) Свободны: Ф4 (1), Ф5 (2)  |
У 13 Уайльд, Оскар (1854-1900). Портрет Дориана Грея [Текст] / Оскар Уайльд ; [пер. текста с англ. М. Абкиной, пер. комм. с фр. Л. Корнеевой]. - Москва : АСТ : Астрель, 2008. - 267, [3] с. : ил. - (Мировые шедевры. Иллюстрированное издание). - Пер. изд. : The Picture of Dorian Gray / Oscar Wilde ; illustre Tony Ross ; commente Suzanne Bosman. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-17-042285-2 (в пер.). - ISBN 978-5-271-15826-1 : 206.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Абкина, Мария Ефремовна \пер.\; Корнеева, Л. \пер.\; Tony , Ross \ил.\; Suzanne , Bosman \авт. ст.\; Wilde, Oscar Экземпляры всего: 5 Аб (1), ЦДБ (2), Ф1 (1), Ф3 (1) Свободны: Аб (1), ЦДБ (2), Ф1 (1), Ф3 (1)  |
У 13 Уайльд, Оскар (1854-1900). Портрет Дориана Грея : роман / Оскар Уайлд ; [пер. с англ. М. Абкиной]. - Москва : Профиздат, 2007. - 238, [1] с. - (Литературные шедевры). - Пер. изд. : The picture of Dorian Gray / Oscar Wilde. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-255-01543-6 (в пер.) : 139.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Абкина, Мария Ефремовна \пер.\; Wilde, Oscar Экземпляры всего: 5 ЦДБ (2), Ф6 (1), Ф8 (1), Ф7 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (1), Ф7 (1)  |
У 13 Уайльд, Оскар (1854-1900). Сказки ; Рассказы : перевод с английского / Оскар Уайльд ; [ил. Н. Гольц]. - Москва : Художественная литература, 1993. - 300, [2] с. : цв. ил. - 50000 экз.. - ISBN 5-280-02181-4 (в пер.) : 40.00 р., 18.00 р., 28.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Уайльд, Оскар; Гольц, Ника Георгиевна (1925-2012) \ил.\; Wilde, Oscar Экземпляры всего: 3 ЦДБ (1), Ф4 (1), Ф7 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф4 (1), Ф7 (1)  |
У 13 Уайльд, Оскар (1854-1900). Гранатовый домик [Текст] = A house of pomegranates : [сказки] / Оскар Уайльд ; [ст. Андрея Аствацатурова]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 269, [2] с. - (Азбука-классика) (Bilingua). - Доп. тит. л. англ. - Текст парал. на рус. и англ. яз. - Библиогр. в подстроч. примеч. - 8000 экз.. - ISBN 978-5-9985-0275-0 : 72.00 р. Содержание: Юный король / пер. М. М. Коренева ; пер. М. Кореневой. - С .7-43 День рождения Инфанты / пер. В. Орел ; пер. В. Орла. - С .45-95 Рыбак и его душа / пер. К. И. Чуковский ; пер. К. Чуковского. - С .97-193 Мальчик-Звезда / пер. Т. Озерская ; пер. Т. Озерской. - С .195-241 Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Сказки английские Аннотация: "Гранатовый домик" (1891) - второй сборник сказок блестящего писателя, мэтра европейского эстетизма Оскара Уайльда автора романа "Портрет Дориана Грея", пьес "Саломея", "Веер леди Уиндермир" и "Идеальный муж", письма-исповеди "De Profundis", а также многочисленных повестей, рассказов, стихов и эссе об искусстве. Текст публикуется на двух языках, что позволяет в полной мере оценить неповторимое своеобразие произведений, принадлежащих перу одного из самых изысканных британских писателей. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Аствацатуров, Андрей Алексеевич (1969- ) \авт. ст.\; Wilde, Oscar Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1)  |
У 13 Уайльд, Оскар (1854-1900). Стихотворения ; Исповедь ; Сказки ; Афоризмы и парадоксы : [перевод с английского] / Оскар Уайльд ; рисунки Обри Бердслея, Уолтера Крейна, художников стиля модерн. - Москва : Эксмо, 2009. - 382, [1] с. : ил. - (Иллюстрированная библиотека поэта. Мировая классика). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-699-37703-9 (в пер.) : 167.40 р. Содержание: Стихотворения / [пер. М. Кузмина, Эллиса, И. Евсы, Ф. Сологуба]. - С .19-36 Стихотворения в прозе / [пер. Ф. Сологуба]. - С .37-46 Баллада Редингской тюрьмы / [пер. К. Бальмонта]. - С .49-73 Баллада Редингской тюрьмы / [пер. В. Брюсова]. - С .74-98 De Profundis. (Из глубин) : тюремная исповедь / [пер. В. В. Чухно]. - С .99-324 Юный король : сказка / [пер. В. В. Чухно]. - С .327-347 Соловей и роза : сказка / [пер. В. В. Чухно]. - С .349-356 Философские мысли и изречения. Афоризмы и парадоксы / [пер. В. В. Чухно, М. Ликардопуло]. - С .357-382 Рубрики: Английская литература--Поэзия, 19 в. Аннотация: Оскар Уайльд известен широкой публике как изысканный ценитель прекрасного, денди, блестящий эстет, который мог устоять перед чем угодно, кроме собственных капризов. Но главное как автор изящных стихотворений, остроумных пьес, мудрого трагического романа, чистых и трогательных сказок, неподражаемо парадоксальных афоризмов и пронзительной по своей откровенности тюремной исповеди. Жизнь Уайльда и искусство, которому он служил всеми силами своей души, нерасторжимы. "Я был и остаюсь символом искусства и культуры нашего времени" так он говорит о себе в знаменитой тюремной исповеди "De Profundis" ("Из глубин"). Данный ему свыше талант Уайльд, по собственному признанию, полностью вложил в свою жизнь, а в созданные произведения только свой гений. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Уайльд, Оскар; Бердслей, Обри (1872-1898) \ил.\; Крейн, Уолтер (1845-1915) \ил.\; Wilde, Oscar Fingal O’Flahertie Wills Экземпляры всего: 2 Ф7 (1), Ф8 (1) Свободны: Ф7 (1), Ф8 (1)  |
У 13 Уайльд, Оскар (1854-1900). Мальчик-звезда : сказки : [переводы с английского : для чтения взрослыми детям] / Оскар Уайльд ; ил. Ники Гольц. - Москва : Эксмо, 2009. - 108, [4] с. : цв. ил. - (Лучшие сказочники мира). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-17913-8 (в пер.) : 151.20 р. Содержание: Мальчик-звезда . - С .5-37 Эгоистичный великан . - С .39-47 Счастливый принц . - С .49-63 Соловей и роза . - С .65-73 Преданный друг . - С .75-91 День рождения Инфанты . - С .93-111 Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19 в. Аннотация: В прекрасно иллюстрированную книгу английского писателя Оскара Уайльда вошли такие сказки как "Мальчик-Звезда", "Соловей и роза", "День рождения Инфанты" и другие. Будет хорошим подарком для маленьких читателей. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Гольц, Ника Георгиевна (1925-2012) \ил.\; Wilde, Oscar Fingal O’Flahertie Wills Экземпляры всего: 4 ЦДБ (1), Ф8 (1), Ф7 (1), Ф6 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1)  |
У 13 Уайльд, Оскар (1854-1900). Счастливый Принц [Звукозапись] = The Happy Prince : сказки / Оскар Уайльд ; пер. с фр. Е. Рыковой ; [рус. текст] читает Татьяна Телегина, англ. текст читает C. McDonald. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2006. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : 1.4 м/сек (255 мин.), моно, 12 см, цифp., цифp. - (Литература на иностранных языках). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Звук: рус. и англ. яз. - (в кор.) : 111.55 р. Содержание: Счастливый принц = The Happy Prince Соловей и Роза = The Nightingale and the Rose Великан-эгоист = The Selfish giant Верный друг = The Devoted friend Замечательная Ракета = The Remarkable Rocket Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Аудиокниги Английский язык--Изучение Аннотация: В философских сказках, которые писатель никогда не называл сказками, нашли отражение взгляды самого автора о превосходстве искусства над жизнью и опровержение этих взглядов самой жизнью. Все герои Уайльда - Принц и Ласточка, Соловей и Роза, мальчик Ганс и Мельник, Ракета и Великан - стремятся к счастью, но так и не находят его... Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Рыкова, Елизавета \пер.\; Телегина, Татьяна Федоровна \чтец.\; McDonald, Cora \чтец.\; Wilde, Oscar Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1)  |
У 13 Wilde, Oscar (1854-1900). A woman of no importance [текст] / Oscar Wilde. - London : Penguin books, 1996. - 94 с. - (Penguin popular classic). - На англ. языке. - ISBN 978-0-14-062391-8 : 189.95 р. Перевод заглавия: Женщина, не стоящая внимания Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Fiction in English--English writers Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Уайльд, Оскар Экземпляры всего: 2 Аб (1), Ф4 (1) Свободны: Аб (1)  |
У 13 Wilde, Oscar (1854-1900). The picture of Dorian Gray [текст] / Oscar Wilde. - London : Penguin books, 1994. - 255, [1] с. - (Penguin popular classic). - На англ. языке. - ISBN 978-0-14-062322-2 : 189.95 р. Перевод заглавия: Портрет Дориана Грея Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Fiction in English--English writers Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Уайльд, Оскар Экземпляры всего: 3 Аб (1), Ф1 (1), Ф4 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф4 (1)  |
Б 87 Брандрет, Джайлз (1948- ). Оскар Уайльд и смерть при свечах [текст] = Oscar Wilde and the candlelight murders : [роман] / Джайлз Брандрет ; [пер. с англ.: В. Гольдич, И. Оганесова]. - Москва : ОЛМА Медиа Групп, 2012. - 380, [2] с. - (Детективы с Оскаром Уайльдом). - Др. кн. авт.: с. 2. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-373-04684-8 (в пер.) : 184.80 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Детектив Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Гольдич, Владимир Анатольевич (1952- ) \пер.\; Оганесова, Ирина Альфредовна (1952- ) \пер.\; Уайльд, Оскар (английский писатель ; 1854-1900); Brandreth, Gyles Экземпляры всего: 8 Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф5 (1), Ф3 (1) Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф5 (1), Ф3 (1)  |