Г 95 Гурьян, Ольга Марковна (1899-1974). Наследство Би Шэна, или Воображаемые истории шестнадцати мудрецов, взятые из подлинных летописей : [новеллы о великом наследии китайской цивилизации : для старшего школьного возраста] / О. М. Гурьян ; ил. П. Н. Стуенко ; [послесл. Г. А. Дубровской]. - Москва : Просвещение, 2008. - 159, [1] с. : ил. - (Твой кругозор : сер. основана в 2007 г.). - Альтернативное загл. : Воображаемые истории шестнадцати мудрецов, взятые из подлинных летописей. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-09-018953-8 (в пер.) : 164.64 р. Рубрики: Детская литература русская--Проза, 20 в. Историческая проза Китай -- в художественной литературе Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Стуенко, П. Н. \ил.\; Дубровская, Г. А. \авт. ст.\ Экземпляры всего: 10 Ф9 (1), Аб (1), Ф1 (2), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф5 (1), Ф10 (1), Ф3 (1) Свободны: Ф9 (1), Аб (1), Ф1 (2), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф5 (1), Ф10 (1), Ф3 (1)  |
Р 79 Ротенберг, Дэвид Шанхай [Текст] = Shanghai : [роман] / Дэвид Ротенберг ; [пер. с англ. А. Новикова]. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2010 - . - (Книга на все времена). Кн. 1 : Предсказание императора. - 2010. - 461, [1] с. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-44609-4 (в пер.) : 217.12 р. Рубрики: Канадская литература--Проза, 20-21 вв. Фантастика Китай--в художественной литературе Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Rotenberg, David; Новиков, А. \пер.\ Экземпляры всего: 18 Аб (3), ПФ (2), Ф1 (2), Ф2 (2), Ф4 (3), Ф5 (2), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф9 (1), Ф3 (1) Свободны: Аб (3), ПФ (2), Ф1 (2), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф5 (2), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф9 (1), Ф3 (1)  |
Р 79 Ротенберг, Дэвид Шанхай [Текст] = Shanghai : [роман] / Дэвид Ротенберг ; [пер. с англ. А. Новикова]. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2010 - . - (Книга на все времена). - ISBN 978-5-699-44609-4. Кн. 2 : Пробуждение дракона. - 2010. - 437, [1] с. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-699-45140-1 (в пер.) : 241.12 р. Рубрики: Канадская литература--Проза, 20-21 вв. Фантастика Китай--в художественной литературе Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Rotenberg, David; Новиков, А. \пер.\ Экземпляры всего: 18 Аб (3), ПФ (2), Ф1 (2), Ф2 (2), Ф4 (3), Ф5 (2), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф9 (1) Свободны: Аб (3), ПФ (2), Ф1 (2), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф5 (1), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф9 (1)  |
Ю 22 Юй Хуа (1960- ). Жить [текст] : [роман] / Юй Хуа ; пер. с кит. Романа Шапиро. - Москва : Текст, 2014. - 188, [1] с. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-7516-1259-7 (в пер.) : 239.50 р., 285.77 р. Рубрики: Китайская литература--Проза, 20-21 вв. Китай--в художественной литературе Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Шапиро, Роман \пер.\; Yu Hua Экземпляры всего: 15 ЦБ (4), Ф1 (2), Ф2 (2), Ф4 (2), Ф9 (1), Ф5 (2), Ф10 (1), Ф3 (1) Свободны: ЦБ (3), Ф1 (2), Ф2 (2), Ф4 (2), Ф9 (1), Ф5 (2), Ф3 (1)  |
Мо Янь (1955- ). Красный гаолян. История одного рода : роман / Мо Янь ; пер. с кит. Наталии Власовой. - Москва : Текст, 2018. - 476, [3] с. - (Библиотека китайской литературы). - Тит. л. парал. рус., кит. - ISBN 978-5-7516-1474-4 : 414.00 р., 390.00 р. Рубрики: Китайская литература--Проза, 20-21 вв. Китай--в художественной литературе Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Власова, Наталья Николаевна \пер.\ Экземпляры всего: 3 ЦБ (2), Ф4 (1) Свободны: ЦБ (2), Ф4 (1)     |
Си, Лиза (1955- ). Пионовая беседка [текст] = Peony in love : [пронзительная история любви, пережившей разлуку и смерть : роман] / Лиза Си ; [пер. с англ. Екатерины Корневой]. - Санкт-Петербург : Аркадия, 2019. - 445, [2] с. - (Роза ветров). - ISBN 978-5-906986-02-3 (в пер.) : 501.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Историческая проза Любовь--в художественной литературе Китай--в художественной литературе Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Корнева, Екатерина \переводчик.\; See, Lisa Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1)     |
Резерфорд, Эдвард (1948- ). Китай : роман / Эдвард Резерфорд ; перевод с английского Натальи Власовой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2022. - 828, [1] с. - (The Big Book). - Др. кн. авт.: с. 2. - ISBN 978-5-389-21275-6 (в пер.) : 979.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Историческая проза Китай--в художественной литературе Аннотация: XIX век. Китай - гордая древняя империя, закрытая для иностранцев. Однако от Гонконга до Великой Китайской стены, от Летнего дворца и Запретного города до убогих деревенских лачуг - по всей Поднебесной разворачивается драматическая борьба. Рассказывая о судьбах британских, американских и китайских семей, Резерфорд представляет масштабную историю, в которой колониальный Запад встречается с богатым и сложным Востоком. Это роман о мощном столкновении мировоззрений, о взаимном непонимании, о сражениях и потерянной любви. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Власова, Наталья Николаевна (востоковед ; переводчица) \переводчик.\; Rutherfurd, Edward Экземпляры всего: 9 ЦБ (2), Ф3 (1), Ф4 (1), Ф5 (1), Ф9 (1), Ф6 (1), Ф7 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦБ (1), Ф9 (1), Ф6 (1), Ф7 (1), Ф8 (1)     |
Си, Лиза (1955- ). Снежный цветок и заветный веер = Snow flower and the secret fan : [роман] / Лиза Си ; перевела с английского Татьяна Жданова. - Санкт-Петербург : Аркадия, 2020. - 408, [3] с. - (Роза ветров). - ISBN 978-5-906986-01-6 (в пер.) : 512.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Китай--в художественной литературе Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Жданова, Татьяна Львовна (переводчица ; 1947- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1)     |