О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Доводы рассудка [Звукозапись] : [роман] / Джейн Остен ; читают Екатерина Семенова и Александр Дубина ; [пер. с англ. Е. Суриц]. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2005. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (537 мин.), моно. - (Аудиокнига MP3) (XIX век. Зарубежная проза). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Систем. требования: аудиосистемы, поддерживающие формат mp3 ; персональный компьютер. - Загл. с этикетки диска. - Текст прочитан без сокращений. - (в кор.) : 80.00 р., 113.40 р. Рубрики: Женские романы, повести, рассказы Аудиокниги Английская литература--Проза, 18-19 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Суриц, Елена Александровна (1929-2022) \переводчик.\; Семенова, Екатерина \чтец.\; Дубина, Александр Митрофанович (1957- ) \чтец.\ Экземпляры всего: 3 Ф5 (3) Свободны: Ф5 (3) |
О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Замок Лесли : романы / Джейн Остен ; пер. с англ. А. Ливерганта. - Москва : Текст, 2006. - 188, [4] с. - (Классика Текст). - Доп. тит. л. англ. - Пер. изд. : Leslie castle / Jane Austen. - 3000 экз.. - ISBN 5-7516-0564-0 (в пер.) : 113.82 р. Содержание: Леди Сьюзен . - С .5-100 Любовь и дружба . - С .101-148 Замок Лесли . - С .149-189 Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Ливергант, Александр Яковлевич (1947- ) \пер.\; Austen, Jane Экземпляры всего: 9 Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф5 (1) |
О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Доводы рассудка [Текст] : [роман] / Джейн Остин ; [пер. с англ. Е. Суриц ; коммент. Е. Гениевой]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 269, [3] с. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-91181-632-2 : 53.16 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Суриц, Елена Александровна (1929-2022) \переводчик.\; Гениева, Екатерина Юрьевна (1946-2015) \авт. ст.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф8 (1) |
О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Нортенгерское аббатство [Текст] : роман / Джейн Остин ; [пер. с англ. И. С. Маршака ; коммент. Н. Демуровой, Н. Михальской]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 283, [5] с. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-91181-724-4 : 60.87 р. Рубрики: Готические романы, повести, рассказы Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Маршак, Иммануэль Самойлович (1917-1977) \переводчик.\; Демурова, Нина Михайловна (1930-2021) \автор комментариев.\; Михальская, Нина Павловна (1925-2009) \автор комментариев.\ Экземпляры всего: 1 Ф8 (1) Свободны: Ф8 (1) |
О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Чувство и чувствительность [Текст] : [роман] / Джейн Остин ; [пер. с англ. Ирины Гуровой ; коммент. Е. Гениевой]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 380, [4] с. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-91181-479-3 : 70.31 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна (1924-2010) \пер.\; Гениева, Екатерина Юрьевна (1946-2015) \авт. ст.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф8 (1) |
О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Эмма [Текст] : роман / Джейн Остин ; пер. [с англ.] Марии Кан ; [коммент. Е. Гениевой ; эссе Вирджинии Вулф в пер. И. Бернштей]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 541, [3] с. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-91181-339-0 : 76.31 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Кан, Мария Иосифовна (1926- ) \пер.\; Гениева, Екатерина Юрьевна (1946-2015) \авт. ст.\; Вулф, Вирджиния (1882-1941) \авт.\; Бернштейн, И. \пер.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободны: Ф8 (1) |
О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Мэнсфилд-Парк : роман : [перевод с английского] / Джейн Остен. - Москва : АСТ, 2003. - 476, [4] с. - (Классическая и современная проза). - 5000 экз.. - ISBN 5-17-016354-1 : 53.70 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 1 Ф4 (1) Свободны: Ф4 (1) |
А72 Антология английского юмора [Звукозапись] : литературные анекдоты, афоризмы, рассказы, пародии : [перевод с английского] / [Г. Х. Манро [и др.] ; читают Владимир Самойлов, Екатерина Хлыстова, Александр Дубина. - Изд. без сокр. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2008. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (403 мин.), стеpео, цифp. - (Антология юмора и сатиры) (Аудиокнига). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 118.12 р. Содержание: Свифт, Джонатан. Пародии / Д. Свифт Остин, Джейн. Пародии / Д. Остин Уайльд, Оскар. Афоризмы / О. Уайльд Шоу, Бернард. Афоризмы / Д. Б. Шоу Джером, Джером Клапка. Рассказы / Д. К. Джером Ликок, Стивен. Рассказы / С. Ликок Честертон, Гилберт Кит. Рассказы / Г. К. Честертон Манро, Гектор Хью. Новеллы / Г. Х. Манро Бирбом, Макс. Пародии / М. Бирбом Беринг, Морис. Пародии / М. Беринг Литературные анекдоты : истории о знаменитых писателях, поэтах и драматургах разных эпох: Шекспире, Дефо, Свифте, Бернсе, Байроне, Теккерее, Диккенсе, Коллинзе, Уайльде, Б. Шоу, Джойсе, Элиоте и др. Рубрики: Аудиокниги Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Манро, Гектор Хью (1870-1916); Саки; Бирбом, Макс (1872-1956); Беринг, Морис (1874-1945); Бэринг, Морис; Ликок, Стивен (1869-1944); Самойлов, Владимир Иванович (1944- ) \чтец.\; Хлыстова, Екатерина Алексеевна (1977- ) \чтец.\; Дубина, Александр Митрофанович (1957- ) \чтец.\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2) |
О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Гордость и предубеждение = Pride and prejudice : [роман] / Джейн Остен ; [пер. с англ. И. Г. Гуровой]. - Москва : Гелеос, 2008. - 412, [1] с. - Др. вариант пер. загл. : Гордость и гордыня. - Доп. тираж 5000 экз.. - ISBN 978-5-8189-0567-9 (в пер.) : 170.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Женские романы, повести, рассказы Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна (1924-2010) \пер.\ Экземпляры всего: 2 Аб (1), Ф4 (1) Свободных экз. нет |
О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Мэнсфилд-парк [Текст] : роман / Джейн Остин ; [пер. с англ. Раисы Облонской ; коммент. Н. Демуровой, Н. Михальской]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 508, [2] с. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-9985-0132-6 : 89.07 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 18-19 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Облонская, Раиса Ефимовна (1924-2010) \переводчик.\; Вольшонок-Облонская, Раиса Ефимовна; Демурова, Нина Михайловна (1930-2021) \автор комментариев.\; Михальская, Нина Павловна (1925-2009) \автор комментариев.\; Austen, Jane Экземпляры всего: 4 ЦДБ (2), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (1) |
О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Чувство и чувствительность : [роман] / Джейн Остен ; [пер. с англ. И. Гуровой]. - Москва : АСТ ; Москва : АСТ МОСКВА, 2008. - 381, [1] с. - (Кинороман). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-17-045100-5 (в пер.). - ISBN 978-5-9713-7017-8 : 97.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Любовные романы, повести, рассказы Женские романы, повести, рассказы Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна (1924-2010) \пер.\ Экземпляры всего: 9 Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф4 (1), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф5 (1) |
О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Мэнсфилд-парк = Mansfield park : [роман] / Джейн Остен ; [пер. с англ. Р. Облонской ; вступ. ст. М. Тугушевой ; примеч. Н. Михальской ; ил. худож. Чарлза Брока]. - Москва : Эксмо, 2009. - 541, [2] с. : ил. - (Зарубежная классика). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-699-37562-2 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 18-19 вв. Аннотация: Роман "Мэнсфилд-парк" относится к зрелому периоду творчества знаменитой английской писательницы Джейн Остин. Обитателей благополучного на первый взгляд поместья связывают сложные взаимоотношения. Одни события сменяются другими - болезнь Тома, неудачное замужество Марии, побег Джулии - сцены семейной драмы следуют замыслу талантливого режиссера. Но никто из его участников не может найти достойного выхода из тупика. Ответ на вопрос: "Как жить?" писательница вложила в уста Фанни Прайс, которой оказывается под силу выявить слабости и пороки обитателей Мэнсфилд-парка. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Облонская, Раиса Ефимовна (1924-2010) \пер.\; Вольшонок-Облонская, Раиса Ефимовна; Тугушева, Майя Павловна (1927- ) \авт. ст.\; Михальская, Нина Павловна (1925-2009) \авт. ст.\; Брок, Чарльз Эдмунд (1870-1938) \ил.\; Austen, Jane Экземпляры всего: 8 Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (2), Ф4 (1), Ф5 (1), Ф12 (1), Ф3 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (2), Ф4 (1), Ф5 (1), Ф12 (1), Ф3 (1) |
О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Чувство и чувствительность [Текст] = Sense and Sensibility : роман / Джейн Остин ; [пер. с англ. Ирины Гуровой]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 313, [1] с. - (Азбука-классика). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-9985-0079-4 (в пер.) : 97.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Любовные романы, повести, рассказы Аннотация: В центре романа - судьба сестер Дешвуд. Марианна, воплощение чувствительности, страстно влюбляется в обаятельного, но легкомысленного господина, а ее рассудительная сестра Элинор избирает объектом своей привязанности вполне надежного молодого человека. Что же является залогом счастья - чувствительность или чувство? Ответить на этот вопрос можно, прочитав роман Джейн Остин. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна (1924-2010) \пер.\ Экземпляры всего: 9 Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) |
Н 14 Набоков, Владимир Владимирович (1899-1977). Лекции по зарубежной литературе = Lectures on literature / Владимир Набоков ; [пер. с англ. С. Антонова и др. ; предисл. Ф. Бауэрса, Д. Апдайка]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. - 507, [1] с. : ил., факс. - Библиогр. в подстроч. примеч. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9985-0463-1 (в пер.) : 382.00 р., 217.00 р., 473.39 р. Рубрики: Зарубежная литература--История, 19-20 вв.--Лекции, доклады Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Антонов, Сергей Александрович \пер.\; Бернштейн, Инна Максимовна (1929-2012) \пер.\; Голышев, Виктор Петрович (1937- ) \пер.\; Дашевский, Григорий Михайлович (1964- ) \пер.\; Бауэрс, Фредсон \авт. ст.\; Апдайк, Джон (1932-2009) \авт. ст.\; Updike, John; Остин, Джейн (английская писательница ; 1775-1817); Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870); Флобер, Гюстав (французский писатель ; 1821-1880); Стивенсон, Роберт Льюис (английский писатель ; 1850-1894); Пруст, Марсель (французский писатель ; 1871-1922); Кафка, Франц (австрийский писатель ; 1883-1924); Джойс, Джеймс (ирландский писатель ; 1882-1941) Экземпляры всего: 8 ЦДБ (2), Аб (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (2), Аб (1), Ф4 (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) |
О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Гордость и гордыня [Текст] = Pride and prejudice : роман / Джейн Остин ; [пер. с англ. И. Г. Гуровой]. - Москва : Профиздат, 2008. - 331, [2] с. - (Литературные шедевры). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-255-01589-4 (в пер.) : 148.50 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 18-19 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна (1924-2010) \пер.\; Austen, Jane Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободны: Ф8 (1) |
О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Чувство и чувствительность [Звукозапись] : роман / Джейн Остен ; пер.с англ. Ирины Гуровой ; читает Наталья Тарыничева. - Электрон. изд. - Москва : Аудиокнига, 2009. - 2 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : 1.4 м/сек (720 мин.), стеpео, 12 см, цифp., цифp. - (Страницы любви). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 241.85 р., 256.08 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 18-19 вв. Аудиокниги Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Тарыничева, Татьяна \чтец.\; Гурова, Ирина Гавриловна (1924-2010) \пер.\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (1) |
О-76 Austen, Jane (1775-1817). Pride and Prejudice [текст] / Jane Austen. - London : Penguin books, 1994. - 299 с. - (Penguin popular classic). - На англ. языке. - ISBN 978-0-14-062321-5 : 189.95 р. Перевод заглавия: Гордость и предубеждение Рубрики: Английская литература--Проза, 18-19 вв. Fiction in English--English writers Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Остин, Джейн Экземпляры всего: 3 Аб (1), Ф1 (1), Ф4 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф4 (1) |
О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Леди Сьюзен [текст] ; Замок Лесли ; Собрание писем ; История Англии / Джейн Остен ; [пер. с англ. А. Я. Ливерганта, О. Я. Мяэотс]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА ; Владимир : ВКТ, 2010. - 221, [2] с. - (Зарубежная классика). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-17-063523-8 (в пер.). - ISBN 978-5-403-02806-6. - ISBN 978-5-226-01697-4 : 160.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Аннотация: В книге представлены ранние произведения Джейн Остен, позволяющие совершенно по-новому взглянуть на творчество великой английской писательницы. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Остин, Джейн; Ливергант, Александр Яковлевич (1947- ) \пер.\; Мяэотс, Ольга Николаевна (1959- ) \пер.\ Экземпляры всего: 3 ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (1) |
О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Леди Сьюзан [текст] / Джейн Остин ; [пер. с англ. Антонины Ивахненко]. - Харьков : Книжный клуб "Клуб семейного досуга" ; Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2010. - 315, [1] с. : ил. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-9910-0996-6 (в пер.) : 75.00 р. Содержание: Леди Сьюзан : роман в письмах. - С .7-118 Любовь и дружба . - С .121-162 Замок Лесли : неоконченный роман в письмах. - С .163-199 История Англии : от правления Генриха IV до смерти Карла I, написанная пристрастным, предубежденным и невежественным историком. - С .200-216 Письма . - С .217-242 Заметки . - С .243-252 Фредерик и Эльфрида : роман. - С .255-265 Три сестры : роман. - С .266-284 Джек и Алиса : роман. - С .285-306 Генри и элиза : роман. - С .307-315 Рубрики: Английская литература--Проза, 18-19 вв.--Сборники Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Ивахненко, Антонина Александровна \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф4 (1) Свободны: Ф4 (1) |
О-76 Остин, Джейн (1775-1817). Гордость и предубеждение и зомби [текст] = Pride and Prejudice and Zombies : классический роман - теперь с зомби и кровавыми разборками / Джейн Остин, Сет Грэм-Смит ; пер. с англ. Анастасии Завозовой ; [ил. Ф. Смайли]. - Москва : Астрель : CORPUS, 2010. - 445, [1] с. : ил. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-271-28501-1 (в пер.) : 251.00 р., 270.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 18-19 вв. Американская литература--Проза, 21 в. Фантастика Роман-гибрид Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Грэм-Смит, Сет; Завозова, Анастасия \пер.\; Смайли, Филип \ил.\ Экземпляры всего: 3 ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1) |