Ш 30 Шафак, Элиф (1971- ). Сорок правил любви [текст] = The forty rules of love : [роман] / Элиф Шафак ; пер. с англ. Людмилы Володарской. - Москва : Иностранка ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2012. - 494, [1] с. - (О чем говорят женщины). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-01920-1 (в пер.) : 231.80 р. Рубрики: Турецкая литература--Проза, 20-21 вв. Любовь--в художественной литературе Аннотация: Переплетаются история и современность. Читая неизвестную рукопись, главная героиня - редактор издательства - перестает понимать, где находится: в небольшом американском городке в двадцать первом веке или в тринадцатом столетии в Малой Азии. Ее настигает любовь, и привычный мир переворачивается. Автор - дочь турецкого дипломата, родилась во Франции, сейчас живет в Турции и преподает в США. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Володарская, Людмила Иосифовна (1945- ) \пер.\; Shafak, Elif Экземпляры всего: 5 Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф4 (1) Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф4 (1) |
Ш 30 Шафак, Элиф (1971- ). Честь [текст] = Honour : роман / Элиф Шафак ; [пер. с англ. Екатерины Большелаповой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2014. - 478, [1] с. - (Круг чтения. Лучшая современная проза). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-07826-0 (в пер.) : 319.00 р. Рубрики: Турецкая литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Большелапова, Екатерина Евгеньевна (1966- ) \пер.\; Shafak, Elif Экземпляры всего: 10 ЦБ (3), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: ЦБ (3), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) |
Ш 30 Шафак, Элиф (1971- ). Сорок правил любви [текст] = Forty rules of love : роман / Элиф Шафак ; [пер. с англ. Людмилы Володарской]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2013. - 413, [1] с. - (Азбука-бестселлер). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-05246-8 : 80.00 р. Рубрики: Турецкая литература--Проза, 20-21 вв. Любовь--в художественной литературе Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Володарская, Людмила Иосифовна (1945- ) \пер.\; Shafak, Elif Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) |
Ш 30 Шафак, Элиф (1971- ). Честь [текст] = Honour : роман / Элиф Шафак ; [пер. с англ. Екатерины Большелаповой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 446, [1] с. - Др. кн. авт.: с. 2. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-10806-6 (в пер.) : 306.00 р., 267.56 р., 336.00 р. Рубрики: Турецкая литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Большелапова, Екатерина Евгеньевна (1966- ) \пер.\; Shafak, Elif Экземпляры всего: 4 Ф2 (1), ЦБ (3) Свободны: Ф2 (1), ЦБ (2) |
Ш 30 Шафак, Элиф (1971- ). Ученик архитектора : [роман] / Элиф Шафак ; [перевод с английского Е. Большелаповой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 572, [2] с. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-09390-4 (в пер.) : 310.00 р., 316.07 р., 292.55 р., 254.40 р., 379.40 р. Рубрики: Турецкая литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Большелапова, Екатерина Евгеньевна (1966- ) \переводчик.\; Shafak, Elif Экземпляры всего: 22 ЦБ (5), ЦДБ (4), Ф9 (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф5 (2), Ф7 (1), Ф6 (2), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф8 (2) Свободны: ЦБ (5), ЦДБ (4), Ф9 (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф5 (2), Ф7 (1), Ф6 (2), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф8 (2) |
Шафак, Элиф (1971- ). Три дочери Евы [текст] = Three daughters of Eve : [роман] / Элиф Шафак ; [пер. с англ. Е. Большелаповой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 445, [1] с. - Др. кн. авт.: с. 2. - ISBN 978-5-389-12683-1 (в пер.) : 328.35 р. Рубрики: Турецкая литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Большелапова, Екатерина Евгеньевна (1966- ) \пер.\; Shafak, Elif Экземпляры всего: 9 ЦБ (3), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: ЦБ (3), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф3 (1), Ф5 (1) |
Шафак, Элиф (1971- ). 10 минут 38 секунд в этом странном мире = 10 minutes 38 seconds in this strange world : роман / Элиф Шафак ; перевод с английского Ольги Лютовой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 411, [2] с. - Книга с суперобложкой. - ISBN 978-5-389-18499-2 (в пер.) : 460.85 р. Рубрики: Турецкая литература--Проза, 21 в. Любовь--в художественной литературе Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Лютова, Ольга \переводчик.\ Экземпляры всего: 4 ЦБ (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф9 (1) Свободны: ЦБ (1), Ф4 (1), Ф9 (1) 
|
Шафак, Элиф (1971- ). Честь [Текст] = Honour : роман / Элиф Шафак ; [перевод с английского Екатерины Большелаповой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 478, [1] с. - (Азбука-бестселлер). - Др. произведения авт. на 2-й с. - ISBN 978-5-389-19901-9 (в пер.) : 460.85 р. Рубрики: Турецкая литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Большелапова, Екатерина Евгеньевна (переводчица ; 1966- ) \переводчик.\; Shafak, Elif Экземпляры всего: 1 Ф9 (1) Свободны: Ф9 (1) 
|
Шафак, Элиф (1971- ). Стамбульский бастард = The bastard of Istanbul : роман / Элиф Шафак ; перевод с английского Тамар Апакидзе. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2022. - 444, [2] с. - (Азбука-бестселлер). - Др. кн. авт.: с. 2. - ISBN 978-5-389-18551-7 (в пер.) : 460.85 р. Рубрики: Турецкая литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Апакидзе, Тамар Г. \переводчик.\; Shafak, Elif Экземпляры всего: 2 Ф2 (1), Ф4 (1) Свободны: Ф2 (1), Ф4 (1) 
|
Шафак, Элиф (1971- ). Остров пропавших деревьев = The island of missing trees : роман / Элиф Шафак ; перевод с английского Ольги Александровой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2022. - 443, [3] с. - (Азбука-бестселлер). - ISBN 978-5-389-20520-8 (в пер.) : 519.00 р. Рубрики: Турецкая литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Александрова, Ольга (переводчица) \переводчик.\; Shafak, Elif Экземпляры всего: 2 Ф1 (1), Ф9 (1) Свободны: Ф1 (1), Ф9 (1) 
|