Л14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Звукозапись] : [повесть-сказка] / Сельма Лагерлеф ; чит. Татьяна Телегина ; [свобод. пересказ со швед. З. Задунайской и А. Любарской]. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2004. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (431 мин.), моно. - (Детская аудиокнига). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Другой вариант загл. : Удивительное путешествие Нильса Хольгерсона с дикими гусями по Швеции. - (в кор.) : 80.00 р., 113.40 р. Рубрики: Аудиокниги Детская литература шведская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Задунайская, Зоя Моисеевна (1903-1983) \пер.\; Любарская, Александра Иосифовна (1908-2002) \пер.\; Телегина, Татьяна Федоровна \чтец.\ Экземпляры всего: 3 Ф5 (3) Свободны: Ф5 (3) |
Л14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Свеча от Гроба Господня [Звукозапись] : легенды и сказки : [перевод со шведского] / Сельма Лагерлеф ; читает Н. Минаева. - Электрон. изд. - Москва : Деоника, 2005. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (431 мин.). - (Аудиокнига) (Детская библиотека). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 95.00 р. Содержание: Видение императора Колодец мудрецов Вифлеемский младенец Бегство в Египет В Назарете В храме Покрывало святой Вероники Красношейка Спаситель и святой Петр Старая Агнесса Свеча от Гроба Господня Рубрики: Аудиокниги Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Минаева, Наталия \чтец.\ Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1) |
Л14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : повесть-сказка : для младшего школьного возраста / С. Лагерлеф ; худож. пересказ И. Токмаковой ; худ. С. Крестовский. - Москва : Глобулус, 2002. - 172, [4] с. : цв. ил. - ISBN 5-94851-001-8 (в пер.). - ISBN 5-93196-120-8 : 129.00 р., 116.90 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Токмакова, Ирина Петровна (1929-2018) \авт. адаптации.\; Крестовский, Сергей Александрович (1952- ) \ил.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ (2) Свободны: ЦДБ (2) |
Л14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Легенды о Христе / С. Лагерлеф ; пер. с швед. В. Спасской ; вступ. ст. Н. Будур ; худ. О. Ионайтис. - Москва : Детская литература, 2004. - 205, [3] с. : ил. - (Школьная библиотека). - 10000 экз.. - ISBN 5-08-004112-9 (в пер.) : 50.05 р., 67.60 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Спасская, Вера \пер.\; Будур, Наталия Валентиновна (1965- ) \авт. ст.\; Ионайтис, Ольга Ромуальдовна (1965- ) \ил.\ Экземпляры всего: 8 ЦДБ (5), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (5), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) |
Л14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : [сказка : для среднего школьного возраста] / Сельма Лагерлёф ; [свободный пересказ со швед. А. И. Любарской и З. М. Задунайской]. - Москва : Эксмо, 2006. - 285, [3] с. : портр. - (Все произведения для 5 класса). - 5000 экз.. - ISBN 5-699-19426-6 (в пер.) : 59.93 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Любарская, Александра Иосифовна (1908-2002) \пер.\; Задунайская, Зоя Моисеевна (1903-1983) \пер.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф6 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф6 (1) |
П51 Полная хрестоматия для начальной школы. Внеклассное чтение. Зарубежная литература : [сказки : для младшего школьного возраста / Х. К. Андерсен, В. Гауф, Э. Т. А. Гофман, братья Гримм, Ш. Перро, Э. Распе, Ц. Топелиус, Р. Киплинг, С. Лагерлеф, Д. Харрис]. - Москва : Эксмо, 2007. - 446, [1] с. - (Золотой фонд детской литературы). - Другое загл. : Внеклассное чтение. - Другое загл. : Зарубежная литература. - Доп. тираж 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-19253-3 (в пер.) : 99.00 р. Содержание: Айога : нанайская сказка. - С .5-7 Аладдин и волшебная лампа : арабская сказка. - С .7-35 Журавлиные перья : японская сказка. - С .35-40 Обезьянье царство : японская сказка. - С .40-48 Перевозчик : корейская сказка. - С .48-50 Ссора птиц : индийская сказка. - С .50-57 Андерсен, Ханс Кристиан. Гадкий утенок / Х. К. Андерсен. - С .58-59 Андерсен, Ханс Кристиан. Дикие лебеди / Х. К. Андерсен. - С .69-87 Андерсен, Ханс Кристиан. Дюймовочка / Х. К. Андерсен. - С .87-100 Андерсен, Ханс Кристиан. Оле-Лукойе / Х. К. Андерсен. - С .100-113 Андерсен, Ханс Кристиан. Свинопас / Х. К. Андерсен. - С .113-119 Андерсен, Ханс Кристиан. Стойкий оловянный солдатик / Х. К. Андерсен. - С .119-124 Гауф, Вильгельм. Калиф-аист / В. Гауф. - С .125-175 Гауф, Вильгельм. Карлик Нос : сокращенный текст / В. Гауф. - С .142-175 Гауф, Вильгельм. Маленький Мук / В. Гауф. - С .175-193 Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик и Мышиный король : сокращенный текст / Э. Т. А. Гофман. - С .194-221 Гримм, Якоб. Бременские уличные музыканты / Я. Гримм, В. К. Гримм. - С .222-226 Гримм, Якоб. Госпожа Метелица / Я. Гримм, В. К. Гримм. - С .226-230 Гримм, Якоб. Золотой гусь / Я. Гримм, В. К. Гримм. - С .230-235 Гримм, Якоб. Король-лягушонок, или Железный Гейнрих / Я. Гримм, В. К. Гримм. - С .235-260 Перро, Шарль. Золушка / Ш. Перро. - С .261-268 Перро, Шарль. Рикке-хохолок / Ш. Перро. - С .269-276 Распе, Рудольф Эрих. Приключения барона Мюнхгаузена : сокращенный текст / Р. Э. Распе. - С .277-288 Топелиус, Цакариас. Зимняя сказка : сокращенный текст / Ц. Топелиус. - С .289-299 Топелиус, Цакариас. Кнут-музыкант / Ц. Топелиус. - С .299-315 Топелиус, Цакариас. Сампо-Лопаренок : сокращенный текст / Ц. Топелиус. - С .315-333 Топелиус, Цакариас. Солнечный луч в ноябре / Ц. Топелиус. - С .333-337 Киплинг, Редьярд. Кошка, гулявшая сама по себе / Р. Киплинг. - С .338-350 Киплинг, Редьярд. Откуда взялись броненосцы / Р. Киплинг. - С .351-363 Киплинг, Редьярд. Рикки-Тикки-Тави / Р. Киплинг. - С .363-383 Киплинг, Редьярд. Слоненок / Р. Киплинг. - С .383-392 Лагерлеф, Сельма. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями : сокращенный текст / С. Лагерлеф. - С .393-437 Харрис, Джоэль Чендлер. Сказки дядюшки Римуса : сокращенный текст / Д. Ч. Харрис. - С .438-444 Рубрики: Зарубежная литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Андерсен, Ханс Кристиан (1805-1875); Гауф, Вильгельм (1802-1827); Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822); Гримм, Якоб (1785-1863); Гримм, Вильгельм Карл (1786-1859); Перро, Шарль (1628-1703); Распе, Рудольф Эрих (1737-1794); Топелиус, Цакариас (1818-1898); Киплинг, Редьярд (1865-1936); Лагерлеф, Сельма (1858-1940); Харрис, Джоэль Чендлер (1848-1908) Экземпляры всего: 5 Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф5 (1), ЦДБ (1) Свободны: Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф5 (1) |
Л 14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Легенда о Рождественской розе [Текст] : [для детей] / Сельма Лагерлеф ; перевод со шведского О. Мяэотс ; художник: Г. Лавренко. - Калининград : Янтарный сказ, 2002. - 45, [3] с. : цв. ил. - (Мастера иллюстрации). - ISBN 5-7406-0563-6 (в пер.) : 60.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Мяэотс, Ольга Николаевна (1959- ) \переводчик.\; Лавренко, Галина Борисовна (1951- ) \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф1 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф1 (1) 
|
Л14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : [сказка : для дошкольного и младшего школьного возраста] / Сельма Лагерлёф ; худ. Ю. Я. Исайкин. - Москва : Омега, 2006. - [64] с. : цв. ил. - (Читаем сами). - доп. 6000 экз.. - ISBN 5-465-00513-0 (в пер.) : 63.24 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Исайкин, Юрий Яковлевич (1949- ) \ил.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1) |
К 42 Киплинг, Редьярд (1865-1936). Маугли : [пересказ с англ.] / Редьярд Киплинг. Путешествие Нильса с дикими гусями : [пересказ со швед.] : [сказки : для чтения взрослыми детям] / Сельма Лагерлёф ; худ. В. А. Жигарев, Ю. Я. Исайкин. - Москва : Омега, 2007. - 124, [4] с. : цв. ил. - (Библиотечка малыша). - 12000 экз.. - ISBN 978-5-465-01390-1 (в пер.) : 44.46 р. Рубрики: Животные--в художественной литературе --Издания для детей Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Киплинг, Редьярд; Лагерлеф, Сельма; Жигарев, Вячеслав Алексеевич \ил.\; Исайкин, Юрий Яковлевич (1949- ) \ил.\ Экземпляры всего: 4 ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: Ф6 (1), Ф8 (1) |
Л14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями : сказочная повесть в свободном пересказе З. Задунайской и А. Любарской: [для дошкольного и младшего школьного возраста] / С. Лагерлёф ; [худ. В. Приешкин]. - Минск : Юнацтва, 1989. - 237, [3] с. : цв. ил. - (Золотой ключик). - 375000 экз.. - ISBN 5-7880-0250-8 (в пер.) : 30.00 р., 10.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Задунайская, Зоя Моисеевна (1903-1983) \пер.\; Любарская, Александра Иосифовна (1908-2002) \пер.\; Приешкин, В. \ил.\ Экземпляры всего: 2 Ф7 (1), Ф8 (1) Свободны: Ф7 (1), Ф8 (1) |
Л14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона по Швеции : [сказочная повесть : для младшего и среднего школьного возраста / Сельма Лагерлеф ; пер. со швед., предисл. Ф. Х. Золотаревской ; худ. И. Я. Латинский]. - Ленинград : Лениздат, 1981. - 509, [3] с. : портр., ил. - Авт. указан на доп. тит. л. - 100000 экз.. - (в пер.) : 25.00 р., 20.00 р., 1.20 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Золотаревская, Ф. Х. \пер., авт. ст.\; Латинский, И. Я. \ил.\ Экземпляры всего: 11 Ф4 (3), Аб (1), Ф1 (1), Ф5 (2), ЦДБ (2), Ф8 (2) Свободны: Ф4 (3), Ф1 (1), Ф5 (2), ЦДБ (2), Ф8 (2) |
Л14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : сказочная повесть в свободном пересказе З. Задунайской и А. Любарской: [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Сельма Лагерлеф ; [стихи написаны С. Я. Маршаком ; худ. Н. И. Брюханов]. - Петрозаводск : Карелия, 1971. - 158, [2] с. : ил. - На корешке авт. и загл. не указаны. - 50000 экз.. - (в пер.) : 10.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Задунайская, Зоя Моисеевна (1903-1983) \пер.\; Любарская, Александра Иосифовна (1908-2002) \пер.\; Маршак, Самуил Яковлевич (1887-1964) \лирик.\; Брюханов, Н. \ил.\ Экземпляры всего: 1 Ф8 (1) Свободных экз. нет |
С24 Свифт, Джонатан (1667-1745). Чудесные путешествия : [пересказ для детей] / Дж. Свифт, С. Лагерлёф. - Ташкент : Юлдузча, 1989. - 267, [5] с. : цв. ил. - На корешке авт. не указаны. - 350000 экз.. - ISBN 5-8250-1228-X (в пер.) : 40.00 р. Содержание: Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера / Д. Свифт Лагерлеф, Сельма. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями / С. Лагерлеф Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Лагерлеф, Сельма (1858-1940) Экземпляры всего: 1 Ф8 (1) Свободных экз. нет |
Л14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : повесть-сказка [в свобод. пересказе со швед. З. Задунайской и А. Любарской] / Сельма Лагерлёф ; рисовал С. Крестовский. - Москва : Lexica, 1992. - 190, [2] с. : цв. ил. - доп. 100000 экз.. - ISBN 5-7235-0032-5 (в пер.) : 35.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Крестовский, Сергей Александрович (1952- ) \ил.\; Задунайская, Зоя Моисеевна (1903-1983) \пер.\; Любарская, Александра Иосифовна (1908-2002) \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф8 (1) Свободны: Ф8 (1) |
Л14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : [повесть-сказка] / Сельма Лагерлеф ; [свобод. пересказ со швед. И. П. Токмаковой ; худ. Г. А. Мацыгин]. - Москва : Эксмо, 2002. - 102, [2] с. : цв. ил. - (Сказочная страна). - доп. 7000 экз.. - ISBN 5-04-003453-9. - ISBN 5-04-003453-7 (ошибоч.) (в пер.) : 40.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Токмакова, Ирина Петровна (1929-2018) \пер.\; Мацыгин, Григорий Александрович (1958- ) \ил.\ Экземпляры всего: 1 Ф8 (1) Свободны: Ф8 (1) |
П44 Подарок тролля [Текст] : скандинавские сказки : [для внекл. чтения] / [пер. со швед., норв., дат. Л. Ю. Брауде ; ил. В. Чугуевского]. - Москва : АСТ ; Москва : Астрель ; Москва : Оникс 21 век, 2002. - 348, [4] с. : ил. - (Золотая библиотека). - 10000 экз.. - ISBN 5-17-015052-0 (в пер.). - ISBN 517015052-0. - ISBN 5-271-04546-3. - ISBN 5-329-00563-9 : 55.00 р., 59.00 р. Содержание: Валенберг, Анна. Подарок тролля / А. Валенберг Валенберг, Анна. Кожаный мешок / А. Валенберг Бесков, Эльсе. Домовой в витрине / Э. Бесков Бесков, Эльсе. Девочка с цветущими волосами / Э. Бесков Бергман, Яльмар. До чего ж люди трусливы! / Я. Бергман Нюмлум, Хелена. Девушка, которая протанцевала все на свете / Х. Нюмлум Лагерлеф, Сельма. Подменыш / С. Лагерлеф Сван, Анни. Бельчонок и елочка / А. Сван Эгнер, Турбьерн. Приключения в лесу Елки-на-Горке / Т. Эгнер Эгнер, Турбьерн. Кариус и Бактериус / Т. Эгнер Киркегор, Оле Лунн. Отто-носорог / О. Л. Киркегор Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Валенберг, Анна; Бесков, Эльсе; Бергман, Яльмар; Нюмлум, Хелена; Лагерлеф, Сельма; Сван, Анни; Эгнер, Турбьерн; Киркегор, Оле Лунн; Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Чугуевский, Виктор Юрьевич (1954- ) \ил.\; Бабаджанян, Л. \ил.\; Капельников, Д. \ил.\ Экземпляры всего: 4 ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (2) Свободны: ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (2) |
Л14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Рыжий разбойник : [сказка : для младшего дошкольного возраста] / Сельма Лагерлёф ; худож.: Е. Алмазова, В. Шваров ; [ориг. пересказ со швед. М. Тарловского]. - Москва : АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2006. - 61, [3] с. : цв. ил. - (Книжки-малышки) (Для самых маленьких). - На обл. и корешке авт. не указан. - 15000 экз.. - ISBN 5-462-00513-X (в пер.) : 27.80 р. Начало кн.: Путешествие Нильса с дикими гусями : [повесть-сказка] / Сельма Лагерлёф. - Москва : Эксмо, 2002. - 102, [2] с. - ISBN 5-04-003453-9 Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Алмазова, Елена Евгеньевна (1964- ) \ил.\; Шваров, Виталий Всеволодович (1964- ) \ил.\; Тарловский, Марк Наумович (1941- ) \пер.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф7 (1) Свободны: ЦДБ (1) |
Л14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Смелый кот [Текст] : [сказка : для младшего дошкольного возраста] / Сельма Лагерлёф ; худож.: Е. Алмазова, В. Шваров ; [ориг. пересказ со швед. М. Тарловского]. - Москва : АСТ-ПРЕСС ; Москва : АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2006. - [64] с. : цв. ил. - (Книжки-малышки) (Для самых маленьких). - На обл. и корешке авт. не указан. - 15000 экз.. - ISBN 5-462-00536-9 (в пер.) : 27.80 р. Начало кн.: Путешествие Нильса с дикими гусями : [повесть-сказка] / Сельма Лагерлеф. - Москва : Эксмо, 2002. - 102, [2] с. - ISBN 5-04-003453-9 Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Алмазова, Елена Евгеньевна (1964- ) \ил.\; Шваров, Виталий Всеволодович (1964- ) \ил.\; Тарловский, Марк Наумович (1941- ) \пер.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф8 (1) |
Л14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Свеча от Гроба Господня [Текст] : [сборник] / Сельма Лагерлеф ; [худ. О. Лейкина]. - Москва : Лепта Книга, 2007. - 164, [4] с. : ил. - (Дары волхвов). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91173-049-9 (в пер.) : 205.44 р. Содержание: Видение императора Колодец мудрецов Вифлеемский Младенец Бегство в Египет В Назарете В храме Покрывало святой Вероники Красношейка Спаситель и святой Петр Старая Агнесса Святая Екатерина из Сиены Семь смертных грехов Свеча от Гроба Господня Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Лейкина, О. \ил.\ Экземпляры всего: 3 Аб (1), Ф1 (1), Ф3 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф3 (1) |