Б64 Бирс, Амброз (1842-1913). Страж мертвеца [Звукозапись] : рассказы : перевод с английского / А. Бирс ; читает В. Максимов. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2006. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (309 мин.). - (Аудиокнига) (XIX век. Зарубежная проза). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 85.00 р. Рубрики: Мистика Аудиокниги Американская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Максимов, Вадим \чтец.\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2)  |
Д40 Джеймс, Генри (1843-1916). Поворот винта [Звукозапись] / пер. с англ. Н. Дарузес ; Зверь в чаще : повести / Г. Джеймс ; пер. с англ. Э. Линецкой ; читает С. Кузьмина ; звукореж. А. Кузьмина. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2005. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (522 мин.). - (Аудиокнига) (XIX век. Зарубежная проза). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 80.00 р., 113.38 р. Рубрики: Аудиокниги Американская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Джеймс, Генри; Дарузес, Нина Леонидовна (1899-1982) \пер.\; Линецкая, Эльга Львовна (1909-1997) \пер.\; Кузьмина, Светлана \чтец.\ Экземпляры всего: 3 Ф5 (3) Свободны: Ф5 (3)  |
Лондон, Джек (1876-1916). Любовь к жизни [Звукозапись] : избранные рассказы = Love of life : selected stories / Д. Лондон ; [англ. текст] читает К. МакДональд = read by C. McDonald. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2005. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (298 мин.). - (Аудиокнига) (Литература на иностранных языках). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Звук: англ. яз. - На обороте обложки диска содержание указано полностью. - Изд. без сокращений. - (в кор.) : 90.00 р. Рубрики: Аудиокниги Английский язык--Изучение Американская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: МакДональд, Кора \чтец.\; McDonald, Cora; London, Jace Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1)  |
Л76 Лондон, Джек (1876-1916) Сердца трех [Звукозапись] : роман : на 2 дисках / Д. Лондон ; пер. с англ. Т. Кудрявцевой ; читает К. Гребенщиков. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2005 Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска.> Диск 1, Гл. 1-16 ; Диск 2, Гл. 17-29. - 2 эл. опт. диска (CD-DA) : зв., диск : (854 мин.). - (Аудиокнига) (Фантастика и приключения). - Текст прочитан без сокращений. - (в кор.) : 150.00 р. Рубрики: Приключенческая проза Аудиокниги Американская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: London, Jace; Кудрявцева, Т. \пер.\; Гребенщиков, Кирилл Юрьевич (1972- ) \чтец\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2)  |
О. Генри (1862-1910). День, который мы празднуем [Звукозапись] = The day we celebrate: stories : рассказы / О. Генри ; читает Б. Никлс = read by B. Nickles ; звукореж. М. Ашарин. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2006. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (337 мин.). - (Аудиокнига) (Литература на иностранных языках). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Звук: англ. яз. - Изд. без сокращений. - (в кор.) : 90.00 р. Рубрики: Аудиокниги Английский язык--Изучение Американская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Никлс, Беверли \исполн.\; Nickles, Beverly Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1)  |
Твен, Марк (1835-1910). Человек, который совратил Гедлиберг [Звукозапись] = The man that corrupted Hadleyburg : новелла / М. Твен ; [англ. текст] читает К. МакДональд = read by C. McDonald ; звукореж. М. Ашарин. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2006. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (139 мин.). - (Аудиокнига) (Литература на иностранных языках). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Звук: англ. яз. - Изд. без сокращений. - (в кор.) : 90.00 р. Рубрики: Аудиокниги Английский язык--Изучение Американская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: МакДональд, Кора \исполн.\; McDonald, Cora; Клеменс, Сэмюэль Ленгхорн Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1)  |
О-11 О. Генри (1862-1910). Волшебный профиль [Звукозапись] : [сборник рассказов : перевод с английского] / О.Генри ; читает И. Добряков. - Электрон. изд. - Москва : Аудиокнига, 2006. - 2 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : 1.4 м/сек (922 мин.), стеpео, 12 см, 128 kbps, 44.1 kHz, цифp. - (Аудиокнига) (Зарубежная классика). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 170.00 р. Рубрики: Юмористическая проза Аудиокниги Американская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Добряков, Игорь Георгиевич (1947-2015) \чтец.\; Бернштейн, Инна Максимовна (1929-2012) \пер.\; Калашникова, Евгения Давыдовна (1906-1976) \пер.\; Дарузес, Нина Леонидовна (1899-1982) \пер.\; Озерская, Татьяна Алексеевна (1907-1991) \пер.\; Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \пер.\; Корнейчуков, Николай Васильевич; Дехтерева, Нина Александровна (1906-1994) \пер.\; Урнов, Михаил Васильевич (1909-1993) \пер.\; Холмская, Ольга Петровна (1896 - после 1956) \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1)  |
О-11 О. Генри (1862-1910). Елка с сюрпризом : [рассказы] / О. Генри ; [сост. О. Миклухо-Маклай ; ил. В. Г. Баранова, А. В. Коряшкина, О. С. Чудутова]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 349, [2] с. : рис. - (Друзья детства). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-395-00252-5 (в пер.) : 187.00 р., 177.00 р., 136.00 р. Содержание: Дары волхвов / пер. с англ. Е. Калашниковой. - С .5-15 Золото и любовь / пер. с англ. Н. Дарузес. - С .16-26 Горящий светильник / пер. с англ. И. Гуровой. - С .27-46 Русские соболя / пер. с англ. Т. Озерской. - С .47-58 Последний лист / пер. с англ. Н. Дарузес. - С .59-70 Сердце и крест / пер. с англ. Н. Урнова. - С .70-91 Справочник Гименея / пер. с англ. Н. Урнова. - С .92-112 Санаторий на ранчо / пер. с англ. Т. Озерской. - С .113-138 По первому требованию / пер. с англ. О. Холмской. - С .139-150 Принцесса и пума / пер. с англ. Н. Урнова. - С .151-162 Персики / пер. с англ. Е. Калашниковой. - С .163-173 Погребок и роза / пер. с англ. Н. Дехтеревой. - С .174-184 Гнусный обюманщик / пер. с англ. под ред. М. Лорие. - С .185-205 Превращение Джимми Валентайна / пер. с англ. Н. Дарузес. - С .206-219 Третий ингредиент / пер. с англ. М. Лорие. - С .220-241 Новая сказка из "Тысячи и одной ночи" / пер. с англ. О. Холмской. - С .242-270 Вождь краснокожих / пер. с англ. Н. Дарузес. - С .271-290 Маркиз и мисс Салли / пер. с англ. Р. Гальпериной. - С .291-308 На помощь, друг! / пер. с англ. Т. Озерской. - С .309-328 Елка с сюрпризом / пер. с англ. Т. Озерской. - С .329-350 Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв. Приключенческая проза Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Миклухо-Маклай, Ольга Андреевна (1949- ) \сост.\; Баранов, В. Г. \ил.\; Коряшкин, А. В. \ил.\; Чудутов, О. С. \ил.\ Экземпляры всего: 9 ЦДБ (1), Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф5 (1), Ф8 (1)  |
Д 66 Дом с призраками [Текст] : английские готические рассказы : [перевод с английского]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 572, [2] с. - (Азбука-классика). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-91181-403-8 : 110.00 р. Содержание: Бульвер-Литтон, Эдуард Джордж. Лицом к лицу с призраками / Э. Бульвер-Литтон Гаскелл, Элизабет. Рассказ старой няньки / Э. Гаскелл Диккенс, Чарлз. Дом с призраками / Ч. Диккенс Диккенс, Чарлз. Гость мистера Тестатора / Ч. Диккенс Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Зеленый чай / Ле Фаню Д. Ш. Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Давний знакомый / Ле Фаню Д. Ш. Элиот, Джордж. Приоткрытая завеса / Д. Элиот Коллинз, Уильям Уилки. Женщина из сна / У. Коллинз Джеймс, Генри. Сэр Эдмунд Орм / Г. Джеймс Уортон, Эдит. Потом, много позже / Э. Уортон Джеймс, Монтегю Родс. Мистер Хамфриз и его наследство / М. Р. Джеймс Джеймс, Монтегю Родс. Дом при Уитминстерской церкви / М. Р. Джеймс Бенсон, Эдвард Фредерик. Примирение / Э. Ф. Бенсон Бенсон, Эдвард Фредерик. Корстофайн / Э. Ф. Бенсон Блэквуд, Элджернон. Кукла / Э. Блэквуд Уолпол, Хью. Миссис Лант / Х. Уолпол Рубрики: Мистика Английская литература--Проза, 19-20 вв. Американская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф8 (1)  |
К 36 Кервуд, Джеймс Оливер (1878-1927). Казан, благородный волк : [повесть : для среднего школьного возраста] / Джеймс Оливер Кервуд ; [пер. с англ. М. Чехова ; ил. Т. Капустиной]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 285, [2] с. : ил. - (Лучшие истории про животных). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9985-0285-9 (в пер.) : 118.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв. Животные--в художественной литературе Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Чехов, Михаил \пер.\; Капустина, Татьяна Порфирьевна (художник-иллюстратор ; 1935-2020) \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 6 Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
Л 76 Лондон, Джек (1876-1916). Рассказы [Текст] : [перевод с английского] / Джек Лондон. - Москва : Камея, 1992. - 366, [2] с. - 100000 экз.. - ISBN 5-88146-012-X (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: London, Jace Экземпляры всего: 1 Ф8 (1) Свободны: Ф8 (1)  |
Д 72 Драйзер, Теодор (1871-1945). Титан [Текст] : роман / Теодор Драйзер ; пер. с англ. В. Куреллы, Т. Озерской ; худож. В. Дозорец. - Кишинев : Литература артистикэ, 1989. - 575 с. - 300000 экз.. - ISBN 5-368-00250-5 (в пер.) : 50.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Курелла, Валентина Николаевна (1909-1989) \пер.\; Озерская, Татьяна Алексеевна (1907-1991) \пер.\; Дозорец, В. \ил.\ Экземпляры всего: 1 Аб (1) Свободны: Аб (1)  |
Л 76 Лондон, Джек (1876-1916). Белый Клык [Текст] ; Зов предков : повести ; Дети Мороза : рассказы : [перевод с английского] / Джек Лондон. - Москва : АСТ, 2007. - 413, [2] с. - (Библиотека приключений). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-17-041447-5 (в пер.). - ISBN 978-985-16-1200-6 : 116.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Лондон, Джек; London, Jace Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободных экз. нет  |
Д 40 Джеймс, Генри (1843-1916). Женский портрет [Текст] = The portrait of a lady : [роман, статьи : перевод с английского] / Генри Джеймс ; [пер. гл. 1-28 и примеч.] М. А. Шерешевской ; [пер. гл. 29-55] Л. Е. Поляковой. - Москва : Наука, 1981. - 589, [2] с. : ил. - (Литературные памятники). - Список ил.: с. 590. - В содерж.: Предисловие к роману "Женский портрет" в нью-йоркском издании 1907-1909 гг. ; Иван Тургенев : статья ; "Новь" Ивана Тургенева : статья ; Иван Тургенев : статья ; Иван Тургенев (1818-1883) : статья ; Генри Джеймс и его роман "Женский портрет" / М. А. Шерешевская. - 50000 экз.. - (в пер.) : 40.00 р., 49.00 р., 6.10 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Шерешевская, Мария Абрамовна; Полякова, Л. Е. \пер.\; Шерешевская, Мария Абрамовна (1922-2007) \пер., авт. ст.\; Тургенев, Иван Сергеевич (русский писатель ; 1818-1883); James, Henry Экземпляры всего: 4 Аб (2), ЦБ (1), Ф2 (1) Свободны: Аб (2), ЦБ (1), Ф2 (1)  |
У 35 Уиггин, Кейт Дуглас (1859-1923). Ребекка с фермы Солнечный Ручей ; Новые рассказы о Ребекке / Кейт Дуглас Уиггин ; [пер. с англ. М. Ю. Батищевой]. - Санкт-Петербург : Лениздат, 1999. - 381, [2] с. : ил. - (Незнакомая классика. Книга для души : серия основана в 1995 г.). - 10000 экз.. - ISBN 5-289-01841-7 (в пер.) : 30.00 р., 45.00 р., 24.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Уиггин, Кейт Дуглас; Батищева, Марина Юрьевна \пер.\ Экземпляры всего: 4 Аб (1), Ф4 (3) Свободны: Аб (1), Ф4 (3)  |
Ж 27 Жанвье, Томас (1849-1913). Сокровищница ацтеков : [роман : перевод с английского] / Томас Жанвье. - Москва : Вече, 2009. - 317, [1] с. - (Искатели приключений). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-9533-3956-8 (в пер.) : 146.20 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв. Приключенческая проза Аннотация: Случайно узнав о месте хранения несметных сокровищ ацтеков, археолог и исследователь Томас Пэлгрейв набирает команду смельчаков. Для одних это Путешествие представляет научный и духовный интерес, другими движет неутолимая жажда золота. Но на пути к сокровищнице их подстерегает множество опасностей и ловушек. Потомок французских эмигрантов Томас Жанвье (1849-1913) был известным Американским Журналистом и историком. Из многочисленных путешествий он привозил материалы для своих научных работ и приключенческих Романов, пользовавшихся большой популярностью. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 3 ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (1)  |
К 90 Кулидж, Сьюзан (1835-1905). Дворец принцессы Кейти [Текст] : все истории о принцессе Кейти : [повести : для среднего школьного возраста] / Сьюзан Кулидж ; [пер. с англ. М. Батищевой]. - Москва : Астрель : АСТ, 2010. - 830, [1] с. - (Планета детства). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-17-065898-5 (в пер.). - ISBN 978-5-271-27113-7 : 326.00 р., 426.99 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв. Аннотация: Три повести известной американской писательницы Сьюзан Кулидж рассказывают о судьбе девочки Кейти, живущей в американском городке во второй половине XIX века. Тяжелое испытание, выпавшее на долю Кейти, не сломило ее, а, наоборот, укрепило и дало силы помогать окружающим. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Батищева, Марина Юрьевна \пер.\; Вулси, Сара Чонси Экземпляры всего: 9 ЦДБ (3), Ф7 (2), Ф6 (2), Ф8 (2) Свободны: ЦДБ (3), Ф7 (2), Ф6 (2), Ф8 (2)  |
С 38 Синклер, Эптон (1878-1968). Нефть! [Текст] = Oil! : [роман] / Эптон Синклер ; [пер. с англ. В. А. Барабашевой, Е. К. Гдалевой]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2008. - 605, [2] с. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-17-052122-7 (в пер.). - ISBN 978-5-9713-8029-0 : 100.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв. Аннотация: История американского нефтепромышленника начала прошлого века - сильного человека, не останавливающегося ни перед чем ради достижения мечты. История "нефтяных войн" на Юго-Западе США, превзошедших своей жестокостью даже легендарные "ранчерские войны" Дикого Запада. Истории нефти, денег и крови, любви и ненависти, поведанная классиком американской литературы Эптоном Синклером, легла в основу сценария потрясающего фильма Пола Томаса Андерсона. Картина была выдвинута в восьми поминаниях на премию "Оскар" и удостоилась двух золотых статуэток.?? ?? ?? Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Барабашева, В. А. \пер.\; Гдалева, Е. К. \пер.\; Sinclar, Upton Экземпляры всего: 1 Ф3 (1) Свободны: Ф3 (1)  |
М 45 Мейджор, Чарльз (1856-1913). В расцвете рыцарства / Чарльз Мейджор. Гордиев узел Генриха VIII / М. Кроун. : [романы : пер. с англ.]. - Москва : Вече, 2009. - 349, [1] с. - (Искатели приключений). - ISBN 978-5-9533-3792-2 : 80.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Американская литература--Проза, 19-20 вв. Приключенческая проза Аннотация: 1514 год. Англия. Судьба сталкивает отважного дуэлянта и гордую сестру короля в нешуточном поединке. Сумеют ли два пылких сердца противостоять голосу рассудка. Гордиев узел Генриха VIII 1536 год. Эпоха правления деспотичного короля Генриха VIII из династии Тюдоров. Потомки прозвали его Синей Бородой за то, что у него было шесть жен. Некоторые из них окончили свою жизнь трагически. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Мейджор, Чарльз; Кроун, М. Экземпляры всего: 10 Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
О-11 О. Генри (1862-1910). Всего понемножку [Звукозапись] / О. Генри ; пер. с англ. М. Лорие, Л. Каневского ; читает Владимир Самойлов. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2007. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : 1.4 м/сек (477 мин.), стеpео, 12 см, цифp., цифp. - (Антология юмора и сатиры). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 111.55 р. Содержание: Последний трубадур Ищейки Гордость городов Налет на поезд Улисс и собачник Чемпион погоды Родственные души В борьбе с морфием Признак возможности Джимми Хейз и Мьюриэл Дверь, не знающая покоя Коварство Харгрейвза Позвольте проверить ваш пульс Октябрь и июнь Церковь с наливным колесом Нью-Йорк при свете костра Методы Шемрока Джолнса Леди наверху Новый Коней Закон и порядок Табак Калиф и хам Брильянт богини Кали День, который мы празднуем Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв. Аудиокниги Аннотация: Имя О.Генри известно уже не одному поколению читателей. Популярнейший американский юморист начала столетия и мастер-рассказчик, он один из корифеев этого жанра. Жизнь и рассказы О.Генри - его творчество, писательский путь, судьба, - образуют яркую и примечательную страницу в истории культуры США начала XX века. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Лорие, Мария Федоровна (1904-1992) \пер.\; Каневский, Л. \пер.\; Самойлов, Владимир Иванович (1944- ) \чтец.\ Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1)  |