Д40 Джером, Джером Клапка (1859-1927). Следует ли женатым мужчинам играть в гольф? [Звукозапись] = Should married men play golf? : сборник рассказов / Джером К. Джером ; пер. с англ. З. Вольской ; рус. текст читает А. Дубина, [англ. текст] read by E. M. Thawley ; звукореж. : А. Кузьмина. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2005. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (195 мин.). - (Аудиокнига) (Литература на иностранных языках). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Звук: рус., англ. - Текст на англ. яз. не адаптирован. - (в кор.) : 90.00 р. Рубрики: Юмористическая проза Аудиокниги Английский язык--Изучение Английская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Вольская, З. П. \пер.\; Дубина, Александр Митрофанович (1957- ) \чтец.\; Thawley, Elaine Margaret \чтец.\; Jerome, K. Jerome Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1)  |
Д40 Джером, Джером Клапка (1859-1927). Трое в одной лодке, не считая собаки [Звукозапись] : повесть / Джером К. Джером ; пер. с англ. М. Донского, Э. Линецкой ; читает В. Самойлов. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2003. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (475 мин.). - (Аудиокнига) (Антология юмора и сатиры). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - [Трое в лодке, не считая собаки] . - (в кор.) : 80.00 р. Рубрики: Юмористическая проза Аудиокниги Английская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Донской, Михаил Александрович (1913-1996) \пер.\; Явец, Михаил Александрович; Линецкая, Эльга Львовна (1909-1997) \пер.\; Самойлов, Владимир Иванович (1944- ) \чтец.\; Jerome, K. Jerome Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1)  |
Д62 Дойл, Артур Конан (1859-1930). Затерянный мир [Звукозапись] : фантастический роман / А. К. Дойл ; пер. с англ. Н. А. Волжиной ; читает А. Зарецкий ; звукореж. : Р. Бобровский. - Электрон. изд. - Москва : Элитайл, 2004. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (545 мин.). - (Аудиокнига) (Audiobook ; 084) (Искатели приключений). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 85.00 р. Рубрики: Фантастика Аудиокниги Английская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Волжина, Наталья Альбертовна (1903-1981) \пер.\; Зарецкий, Андрей Николаевич (1958- ) \чтец.\; Конан-Дойль, Артур Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2)  |
Д62 Дойл, Артур Конан (1859-1930). Приключения бригадира Жерара [Звукозапись] : сборник рассказов / А. К. Дойл ; пер. с англ. В. А. Хинкиса ; читает А. Дубина. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2005. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв. - (Аудиокнига) (Фантастика и приключения). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Текст прочитан без сокращений. - (в кор.) : 80.00 р., 113.38 р. Рубрики: Аудиокниги Английская литература--Проза, 19-20 вв. Приключенческая проза Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Хинкис, Виктор Александрович (1930-1981) \пер.\; Дубина, Александр Митрофанович (1957- ) \чтец.\; Конан-Дойль, Артур Экземпляры всего: 3 Ф5 (3) Свободны: Ф5 (3)  |
Д62 Дойл, Артур Конан (1859-1930). Приключения Шерлока Холмса [Звукозапись] = The adventures of Sherlock Holmes : сборник / А. К. Дойл ; пер. c англ. З. Вольской ; рус. текст читает В. Максимов, [англ. текст] read by C. M. Creary, N. Demos. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2005. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : 1.4 м/сек (220 мин.), моно, 12 см, 192 kbps, 44.1 kHz, цифp. - (Аудиокнига) (Литература на иностранных языках). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Звук: рус., англ. - Изд. без сокращений. - Пер. изд. : The adventures of Sherlock Holmes / A. Conan Doyle. - (в кор.) : 90.00 р., 132.09 р. Содержание: The Five orange pips / чтец C. McCreary Adventure of the noble bachelor / чтец N. Demos Пять апельсиновых зернышек / чтец В. Максимов Приключение благородного холостяка / чтец В. Максимов Рубрики: Детектив Английская литература--Проза, 19-20 вв. Английский язык--Изучение Аудиокниги Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Вольская, З. П. \пер.\; Конан-Дойль, Артур; Doyle, Arthur Conan Экземпляры всего: 6 ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф7 (1), Ф8 (1), Ф5 (2) Свободны: ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф7 (1), Ф8 (1), Ф5 (2)  |
К 64 Конрад, Джозеф (1857-1924). Сердце тьмы [Звукозапись] : повести / Д. Конрад ; пер. с англ. А. В. Кривцовой ; читает А. Казаков ; звукореж. : С. Щипунов. - Электрон. изд. - Москва : МедиаКнига, 2005. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (705 мин.). - (Аудиокнига). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Повесть "Сердце тьмы" легла в основу сюжета фильма Ф. Ф. Копполы "Апокалипсис сегодня". - (в кор.) : 117.00 р. Содержание: Сердце тьмы Юность Тайфун Рубрики: Аудиокниги Английская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Кривцова, Александра Владимировна (1896-1958) \пер.\; Казаков, Алексей \исполн.\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2)  |
С12 Сабатини, Рафаэль (1875-1950). Колумб [Звукозапись] : исторический роман / Р. Сабатини ; пер. с англ. : В. Вебер ; читает С. Федосов. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2005. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (826 мин.). - (Аудиокнига) (Историческая библиотека). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Текст прочитан без сокращений. - (в кор.) : 80.00 р. Рубрики: Аудиокниги Английская литература--Проза, 19-20 вв. Приключенческая проза Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Вебер, Виктор Анатольевич (1950- ) \пер.\; Федосов, Станислав Викторович (1954- ) \чтец.\; Колумб, Христофор (испанский мореплаватель ; 1451-1506) Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2)  |
С12 Сабатини, Рафаэль (1875-1950). Одиссея капитана Блада [Звукозапись] : роман : перевод с английского / Р. Сабатини ; читает А. Прохода. - Электрон. изд. - Москва : Говорящая книга, 2005. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (820 мин.), моно, 12 см, цифp. - (Говорящая книга ; 128) (Романтика приключений и путешествий) (What's a wonderful words). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Изд. содержит звукозапись и текст произведения. - (в кор.) : 80.00 р., 100.00 р. Рубрики: Приключенческая проза Маринистика--в художественной литературе Аудиокниги Электронные книги Английская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Прохода, Андрей \чтец.\ Экземпляры всего: 3 Ф5 (3) Свободны: Ф5 (3)  |
С12 Сабатини, Рафаэль (1875-1950). Хроника капитана Блада [Звукозапись] : роман : перевод с английского / Р. Сабатини ; читает А. Прохода. - Электрон. изд. - Москва : Говорящая книга, 2004. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (555 мин.). - (Говорящая книга ; 123) (Романтика приключений и путешествий) (What's a wonderful words). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Изд. содержит звукозапись и текст произведения. - (в кор.) : 80.00 р. Рубрики: Приключенческая проза Маринистика--в художественной литературе Аудиокниги Электронные книги Английская литература--Проза, 19-20 вв. Аннотация: Продолжение историко-приключенческого романа "Одиссея капитана Блада" о враче Питере Бладе, ставшем корсаром. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Прохода, Андрей \чтец.\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2)  |
Ч-51 Честертон, Гилберт Кит (1874-1936). Алая луна Меру [Звукозапись] : сборник рассказов / Г. К. Честертон ; пер. с англ. Н. Трауберг ; читает А. Балакирев. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2004. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (336 мин.). - (Аудиокнига) (XX век. Зарубежная проза). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 70.00 р. Рубрики: Детектив Аудиокниги Английская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Трауберг, Наталья Леонидовна (1928-2009) \пер.\; Балакирев, Александр \исполн.\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2)  |
Честертон, Гилберт Кит (1874-1936). Рассказы об отце Брауне [Звукозапись] = Father Brown stories : сборник / Г. К. Честертон ; [читает К. МакДональд] = read by Cora McDonald ; звукореж. : М. Ашарин. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2006. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (249 мин.). - (Аудиокнига) (Литература на иностранных языках). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Звук: англ. яз. - Изд. без сокращений. - Текст прочитан по изд.: Chesterton G. K. Father Brown stories - Penguim Book, 1994. - (в кор.) : 90.00 р. Рубрики: Детектив Аудиокниги Английский язык--Изучение Английская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: МакДональд, Кора \исполн.\; McDonald, Cora Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2)  |
С12 Сабатини, Рафаэль (1875-1950) Собрание сочинений [Текст] : в 10 томах : перевод с английского / Р. Сабатини. - Санкт-Петербург : Прибой ; Москва : Вокруг света, 1993 - 1994. Т. 6 : Торквемада и испанская инквизиция : историческая хроника. - 1994. - 297, [7] с. - (Библиотека "Вокруг света"). - ISBN 5-87260-006-2 (в пер.) : 30.00 р., 21.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 3 Аб (2), ЦДБ (1) Свободны: Аб (2), ЦДБ (1)  |
У 98Т. 11 Уэллс, Герберт Джордж (1866-1946) Собрание сочинений : в 15 томах : перевод с английского / Г. Уэллс ; под общ. ред. Ю. Кагарлицкого ; худ. П. Пинкисевич. - Москва : Библиотека "Огонек" ; Москва : Правда, 1964. Т. 11. - 1964. - 509, [3] с., [4] л. ил. с. - (в пер.) : 35.00 р., 21.00 р., 0.85 р., 0.90 р., 0.80 р. Содержание: Сон Мистер Блетсуорси на острове Рэмполь Рубрики: Английская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Кагарлицкий, Юлий Иосифович (1926-2000) \ред.\; Пинкисевич, Петр Наумович (1925-2004) \ил.\ Экземпляры всего: 7 Аб (2), Ф4 (1), ЦДБ (2), Ф1 (1), Ф6 (1) Свободны: Аб (2), ЦДБ (2), Ф1 (1), Ф6 (1)  |
У98 Уэллс, Герберт Джордж (1866-1946). Человек-невидимка ; Война миров : романы, рассказы : перевод с английского : для старшего школьного возраста / Герберт Уэллс ; худ. А. Иткин, А. Борисов. - Москва : Детская литература, 2006. - 413, [3] с. : ил. - (Школьная библиотека). - 5000 экз.. - ISBN 5-08-004134-X (в пер.) : 74.10 р., 159.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19-20 вв. Фантастика Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Уэллс, Герберт Джордж; Иткин, Анатолий Зиновьевич (1931- ) \ил.\; Борисов, А. \ил.\ Экземпляры всего: 5 ЦДБ (2), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1)  |
У98 Уэллс, Герберт Джордж (1866-1946). Машина Времени [Текст] ; Человек-невидимка ; Война миров : [фантастические романы : переводы с английского] / Герберт Уэллс ; [вступ. ст. С. Динамова ; коммент. С. Валова]. - Москва : Мир книги : Литература, 2007. - 351 с. - (Бриллиантовая коллекция). - Загл. обл. : Человек-невидимка. - На корешке загл. не указано. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-486-01373-7 (в пер.) : 55.65 р. Рубрики: Фантастика Английская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Уэллс, Герберт Джордж; Динамов, С. \авт. ст.\; Валов, С. \авт. ст.\ Экземпляры всего: 6 ЦДБ (3), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (3), Ф6 (1), Ф8 (1)  |
В65 Войнич, Этель Лилиан (1864-1960). Овод [Звукозапись] : [роман : перевод с английского] / Э. Л. Войнич ; чит. В. Рыбальченко. - Электрон. изд. - Москва : Библиофоника, 2005. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (618 мин.), 12 см, цифp., цифp. - (Английская литература XIX века). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 100.00 р. Рубрики: Аудиокниги Английская литература--Проза, 19-20 вв.--Аудиокниги Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Рыбальченко, Владимир (1973- ) \чтец.\ Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1)  |
Д62 Дойл, Артур Конан (1859-1930). Забытые расследования [Текст] : рассказы и повести : [перевод с английского] / А. К. Дойл ; сост. Г. Панченко. - Харьков : Книжный клуб "Клуб семейного досуга" ; Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2008. - 382 с. - 8000 экз.. - ISBN 978-966-343-865-8 (в пер.). - ISBN 978-5-9910-0323-0 : 70.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Панченко, Г. \сост.\ Экземпляры всего: 1 Ф2 (1) Свободны: Ф2 (1)  |
Д62 Дойл, Артур Конан (1859-1930). Тень Бонапарта : [сборник : перевод с английского] / Артур Конан Дойль. - Москва : Гелеос, 2007. - 375, [3] с. : ил. - доп. 5000 экз.. - ISBN 5-8189-0653-1 (в пер.) : 143.00 р. Содержание: Дядюшка Бернак : роман Гигантская тень : роман Хитрости дипломатии : рассказ Ветеран Ватерлоо : рассказ Рубрики: Английская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Конан-Дойль, Артур Экземпляры всего: 7 ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
К 42 Киплинг, Редьярд (1865-1936). Сказки : [для младшего школьного возраста] / Редьярд Киплинг ; [пер. с англ. К. Чуковского, стихи в пер. С. Маршака ; худ. В. Кудров, В. Дувидов]. - Москва : Оникс, 2008. - 173, [2] с. : ил. - (Библиотека младшего школьника). - Содерж.: Отчего у верблюда горб ; Откуда у носорога шкура ; Слоненок ; Откуда взялись броненосцы ; Как было написано первое письмо ; Кошка, гулявшая сама по себе ; Рикки-Тикки-Тави. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-488-01407-7 (в пер.) : 140.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19-20 вв. Детская литература английская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \пер.\; Корнейчуков, Николай Васильевич; Маршак, Самуил Яковлевич (1887-1964) \пер.\; Кудров, В. \ил.\; Дувидов, В. \ил.\ Экземпляры всего: 3 ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1)  |
Э 47 Эллис, Эдвард Сильвестр (1840-1916). Понтиак, вождь Оттавов : [роман : перевод с английского] / Эдвард Эллис. Царь степей : [роман : перевод с французского] / Люсьен Биар. - Москва : Вече, 2008. - 349, [1] с. - (Искатели приключений). - 6000 экз.. - ISBN 978-5-9533-3522-5 (в пер.) : 131.00 р., 80.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19-20 вв. Французская литература--Проза, 19-20 вв. Приключенческая проза Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Эллис, Эдвард Сильвестр; Биар, Люсьен Экземпляры всего: 12 ЦДБ (1), Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф12 (1), Ф6 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: ЦДБ (1), Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф12 (1), Ф6 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |