С88 Стюарт, Пол (1955- ). Фергус Крейн и огненные алмазы : [повесть] / Пол Стюарт, Крис Риддел ; [пер. с англ. Мери Беккер ; худ. Крис Риддел]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 254, [3] с. : ил. - Пер. изд. : Fergus Crane / Paul Stewart & Chris Riddell. - 10000 экз.. - ISBN 5-352-01751-6 (в пер.) : 147.00 р., 92.40 р., 131.00 р. Рубрики: Приключенческая проза Детская литература английская--Проза, 21 в. Английская литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Беккер, Мери Иосифовна (1920-2010) \пер.\; Риддел, Крис (1962- ) \ил.\ Экземпляры всего: 20 ЦДБ (2), Аб (2), Ф1 (2), Ф2 (2), Ф4 (3), Ф10 (1), Ф5 (2), ПФ (2), Ф3 (2), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (2), Аб (2), Ф1 (2), Ф2 (2), Ф4 (3), Ф10 (1), Ф5 (2), ПФ (2), Ф3 (2), Ф6 (1), Ф8 (1)  |
Б 62 Бинг, Джорджия (1965- ). Молли Мун и магическое путешествие во времени = Molly Moon’s hypnotic time-travel adventure : [повесть] / Джорджия Бинг ; [пер. c англ. М. Торчинской]. - Москва : Эгмонт Россия, 2005. - 319, [1] с. - 30000 экз.. - ISBN 5-9539-0801-6 (в пер.) : 189.00 р., 136.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Торчинская, Мария Олеговна (1968- ) \пер.\; Byng, Georgia Экземпляры всего: 9 ЦДБ (3), Ф6 (1), Ф8 (1), Аб (1), Ф1 (1), Ф3 (1), Ф4 (1) Свободны: ЦДБ (3), Ф8 (1), Аб (1), Ф1 (1), Ф3 (1)       |
У36 Уилсон, Жаклин (1945- ). Лучшие подруги [текст] : [повесть : для младшего и среднего школьного возраста] / Жаклин Уилсон ; [пер. с англ. И. Шишковой ; ил. Н. Шэррата]. - Москва : РОСМЭН, 2006. - 283, [2] с. : ил. - Пер. изд. : Best friends / Jacqueline Wilson. - 5000 экз.. - ISBN 5-353-02229-7 (в пер.) : 126.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Шишкова, Ирина Алексеевна \пер.\; Шэррат, Ник \ил.\; Wilson, Jacqueline; Wilson, Jacqueline Экземпляры всего: 3 ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: Ф6 (1), Ф8 (1)  |
Б 79 Болдри, Шерит. Заклятие монастырского котла = The Silent Man : [повесть : для среднего школьного возраста] / Шерит Болдри ; [пер. с англ. А. Н. Рогулиной]. - Москва : Омега, 2005. - 300, [1] с. - (Аббатские тайны ; кн. 2). - 5000 экз.. - ISBN 5-465-00796-7 (в пер.) : 76.08 р., 58.30 р., 92.40 р. Рубрики: Детектив Детская литература английская--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Рогулина, А. Н. \пер.\; Baldry, Cherith Экземпляры всего: 10 ЦДБ (1), Ф6 (2), Ф4 (3), Ф7 (2), Ф8 (2) Свободны: ЦДБ (1), Ф6 (2), Ф4 (3), Ф7 (2), Ф8 (2)  |
Б 79 Болдри, Шерит. Тайна королевского меча = The Drowned Sword : [повесть : для среднего школьного возраста] / Шерит Болдри ; [пер. с англ. А. Н. Рогулиной]. - Москва : Омега, 2006. - 300, [1] с. - (Аббатские тайны ; кн. 4). - 5000 экз.. - ISBN 5-465-00982-9 (в пер.) : 76.08 р., 85.94 р. Рубрики: Детектив Детская литература английская--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Рогулина, А. Н. \пер.\; Baldry, Cherith Экземпляры всего: 11 ЦДБ (3), Ф4 (2), Ф7 (2), Ф6 (2), Ф8 (2) Свободны: ЦДБ (3), Ф4 (2), Ф7 (2), Ф6 (2), Ф8 (2)  |
Р49 Риддел, Крис (1962- ). Император Абсурдии [Текст] : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Крис Риддел ; [пер. с англ. Веры Полищук ; ил. авт.]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - [24] с. : цв. ил. - 10000 экз.. - ISBN 5-91181-032-8 (в пер.) : 185.83 р., 387.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 21 в. Аннотация: Эту книгу английский художник Крис Риддел написал и нарисовал так, что уже и трех-четырехлетний ребенок порадуется выдумкам автора. Тут и небесные рыбы, которые плавают вокруг зонтичных деревьев, и дракон, который гоняется за Императором среди подушечных гор и перинных холмов, и доброе Гардеробное Чудище, готовое укрыть Императора от всех несчастий. Словом, любой ребенок узнает на страницах этой книги свое собственное императорское величество. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Полищук, Вера Борисовна (1975- ) \пер.\ Экземпляры всего: 4 ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1)  |
Д40 Джейкс, Брайан (1939-2011). Клятва воина = RakketyTam : [для среднего школьного возраста] / Брайан Джейкс ; [пер. с англ. Ю. Балаяна ; пер. стихов С. Степанова ; худ. В. Макаров]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 349, [2] с. : ил. - (Рэдвол : сериал ; кн. 17). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-91181-317-8 (в пер.) : 140.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 21 в. Аннотация: Новая страница летописи аббатства Рэдволл! Из страны вечных льдов пришел варвар Гуло в Лес Цветущих Мхов. Ненависть и жажда мести отправили его в погоню за родным братом - главным соперником и претендентом на трон. Непримиримые враги встретились у стен Рэдволла, чтобы после смертельной схватки победителю достался не только Бродячий Камень, символ власти, но и само аббатство. Опасность нависла над Рэдволлом, но на защиту мирных жителей встает Рэкети Там - воин, чей меч не знает поражения, а слово крепче стали. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Балаян, Юрий А. \пер.\; Степанов, Сергей Анатольевич (1952- ) \пер.\; Макаров, В. \ил.\; Jacques, Brian Экземпляры всего: 5 ЦДБ (1), Ф4 (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф4 (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1)  |
С88 Стюарт, Пол (1955- ). Опасный рейс : [повесть : для среднего школьного возраста] / Пол Стюарт, Крис Риддел ; [пер. с англ. Михаила Шермана ; худ. Крис Риддел]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 234, [6] с. : ил. - Пер. изд. : Corby flood / Paul Stewart, Chris Riddell. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-352-02146-0 (в пер.) : 110.00 р., 141.00 р. Рубрики: Приключенческая проза Детская литература английская--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Шерман, Михаил \пер.\; Риддел, Крис (1962- ) \ил.\; Stewart, Paul; Riddell, Chris Экземпляры всего: 11 ЦДБ (1), Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф3 (1), Ф8 (1)  |
Х19 Хантер, Эрин (коллективный псевдоним). Закат = Sunset : [сказочная повесть : для среднего школьного возраста] / Эрин Хантер ; пер. с англ. Вероники Максимовой ; [худ. Леонид Насыров]. - Москва : ОЛМА Медиа Групп, 2007. - 315, [3] с. : ил. - (Коты-воители = Warriors) (Новое пророчество : цикл ; кн. 6). - Доп. тираж 4000 экз.. - ISBN 978-5-373-00826-6 (в пер.). - ISBN 978-5-224-02355-4 : 97.50 р., 99.13 р., 129.00 р. Рубрики: Фэнтези Фантастика Детская литература английская--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Максимова, Вероника Алексеевна \пер.\; Насыров, Леонид Хамидович (1943- ) \ил.\ Экземпляры всего: 14 ЦДБ (3), Ф6 (2), Ф4 (3), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф7 (1), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (3), Ф6 (2), Ф4 (3), Ф1 (1), Ф7 (1), Ф3 (1), Ф8 (1)     |
К 36 Керр, Ф. Б. Дети лампы : [повесть : для среднего школьного возраста] / Ф. Б. Керр ; пер. с англ. Ольги Варшавер. - Москва : Иностранка, 2005 - 2007. - (Детям до шестнадцати). - Доп. тит. л. англ. (в пер.). Кн. 2 : Джинн в вавилонском подземелье. - 2007. - 444, [1] с. - 20000 экз.. - ISBN 978-5-94145-414-3 : 150.04 р., 233.21 р., 185.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Kerr, Philip Б.; Варшавер, Ольга Александровна (1959- ) \пер.\ Экземпляры всего: 17 ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф7 (1), Ф1 (2), Ф2 (2), Ф3 (2), Ф4 (3), Аб (1), Ф10 (1), ЦБ (1), Ф5 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф7 (1), Ф1 (2), Ф2 (2), Ф3 (2), Ф4 (3), Аб (1), Ф10 (1), ЦБ (1), Ф5 (1), Ф8 (1)     |
Д42 Джонс, Фревин. Седьмая дочь короля : [повесть : для среднего и старшего школьного возраста] / Фревин Джонс ; [пер. с англ. М. Вебера]. - Москва : Махаон, 2007. - 378, [4] с. : ил. - (Волшебная тропа = The Faerie Path : трилогия / Фревин Джонс ; кн. 1). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-18-001151-0 (в пер.). - ISBN 978-0-06-087102-4 : 108.34 р., 91.52 р., 127.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 21 в. Фэнтези Аннотация: У Аниты - вполне обыкновенной девочки, живущей в Лондоне, - есть друг, который ей очень нравится, и накануне своего шестнадцатилетия она ждет от него волнующего признания. Но случается невероятное… К Аните является странный молодой человек, напоминающий лорда времен королевы Елизаветы I, и уводит ее на пять столетий в прошлое, в Волшебную страну, о которой она прочитала накануне в старинной книге, полученной в подарок. Все происходящее девочка воспринимает как яркий сон, ожидая, что вот-вот проснется. Но все больше погружаясь в этот таинственный мир, Анита начинает верить, что она действительно наделена необыкновенной способностью перемещаться в разных мирах: в Волшебной стране она - принцесса Таня, седьмая дочь короля Оберона, а в Смертном мире - Анита Эванс. Первая книга Фревина Джонса "Седьмая дочь короля", открывающая серию "Волшебная тропа", удивит каждого настоящего любителя жанра фэнтези. Приключения главной героини так захватывают читателя, что, прочитав книгу, он с трудом расстанется с ней и с нетерпением ждет продолжения. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Вебер, М. \пер.\; Jones, Frewin Экземпляры всего: 15 ЦДБ (2), Ф8 (2), Ф4 (3), Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф7 (1), Ф6 (2), Ф5 (1) Свободны: ЦДБ (2), Ф8 (2), Ф4 (3), Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф7 (1), Ф6 (2), Ф5 (1)  |
К 33 Керр, Ф. Б. Дети лампы : [повесть : для среднего школьного возраста] / Ф. Б. Керр ; пер. с англ. Ольги Варшавер. - Москва : Иностранка, 2005 - 2007. - (Детям до шестнадцати). - Доп. тит. л. англ. (в пер.). Кн. 3 : Джинн и Королева-кобра. - 2007. - 446, [1] с. - 20000 экз.. - ISBN 978-5-94145-447-1 : 156.00 р., 233.21 р., 185.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 21 в. Аннотация: В третьей части эпопеи "Джинн и Королева-кобра" в беду попадают дядя близнецов Нимрод и его старый друг Ракшас. Детям предстоит спасти их из лап безумной индийской секты. Попутно Джон и Филиппа знакомятся с ангелами, маскирующимися под нищих, а также узнают, что такое "второе я" и "зеркало души". Следуя за близнецами и их приятелем Дыббаксом, вы сможете получить представление о страшном культе Девяти кобр и выяснить, кто скрывается под личиной снежного человека. Добро вновь одержит верх над Злом, но к удару судьбы окажется не готово. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Kerr, Philip Б.; Варшавер, Ольга Александровна (1959- ) \пер.\ Экземпляры всего: 17 ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф7 (1), Ф1 (2), Ф2 (2), Ф3 (2), Ф4 (3), Аб (1), Ф10 (1), ЦБ (1), Ф5 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф7 (1), Ф1 (2), Ф2 (2), Ф3 (2), Ф4 (3), Аб (1), Ф10 (1), ЦБ (1), Ф5 (1), Ф8 (1)     |
М15 Макаллистер, Марджи. Урчин и Сердце Туманного острова = Urchin and the Heartstone : роман : [для среднего школьного возраста] / Марджи Макаллистер ; [пер. с англ. Е. Дворецкой ; ил. С. Даниловой]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 349, [1] с. : ил. - (The Best. Children). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-352-02242-9 (в пер.) : 168.16 р., 208.00 р., 205.00 р., 190.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 21 в. Детская литература английская--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Дворецкая, Елена \пер.\; Данилова, Светлана \ил.\ Экземпляры всего: 15 ЦДБ (3), Ф6 (2), Аб (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф2 (1), Ф7 (2), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф8 (2) Свободны: ЦДБ (3), Ф6 (2), Аб (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф2 (1), Ф7 (2), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф8 (2)  |
М15 Макаллистер, Марджи. Урчин, сын упавшей звезды = Urchin of the riding stars : роман : [для среднего школьного возраста] / Марджи Макаллистер ; [пер. с англ. Е. Дворецкой ; ил. С. Даниловой]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 318, [2] с. : ил. - (The Best. Children). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-352-02144-6 (в пер.) : 158.86 р., 197.00 р., 188.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 21 в. Детская литература английская--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Дворецкая, Елена \пер.\; Данилова, Светлана \ил.\; McAllister M. I. Экземпляры всего: 11 ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Аб (1), ПФ (1), Ф6 (1), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Аб (1), ПФ (1), Ф6 (1), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф8 (1)  |
Х19 Хантер, Эрин (коллективный псевдоним) Новое пророчество = The New Prophecy : [трилогия : для среднего школьного возраста] / Эрин Хантер. - Москва : ОЛМА-ПРЕСС, 2005 - 2007. - (Коты-воители) (Warriors). Кн. 3 : Рассвет = Dawn : [сказочная повесть] / пер. с англ. В. Максимовой ; [худ. Л. Насыров]. - 2007. - 380, [2] с. : ил. - (Новое пророчество : цикл ; кн. 3). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-373-00233-2 (в пер.). - ISBN 978-5-224-05354-4 : 129.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Максимова, Вероника Алексеевна \пер.\; Насыров, Леонид Хамидович (1943- ) \ил.\ Экземпляры всего: 6 Аб (1), Ф4 (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1) Свободны: Ф4 (2), Ф1 (1)  |
Ф60 Финней, Патрисия. Роковой бал : [детективная повесть : для среднего школьного возраста] / Патрисия Финней ; [пер. с англ. Е. Мининой ; худ. Константин Тадорашко]. - Москва : ОЛМА Медиа Групп, 2007. - 284, [1] с. : ил. - (Дневник тайн Грейс ; кн. 1). - На обл. и корешке авт. не указан. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-373-00618-7 (в пер.). - ISBN 978-5-224-01632-7 : 110.00 р., 88.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Минина, Е. \пер.\; Тадорашко, Константин П. \ил.\ Экземпляры всего: 8 Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: Аб (1), Ф2 (1), Ф3 (1), ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (1)  |
Х19 Хантер, Эрин (коллективный псевдоним). Битва за лес = The Darkest Hour : [сказочная повесть : для среднего школьного возраста] / Эрин Хантер ; пер. с англ. В. Максимовой ; [худ. Л. Насыров]. - Москва : ОЛМА Медиа Групп, 2008. - 349, [2] с. : ил. - (Коты-воители = Warriors) (Воители : цикл ; кн. 6). - Доп. тираж 3000 экз.. - ISBN 978-5-373-00230-1 (в пер.). - ISBN 978-5-224-04710-9 : 129.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Максимова, Вероника Алексеевна \пер.\; Насыров, Леонид Хамидович (1943- ) \ил.\ Экземпляры всего: 6 Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф3 (1) Свободны: Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф3 (1)  |
Х19 Хантер, Эрин (коллективный псевдоним). Бушующая стихия = Rising Storm : [сказочная повесть : для среднего школьного возраста] / Эрин Хантер ; пер. с англ. В. Максимовой ; [худ. Л. Насыров]. - Москва : ОЛМА Медиа Групп, 2008. - 317, [1] с. : ил. - (Коты-воители = Warriors) (Воители : цикл ; кн. 4). - Доп. тираж 3000 экз.. - ISBN 978-5-373-01042-9 (в пер.). - ISBN 978-5-224-04487-0 : 129.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Максимова, Вероника Алексеевна \пер.\; Насыров, Леонид Хамидович (1943- ) \ил.\ Экземпляры всего: 6 Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф4 (2) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф3 (1), Ф4 (2)     |
Х19 Хантер, Эрин (коллективный псевдоним). Звездный свет = Starlight : [сказочная повесть : для среднего школьного возраста] / Эрин Хантер ; пер. с англ. В. Максимовой ; [худ. Л. Насыров]. - Москва : ОЛМА Медиа Групп, 2007. - 314, [1] с. : ил. - (Коты-воители = Warriors) (Новое пророчество : цикл ; кн. 4). - Доп. тираж 3000 экз.. - ISBN 978-5-373-01031-3 (в пер.). - ISBN 978-5-224-05465-7 : 129.00 р., 91.40 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Максимова, Вероника Алексеевна \пер.\; Насыров, Леонид Хамидович (1943- ) \ил.\ Экземпляры всего: 11 Ф1 (2), Ф2 (2), Ф4 (3), Аб (1), Ф3 (2), Ф5 (1) Свободны: Ф1 (2), Ф4 (2), Аб (1), Ф3 (2), Ф5 (1)  |
Х19 Хантер, Эрин (коллективный псевдоним). Знак трех = The Sight : [сказочная повесть : для среднего школьного возраста] / Эрин Хантер ; пер. с англ. Вароники Максимовой ; [худ. Л. Насыров]. - Москва : ОЛМА Медиа Групп, 2008. - 349, [2] с. : ил. - (Коты-воители = Warriors) (Сила трех = The power of Three : цикл ; кн. 1). - 12000 экз.. - ISBN 978-5-373-01905-7 (в пер.) : 129.00 р., 111.40 р., 137.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Максимова, Вероника Алексеевна \пер.\; Насыров, Леонид Хамидович (1943- ) \ил.\ Экземпляры всего: 12 Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), ЦДБ (1), Ф7 (2), Ф6 (1), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) Свободны: Аб (1), Ф4 (2), ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф8 (1)     |