Г60 Голдинг, Уильям (1911-1993). Повелитель мух [Звукозапись] : роман / У. Д. Голдинг ; пер. с англ. Е. Суриц ; читает С. Кирсанов. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2004. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (437 мин.). - (Аудиокнига) (XX век. Зарубежная проза). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 80.00 р. Рубрики: Антиутопия--в художественной литературе Аудиокниги Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Суриц, Елена Александровна (1929-2022) \переводчик.\; Кирсанов, Сергей \чтец.\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2)  |
Г60 Голдинг, Уильям (1911-1993). Шпиль [Звукозапись] : повесть / У. Д. Голдинг ; пер. с англ. В. А. Хинкис ; читает Е. Терновский. - Электрон. изд. - Москва : Элитайл, 2004. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (552 мин.). - (Аудиокнига ; 086) (О, дерзкий новый мир). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 90.00 р. Рубрики: Антиутопия--в художественной литературе Аудиокниги Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Хинкис, Виктор Александрович (1930-1981) \пер.\; Терновский, Евгений \чтец.\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2)  |
Г60 Голдинг, Уильям (1911-1993). Повелитель мух / пер. с англ. Е. Суриц ; Шпиль : романы / У. Голдинг; пер. с англ. В. Хинкиса. - Москва : АСТ : АСТ Москва ; Москва : Транзиткнига, 2005. - 349, [3] с. - 2500 экз.. - ISBN 5-17-032439-1 (в пер.). - ISBN 5-9713-0213-2. - ISBN 5-9578-2351-1 : 92.20 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Голдинг, Уильям; Суриц, Елена Александровна (1929-2022) \переводчик.\; Хинкис, Виктор Александрович (1930-1981) \пер.\ Экземпляры всего: 8 Аб (1), Ф1 (2), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф5 (1), Ф3 (1), Ф10 (1) Свободны: Аб (1), Ф2 (1), Ф5 (1), Ф3 (1)  |
Г60 Голдинг, Уильям (1911-1993). Шпиль : роман / У. Голдинг ; пер. с англ. В. Хинкиса ; послесл. В. Скороденко. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 268, [4] с. - 5000 экз.. - ISBN 5-352-00763-4 : 77.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Хинкис, Виктор Александрович (1930-1981) \пер.\; Скороденко, Владимир Андреевич \авт. ст.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1)  |
Г60 Голдинг, Уильям (1911-1993). Повелитель мух : роман / У. Голдинг ; пер. с англ. Е. Суриц. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 247, [9] с. - ISBN 5-352-00007-9 : 20.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Суриц, Елена Александровна (1929-2022) \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 Аб (1) Свободных экз. нет  |
Г60 Голдинг, Уильям (1911-1993). Свободное падение [Текст] : роман / У. Голдинг ; пер. с англ. М. Шерешевской, С. Сухарева. - Санкт-Петербург : Азбука, 2000. - 315, [5] с. - (Азбука-классика). - ISBN 5-267-00403-0 (в пер.) : 25.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Шерешевская, Мария Абрамовна (1922-2007) \пер.\; Сухарев, Сергей Леонидович (1947-2017) \пер.\ Экземпляры всего: 1 Аб (1) Свободны: Аб (1)  |
Г60 Голдинг, Уильям (1911-1993). Пирамида : роман / Уильям Голдинг ; [пер. с англ. Е. Суриц]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2004. - 252, [4] с. - 5000 экз.. - ISBN 5-352-00860-6 : 60.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Суриц, Елена Александровна (1929-2022) \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 Ф4 (1) Свободны: Ф4 (1)  |
Г60 Голдинг, Уильям (1911-1993). Повелитель мух : роман / У. Голдинг ; пер. с англ. Е. Суриц ; авт. предисл. Зельченко В. - Санкт-Петербург : Азбука, 2000. - 265, [7] с. - (Азбука-классика). - 10000 экз.. - ISBN 5-267-00183-Х (в пер.) : 30.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Суриц, Елена Александровна (1929-2022) \переводчик.\; Зельченко, В. \авт. ст.\ Экземпляры всего: 1 Ф1 (1) Свободны: Ф1 (1)  |
Г 60 Голдинг, Уильям (1911-1993). Воришка Мартин [Текст] = Pincher Martin : роман / Уильям Голдинг ; [пер. с англ. А. Круглова]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2009. - 218, [1] с. - (АСТ-Классика). - 1500 экз.. - ISBN 978-5-17-059756-7 (в пер.). - ISBN 978-5-403-01707-7 : 180.00 р., 60.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Круглов, Алексей Евгеньевич \пер.\; Golding, William Экземпляры всего: 3 ЦДБ (2), Аб (1) Свободны: ЦДБ (2), Аб (1)  |
Г 60 Голдинг, Уильям (1911-1993). Воришка Мартин [Текст] = Pincher Martin : роман / Уильям Голдинг ; [пер. с англ. А. Круглова]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2009. - 218, [1] с. - (Книга на все времена). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-17-059755-0 (в пер.). - ISBN 978-5-403-01706-0 : 182.00 р., 183.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Аннотация: Возможно, самый загадочный роман Уильяма Голдинга… Возможно, одно из самых необычных произведений за всю историю англоязычной литературы… История ничтожного - и великого в своем ничтожестве - человека, с поистине титанической силой пытающегося выжить на одинокой скале, где оказался в результате кораблекрушения. История души, настолько закосневшей во зле, что даже на грани небытия она не способна на раскаяние и просветление. История "жизни во имя жизни" - без смысла и света. Роман - притча. Роман-прозрение. Роман, выносящий смертный приговор двадцатому веку! Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Круглов, Алексей Евгеньевич \пер.\ Экземпляры всего: 5 ЦДБ (2), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (2), Ф6 (1), Ф8 (1)  |
Г 60 Голдинг, Уильям (1911-1993). Шпиль, и другие повести [Текст] : перевод с английского / Уильям Голдинг ; [предисл. В. Скороденко ; худож. Т. В. Толстая]. - Москва : Прогресс, 1981. - 445, [2] с. - 100000 экз.. - (в пер.) : 45.00 р., 3.50 р. Содержание: Повелитель мух / перевод Е. Суриц. - С .23-166 Наследники / перевод В. Хинкиса. - С .167-310 Шпиль / перевод В. Хинкиса. - С .311-446 Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Скороденко, Владимир Андреевич \авт. ст.\; Толстая, Т. \ил.\ Экземпляры всего: 4 Аб (2), ФХ (1), Ф2 (1) Свободны: Аб (2), ФХ (1), Ф2 (1)  |
Г 60 Голдинг, Уильям (1911-1993). Повелитель мух [текст] : [роман] / Уильям Голдинг ; [пер. с англ. Е. Суриц]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2002. - 285, [2] с. - (Планета людей). - 7000 экз.. - ISBN 5-352-00115-6 (в пер.) : 40.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Суриц, Елена Александровна (1929-2022) \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 Аб (1) Свободны: Аб (1)  |
Г 60 Голдинг, Уильям (1911-1993). Повелитель мух [текст] = Lord of the flies / пер. Е. А. Суриц ; Шпиль = The spire : [романы : перевод с английского] / [пер. В. Хинкиса] ; Уильям Голдинг. - Москва : АСТ : Астрель, 2010. - 349, [2] с. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-17-065509-0 (в пер.). - ISBN 978-5-271-30071-4 : 200.12 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Суриц, Елена Александровна; Голдинг, Уильям; Хинкис, В. Экземпляры всего: 6 Аб (1), Ф2 (1), Ф12 (1), Ф5 (1), Ф10 (1), Ф3 (1) Свободны: Аб (1), Ф12 (1)  |
Г60 Голдинг, Уильям (1911-1993) Собрание сочинений [Текст] / У. Голдинг ; сост. М. А. Шерешевской ; предисл. А. А. Чамеева ; пер. с англ. Е. Суриц. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 2000. - (ExLibris). Т. 1 : Повелитель мух : романы, повесть. - 2000. - 463 с. - (в пер.) : 79.75 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Шерешевская, Мария Абрамовна (1922-2007) \составитель\; Чамеев, Александр Анатольевич \автор предисловия\; Суриц, Елена Александровна (1929-2022) \переводчик\ Экземпляры всего: 2 Аб (1), Ф1 (1) Свободны: Аб (1)  |
Г60 Голдинг, Уильям (1911-1993) Собрание сочинений [Текст] / У. Голдинг ; пер. с англ. Е. Суриц и др. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 1998. - (ExLibris). Т. 1 : Повелитель мух : романы, повесть. - 1998. - 463 с. - (в пер.) : 60.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Суриц, Елена Александровна (1929-2022) \переводчик\ Экземпляры всего: 1 Аб (1) Свободны: Аб (1)  |
Г60 Голдинг, Уильям (1911-1993) Собрание сочинений [Текст] / У. Голдинг ; пер. с англ. М. Шерешевской и др. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 1999. - (ExLibris). Т. 2 : Свободное падение : романы. - 1999. - 483 с. - (в пер.) : 60.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Шерешевская, Мария Абрамовна (1922-2007) \пер.\ Экземпляры всего: 2 ПФ (1), Аб (1) Свободны: ПФ (1), Аб (1)  |
Г60 Голдинг, Уильям (1911-1993) Собрание сочинений [Текст] / У. Голдинг ; пер. с англ. В. А. Хинкиса и др. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 1999. - (ExLibris). Т. 3 : Шпиль : романы. - 1999. - 453 с. - (в пер.) : 70.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Хинкис, Виктор Александрович (1930-1981) \пер.\ Экземпляры всего: 3 Аб (2), ПФ (1) Свободны: Аб (2), ПФ (1)  |
Г60 Голдинг, Уильям (1911-1993). Повелитель мух [текст] : роман ; Повесть / У. Голдинг ; пер. с англ. Е. Суриц и др. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 1998. - 463 с. - (ExLibris). - (в пер.) : 60.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Голдинг, Уильям Экземпляры всего: 2 Аб (1), ПФ (1) Свободны: Аб (1), ПФ (1)  |
Г 60 Голдинг, Уильям (1911-1993). Повелитель мух [текст] : роман / У. Голдинг ; пер. с англ. Е. Суриц. - Москва : [б. и.], 1996. - 96 с. : ил. - (Школьная роман-газета ; вып. 6). - 10000.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1)  |
Г 60 Голдинг, Уильям (1911-1993). Повелитель мух [текст] : роман ; Повесть / У. Голдинг ; пер. с англ. Е. Суриц. - Москва : Русская книга, 1994. - 238 с. - (Джинсовая серия). - 0.90 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Голдинг, Уильям Экземпляры всего: 3 ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (1)  |