К 82 Кристенсен, Ларс Сааби (1953- ). Цирк Кристенсена [Текст] = Saabyes Cirkus : [роман] / Ларс Соби Кристенсен ; пер. с норв. Нины Федоровой. - Москва : Иностранка, 2010. - 238 с. - (The Best of Иностранка). - Доп. тит. л. норв. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-00708-6 (в пер.) : 179.10 р. Рубрики: Норвежская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Федорова, Нина Николаевна (1943- ) \пер.\; Кристенсен, Ларс Соби Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1)  |
К 82 Кристенсен, Ларс Сааби (1953- ). Полубрат [текст] : [роман] / Ларс Соби Кристенсен ; [пер. с норв. Ольги Дробот]. - Москва : Иностранка, 2013. - 638, [1] с. - (Современная классика) (Иностранная литература). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-05482-0 (в пер.) : 495.00 р. Рубрики: Норвежская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Дробот, Ольга Дмитриевна (1962- ) \пер.\; Кристенсен, Ларс Соби Экземпляры всего: 10 Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
Кристенсен, Ларс Сааби (1953- ). Герман [текст] = Herman : [роман : для среднего школьного возраста] / Ларс Соби Кристенсен ; пер. с норв. Ольги Дробот ; ил. Анны Михайловой. - Москва : Самокат, 2017. - 291, [2] с. : ил. - (Лучшая новая книжка). - ISBN 978-5-91759-459-0 (в пер.) : 545.79 р., 442.78 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Дробот, Ольга Дмитриевна (1962- ) \пер.\; Михайлова, Анна \ил.\; Кристенсен, Ларс Соби Экземпляры всего: 7 ЦДБ (4), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (4), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1)  |
Мы здесь пока живем [Текст] : норвежская современная проза : антология: перевод с норвежского / составитель антологии Линн Улльманн. - Санкт-Петербург : Блиц, 1999. - 444, [2] с. - (Nord-West). - ISBN 5-86789-110-0 (в пер.) : 65.00 р. Содержание: Ульманн, Линн. Только счастье / Линн Улльманн ; перевод Е. Лавринайтис. - С .5-10 Воге, Ларс Амюнн. Коровы / Ларс Амюнн Воге ; перевод А. Ливановой. - С .11-34 Кристенсен, Ларс Сааби. Плевок / Ларс Соби Кристенсен ; перевод Н. Букиной. - С .35-41 Ленн, Эйстейн. Метод Тране / Эйстейн Ленн ; перевод Е. Лавринайтис. - С .42-99 Стиен, Лайла. Невеста в белом / Лайла Стиен ; перевод И. Наумовой. - С .100-113 Ульвен, Тур. Я сплю / Тур Ульвен ; перевод В. Дьяконовой. - С .114-131 Версту, Стейн. Исчезнувшая на лестнице / Стейн Версту ; перевод Е. Лавринайтис. - С .132-139 Хьярстад, Ян. Преодолевая световой барьер / Ян Хьярстад ; перевод А. Ливановой. - С .140-148 Далэ, Гру. Загадай желание улитке / Гру Далэ ; перевод А. Ливановой. - С .149-154 Йарволл, Свейн. Кувшин / Свейн Йарволл ; перевод Е. Лавринайтис. - С .155-171 Беге, Кари. Путь домой / Кари Беге ; перевод Е. Лавринайтис. - С .172-183 Фоссе, Юн. И собака может вернуться / Юн Фоссе ; перевод В. Дьяконовой. - С .184-232 Сульстад, Даг. О том, что и как едят в Норвегии - и о женщине прогрессивных взглядов / Даг Сульстад ; перевод А. Ливановой. - С .233-250 Ларсен, Терье Холтет. Заметки незадачливого гребца / Терье Холтет Ларсен ; перевод А. Ливановой, Е. Лавринайтис. - С .251-271 Хиде, Лисбет. Девушка года / Лисбет Хиде ; перевод В. Дьяконовой. - С .272-280 Амбьернсен, Ингвар. Черепа / Ингвар Амбьернсен ; перевод А. Ливановой. - С .281-290 Тусвик, Марит. Отпуск / Марит Тусвик ; перевод И. Наумовой. - С .291-307 Ренберг, Туре. В белых сапожках / Туре Ренберг ; перевод А. Ливановой. - С .308-310 Халберг, Йонни. Женщины / Йонни Халберг ; перевод Е. Исуповой. - С .311-318 Петтерсон, Пер. Пепел во рту / Пер Петтерсон ; перевод А. Ливановой. - С .319-322 Хербьернсрюд, Ханс. Халлгим Флатин 1966 / Ханс Хербьернсрюд ; перевод А. Ливановой. - С .323-395 Линдстрем, Мерете. История господина Черепашки / Мерете Линдстрем ; перевод Е. Лавринайтис. - С .396-412 Ашильдсен, Хьелль. Последние записки Томаса Ф., обращенные к человечеству / Хьелль Ашильдсен ; перевод О. Ермаковой. - С .413-435 Рубрики: Норвежская литература--Проза, 20 в.--Сборники Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Ульманн, Линн (1966- ) \сост.\; Улльман, Лин Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1)     |