Л 22 Лангройтер, Ютта (1944- ). А дома лучше! [текст] = So lieb hab nur dich : [сказка : для дошкольного возраста] / Ютта Лангройтер ; [ил.] Штефани Дале ; пер. с нем. В. А. Фербикова. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2015. - [25] с. : цв. ил. - Доп. тираж 4000 экз.. - ISBN 978-5-905782-10-7 (в пер.) : 471.40 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные немецкие Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Дале, Штефани \ил.\; Фербиков, Владимир Алексеевич \пер.\; Langreuter, Jutta Экземпляры всего: 1 Ф4 (1) Свободных экз. нет |
Л 22 Лангройтер, Ютта (1944- ). Вместе лучше! [текст] = Ich bin so gern mit dir zusammen : [сказка] / Ютта Лангройтер ; [ил.] Штефани Дале ; пер. с нем. В. А. Фербиков. - Санкт-Петербург : Поляндрия, 2015. - [25] с. : цв. ил. - Доп.тираж 5000 экз.. - ISBN 978-5-905782-60-2 (в пер.) : 398.60 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Дале, Штефани \ил.\; Фербиков, Владимир Алексеевич \пер.\; Langreuter, Jutta Экземпляры всего: 1 Ф4 (1) Свободных экз. нет |
Лангройтер, Ютта (1944- ). А дома лучше! [текст] = So lieb hab nur dich : [сказка : для дошкольного возраста] / Ютта Лангройтер ; [ил.] Штефани Дале ; пер. с нем. В. А. Фербикова. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2018. - [31] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9500737-4-8 : 236.00 р., 300.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Дале, Штефани \ил.\; Фербиков, Владимир Алексеевич \пер.\; Langreuter, Jutta Экземпляры всего: 7 ЦДБ (2), ЦБ (2), Ф6 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦБ (2), Ф6 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) 
|
Лангройтер, Ютта (1944- ). Вместе лучше! [текст] = Ich bin so gern mit dir zusammen : [сказка : для дошкольного возраста] / Ютта Лангройтер ; [ил.] Штефани Дале ; пер. с нем. В. А. Фербикова. - Санкт-Петербург : Поляндрия, 2018. - [31] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9500737-3-1 : 236.00 р., 342.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Дале, Штефани \ил.\; Фербиков, Владимир Алексеевич \пер.\; Langreuter, Jutta Экземпляры всего: 7 ЦДБ (2), Ф8 (1), ЦБ (2), Ф6 (1), Ф5 (1) Свободны: ЦБ (2), Ф5 (1) 
|
Лангройтер, Ютта. Искорка, маленькая лесная ведьмочка [Текст] : [для детей до 3-х лет / художник] Штефани Дале, Ютта Лангройтер ; [перевод с немецкого Т. Стадольниковой]. - Москва : АСТ : Книги Вилли Винки, 2019. - [29] с. : цв. ил. - (Феи Солнечного леса). - ISBN 978-5-17-113868-4 (в пер.) : 402.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Стадольникова, Тамара Александровна \пер.\; Дале, Штефани (1981- ) \ил.\ Экземпляры всего: 1 Ф6 (1) Свободны: Ф6 (1) 
|
Лангройтер, Ютта. Искорка и новогодняя елочка : [для детей до 3-х лет / художник] Штефани Дале, Ютта Лангройтер ; [перевод с немецкого Т. Стадольниковой]. - Москва : АСТ : Книги Вилли Винки, 2019. - [32] с. : цв. ил. - (Феи Солнечного леса). - ISBN 978-5-17-117820-8 (в пер.) : 402.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Новый год, праздник--в художественной литературе Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Стадольникова, Тамара Александровна \переводчик.\; Дале, Штефани (1981- ) \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 7 ЦБ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), ЦДБ (1), Ф6 (1) Свободны: ЦБ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), ЦДБ (1), Ф6 (1) 
|
Лангройтер, Ютта. Искорка и секретная книга : [для детей до 3-х лет / художник] Штефани Дале, Ютта Лангройтер ; [перевод с немецкого Т. Стадольниковой]. - Москва : АСТ : Книги Вилли Винки, 2019. - [29] с. : цв. ил. - (Феи Солнечного леса). - ISBN 978-5-17-117218-3 (в пер.) : 402.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Стадольникова, Тамара Александровна \пер.\; Дале, Штефани (1981- ) \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 3 ЦБ (1), Ф4 (1), ЦДБ (1) Свободны: ЦБ (1), ЦДБ (1) 
|
Лангройтер, Ютта. Искорка и заклинание от опоздания : [для детей до 3-х лет / художник] Штефани Дале, Ютта Лангройтер ; [перевод с немецкого Т. Стадольниковой]. - Москва : АСТ : Книги Вилли Винки, 2019. - [31] с. : цв. ил. - (Феи Солнечного леса). - ISBN 978-5-17-113869-1 (в пер.) : 402.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Стадольникова, Тамара Александровна \пер.\; Дале, Штефани (1981- ) \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 7 ЦБ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), ЦДБ (1), Ф6 (1) Свободны: ЦБ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), ЦДБ (1), Ф6 (1) 
|
Лангройтер, Ютта (1944- ). Вместе лучше! = Ich bin so gern mit dir zusammen : сказка / Ютта Лангройтер ; иилюстрации Штефани Дале ; перевел с немецкого В. А. Фербиков. - Санкт-Петербург : Поляндрия, 2014. - [25] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-905782-60-2 (в пер.) : 270.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Дале, Штефани \иллюстратор.\; Фербиков, Владимир Алексеевич (переводчик) \переводчик.\; Langreuter, Jutta Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободных экз. нет 
|
Лангройтер, Ютта. Капитан Шарки. Приключения в морском гроте / Ютта Лангройтер ; иллюстрации Сильвио Нойендорфа ; перевод с немецкого языка Светланы Вайгель. - Москва : Добрая книга, 2019. - [28] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-98124-739-2 (в пер.) : 444.31 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Свистать всех наверх! Адмирал, заклятый враг пиратов, выследил корабль капитана Шарки и пустился за ним в погоню на своём огромном фрегате. У капитана Шарки и его отважной команды есть только один выход: они должны перехитрить адмирала и как можно скорее спрятаться в каком-нибудь безопасном месте. Но неожиданно выясняется, что в плену у адмирала находится мальчик-чужеземец. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Нойендорф, Сильвио \иллюстратор.\; Вайгель, Светлана \переводчик.\ Экземпляры всего: 3 Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободны: Ф8 (1) 
|
Лангройтер, Ютта. Капитан Шарки и гигантский осьминог / Ютта Лангройтер ; иллюстрации Сильвио Нойендорфа ; перевод с немецкого языка Светланы Вайгель. - Москва : Добрая книга, 2019. - [28] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-98124-740-8 (в пер.) : 444.31 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Корабль капитана Шарки попадает в сильный шторм. Во время шторма Шарки и его команда находят разбитый остов старого испанского галеона "Эсперaнса", затонувшего триста лет назад. Крыса, матрос на корабле капитана Шарки, считает, что на "Эсперансе" наверняка водятся злые духи или привидения, но капитан Шарки и его друг Майки не трусят и поднимаются на галеон, чтобы осмотреть его. Однако вместо привидений здесь их поджидает злобное морское чудовище… Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Нойендорф, Сильвио \иллюстратор.\; Вайгель, Светлана \переводчик.\ Экземпляры всего: 3 Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободны: Ф4 (1), Ф8 (1) 
|
Лангройтер, Ютта. Капитан Шарки и морской змей / Ютта Лангройтер ; иллюстрации Сильвио Нойендорфа ; перевод с немецкого языка Светланы Вайгель. - Москва : Добрая книга, 2019. - [28] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-98124-725-5 (в пер.) : 444.31 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Пираты поговаривают, что неподалеку от гавани, где встал на якорь корабль капитана Шарки, объявилось морское чудовище. Среди матросов ходят слухи, что эта огромная тварь нападает на корабли и пожирает моряков, приводя в ужас даже самых отчаянных храбрецов. Капитан Шарки не верит этим сплетням, но когда маленький пират и его команда отправляются в новое путешествие, вода вокруг корабля начинает бурлить, и на поверхности моря показывается огромный морской змей. Все осложняется тем, что капитана Шарки преследует на своем фрегате старый Билл, отъявленный негодяй, с которым капитан Шарки недавно поссорился… Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Нойендорф, Сильвио \иллюстратор.\; Вайгель, Светлана \переводчик.\ Экземпляры всего: 3 Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободны: Ф8 (1) 
|
Лангройтер, Ютта. Капитан Шарки и остров невольников / Ютта Лангройтер ; иллюстрации Сильвио Нойендорфа ; перевод с немецкого языка Светланы Вайгель. - Москва : Добрая книга, 2019. - [28] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-98124-726-2 (в пер.) : 444.31 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Поднять паруса! Якоря сушить! Курс зюйд-зюйд-вест! Капитан Шарки страшно рассержен: он узнал, что старый Билл, отъявленный негодяй и самый скверный пират, обманом похитил его друга Майки! Конечно же, капитан Шарки немедленно бросается в погоню, чтобы освободить друга. Так начинается новое захватывающее приключение капитана Шарки. На этот раз ему приходится вызволять из плена не только Майки, но и всех пиратов старого Билла, которые оказались в тюрьме на острове невольников… Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Нойендорф, Сильвио \иллюстратор.\; Вайгель, Светлана \переводчик.\ Экземпляры всего: 3 Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободны: Ф8 (1) 
|
Лангройтер, Ютта (1944- ). Капитан Шарки и тайна острова сокровищ / Ютта Лангройтер ; иллюстрации Сильвио Нойендорфа ; перевод с немецкого языка Светланы Вайгель. - Москва : Добрая книга, 2021. - [28] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-98124-724-8 (в пер.) : 399.86 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Аннотация: "На абордаж! "- кричит капитан Шарки и прыгает на палубу яхты, где сидит и скучает мальчик по имени Мaйки. Наконец-то в жизни Майки происходит что-то интересное: он оказывается на настоящем пиратском корабле в компании маленького пирата и его команды! Капитан Шарки и Майки быстро становятся друзьями. В бутылке, которую капитан Шарки подобрал в океане, они находят старую пожелтевшую карту острова, где зарыт клад, и отправляются на поиски сокровищ… Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Нойендорф, Сильвио \иллюстратор.\; Вайгель, Светлана \переводчик.\ Экземпляры всего: 3 Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободны: Ф8 (1) 
|
Лангройтер, Ютта (1944- ). Капитан Шарки спасает малютку кита : для среднего школьного возраста / Ютта Лангройтер ; [перевод с немецкого Светланы Вайгель] ; иллюстрации Сильвио Нойендорфа. - Москва : Добрая книга, 2020. - [25] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-98124-753-8 (в пер.) : 444.31 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Кит--в художественной литературе--Издания для детей Аннотация: Коварный капитан Дракс и команда его китобойного судна поймали в сети маленького китенка и используют его как приманку, зная, что киты никогда не бросают своих детенышей в беде. Капитан Шарки и его друзья хотят помешать Драксу и освободить китенка. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Вайгель, Светлана \переводчик.\; Нойендорф, Сильвио \иллюстратор.\; Langreuter, Jutta Экземпляры всего: 3 Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободны: Ф4 (1), Ф8 (1) 
|
Лангройтер, Ютта. Вместе лучше! [текст] = Ich bin so gern mit dir zusammen : [сказка] / Ютта Лангройтер ; [ил.] Штефани Дале ; пер. с нем. В. А. Фербикова. - Санкт-Петербург : Поляндрия, 2016. - [25] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9907807-2-9 (в пер.) : 350.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Дале, Штефани \иллюстратор.\; Фербиков, Владимир Алексеевич (переводчик) \переводчик.\; Langreuter, Jutta Экземпляры всего: 1 Ф4 (1) Свободных экз. нет 
|