Г 85 Грипе, Мария (1923-2007). Дети теней [Текст] : повесть : кн. 3-я тетралогии : для среднего и старшего школьного возраста / М. Грипе ; пер. со швед. Г. Палагуты ; худ. Н. Шаховская. - Москва : ОГИ, 2005. - 442, [6] с. : ил. - (Дети ОГИ. Книжки на вырост). - ISBN 5-94282-269-7 (в пер.) : 252.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Палагута, Галина \пер.\; Шаховской, Николай \ил.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободны: Ф8 (1) |
Г85 Грипе, Мария (1923-2007). ...И белые тени в лесу [Текст] : повесть : кн. 2-я тетралогии : для среднего и старшего школьного возраста / М. Грипе ; пер. со швед. А. И. Зайцевой, О. К. Коваленко ; худ. Н. Шаховская. - Москва : ОГИ, 2005. - 500, [4] с. : ил. - (Дети ОГИ. Книжки на вырост). - [И белые тени в лесу] . - ISBN 5-94282-259-X (в пер.) : 273.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Зайцева, А. И. \пер.\; Коваленко, Оксана К. \пер.\; Шаховской, Николай \ил.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф6 (1) Свободны: Ф6 (1) |
Г85 Грипе, Мария (1923-2007). Сесилия Агнес - странная история [Текст] : повесть : для среднего и старшего школьного возраста / М. Грипе ; пер. со швед. Н. Федоровой ; худ. Н. Шаховская. - Москва : ОГИ, 2005. - 341, [3] с. : ил. - (Дети ОГИ. Книжки на вырост). - ISBN 5-94282-271-9 (в пер.) : 217.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Федорова, Н. \пер.\; Шаховской, Николай \ил.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф7 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф7 (1) |
Г 85 Грипе, Мария (1923-2007). Тайник теней [Текст] : повесть : кн. 4-я тетралогии : для среднего и старшего школьного возраста / М. Грипе ; пер. со швед. Е. Ермалинской, Е. Энеруд ; худ. Н. Шаховская. - Москва : ОГИ, 2004. - 645, [3] с. : ил. - (Дети ОГИ. Книжки на вырост). - ISBN 5-94282-241-7 (в пер.) : 329.00 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Ермалинская, Е. \пер.\; Энеруд, Е. \пер.\; Шаховской, Николай \ил.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф8 (1) |
Г85 Грипе, Мария (1923-2007). Тень на каменной скамейке [Текст] : повесть : книга 1-я тетралогии : для среднего и старшего школьного возраста : перевод со шведского / М. Грипе ; худ. Н. Шаховская. - Москва : ОГИ, 2005. - 364, [4] с. : ил. - (Дети ОГИ. Книжки на вырост). - ISBN 5-94282-199-2 (в пер.) : 224.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Шаховской, Николай \ил.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф6 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф6 (1) |
Г 85 Грипе, Мария (1923-2007). Дети стеклодува [текст] : повесть-сказка / М. Грипе ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде ; подгот. ил. Е. Веденевой, О. Рябова. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 206 с. : ил. - (Волшебный амулет). - 143.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 3 ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (1) |
Г 85 Грипе, Мария (1923-2007). Навозный жук летает в сумерках... [текст] : рассказ о событиях в смоландской деревне Рингарюд, дошедший до нас благодаря свидетельствам очевидцев Марии Грипе и Кая Поллака, записанных Марией Грипе / М. Грипе ; пер. со швед. М. Лидковская. - Москва : ОГИ, 2004. - 383 с. - (Дети О. Г. И.). - 127.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф8 (1) |
Г 85 Грипе, Мария (1923-2007). Эльвис! Эльвис! Просто Эльвис [текст] : повести : для младшего возраста / М. Грипе ; пер. со швед. С. Тархановой. - Москва : Детская литература, 1985. - 239 с. : ил. - (в пер.) : 0.65 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1) |
Г 85 Грипе, Мария (1923-2007). Эльвис Карлсон [текст] : повесть : для младшего возраста / М. Грипе ; пер. со швед. С. Тархановой. - Москва : Детская литература, 1976. - 127 с. : ил. - 0.43 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф6 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф6 (1) |
Г 85 Грипе, Мария (1923-2007). Навозный жук летает в сумерках [текст] = Tordyveln flyger i skymningen : рассказ о событиях в смоландской деревне Рингарюд, дошедший до нас благодаря свидетельствам очевидцев Марии Грипе и Кая Поллака, записанный Марией Грипе : [для среднего школьного возраста] / пер. со швед. Марии Людковской ; ил. Виктории Поповой. - Москва : Albus Corvus, 2016. - 388, [10] c. : ил. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-906640-49-9 (в пер.) : 382.71 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Людковская, Мария Борисовна \пер.\; Попова, Виктория \ил.\; Gripe, Maria Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1) |
Грипе, Мария (1923-2007). Тень на каменной скамейке [текст] = Skiggan över stenbänken : [для детей среднего и старшего школьного возраста] / Мария Грипе ; ил. Виктории Поповой ; пер. со швед. Елены Ермалинской [и др.]. - Москва : Белая ворона : Albus Corvus, 2017. - 358, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-906640-84-0 (в пер.) : 483.02 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Попова, Виктория \ил.\; Ермалинская, Елена Юрьевна \пер.\; Матыцина, Ирина Витальевна \пер.\; Хохлова, Мария \пер.\; Серебро, Елена \пер.\; Gripe, Maria Экземпляры всего: 3 ЦДБ (2), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (2), Ф8 (1) |
Грипе, Мария (1923-2007). Элвис Карлссон [текст] = Elvis Karlsson : [роман : для детей младшего и среднего школьного возраста] / Мария Грипе ; ил. Харальда Грипе ; пер. со швед. Софьи Тархановой. - Москва : Белая ворона : Albus Corvus, 2017. - 173, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-906640-77-2 (в пер.) : 447.68 р., 108.00 р., 150.00 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Грипе, Харальд \ил.\; Тарханова, Софья Аркадьевна (1923-2013) \пер.\; Gripe, Maria Экземпляры всего: 10 ЦБ (2), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦДБ (2), Ф6 (1), Ф7 (1), Ф8 (2) Свободны: ЦБ (2), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦДБ (2), Ф6 (1), Ф7 (1), Ф8 (2) 
|
Грипе, Мария (1923-2007). ...И белые тени в лесу [текст] = ...Och de vita skuggorna i skogen : [для детей среднего и старшего школьного возраста] / Мария Грипе ; ил. Виктории Попова ; пер. со швед. Анны Зайцева и Ксении Коваленко. - Москва : Белая ворона : Albus Corvus, 2018. - 469, [1] с. : ил. - (Тени Марии Грипе : цикл ; кн. 2). - ISBN 978-5-00114-003-0 (в пер.) : 753.98 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Попова, Виктория \ил.\; Зайцева, Анна \пер.\; Коваленко, Ксения Константиновна \пер.\; Gripe, Maria Экземпляры всего: 2 ЦДБ (2) Свободны: ЦДБ (1) |
Грипе, Мария (1923-2007). Дети теней [текст] = Skoggornas barn : [для среднего и старшего школьного возраста] / Мария Грипе ; ил. Виктории Поповой ; пер. со швед. Галины Палагуты. - Москва : Albus Corvus/Белая ворона, 2018. - 405, [2] с. : ил. - ISBN 978-5-00114-024-5 (в пер.) : 823.00 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Попова, Виктория \ил.\; Палагута, Галина \пер.\; Gripe, Maria Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1) 
|
Грипе, Мария (1923-2007). Папа Пелерин [текст] : [для среднего школьного возраста] / Мария Грипе ; перевод со шведского Марии Людковской. - Москва : Albus Corvus/Белая ворона, 2019. - 189, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-00114-066-5 (в пер.) : 547.60 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Людковская, Мария Борисовна (переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 3 Ф9 (1), ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободны: Ф9 (1), ЦДБ (1), Ф8 (1) 
|