Б 24 Барбери, Мюриель (1969- ). Лакомство [Текст] = Une gourmandise : роман / Мюриэль Барбери ; пер. с фр. Нины Хотинской. - Москва : Издательство Ольги Морозовой, 2006. - 153, [1] с. - 3100 экз.. - ISBN 5-98695-020-8 (в пер.) : 40.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Хотинская, Нина Осиповна (1956- ) \пер.\ Экземпляры всего: 1 Аб (1) Свободны: Аб (1)  |
Б 24 Барбери, Мюриель (1969- ). Элегантность ежика = L'élégance du hérisson : роман / Барбери Мюриель ; пер. с фр. Натальи Мавлевич, Марианны Кожевниковой. - Москва : Иностранка, 2010. - 398, [1] с. - Доп. тираж 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-00650-8 (в пер.) : 222.00 р., 241.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: "Элегантность ежика", второй роман французской писательницы Мюриель Барбери, прославил ее имя не только во Франции, но и во многих других странах. Она страстно влюблена в творчество Л. Н. Толстого и культуру Японии, и обе эти страсти она выразила в своей книге. Девочка-подросток, умная и образованная не по годам, пожилая консьержка, изучающая философские труды и слушающая Моцарта, богатый японец, поселившийся на склоне лет в роскошной парижской квартире... Что связывает этих людей, как меняется их жизнь после того, как они случайно находят друг друга, - об этом читатель узнает, открыв этот прекрасный, тонкий, увлекательный роман. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Мавлевич, Наталья Самойловна (1950- ) \пер.\; Кожевникова, Марианна Юрьевна (1949- ) \пер.\ Экземпляры всего: 22 Аб (4), ПФ (2), Ф1 (2), Ф2 (3), Ф4 (4), Ф12 (1), Ф5 (3), Ф10 (1), Ф3 (2) Свободны: Аб (3), ПФ (1), Ф1 (2), Ф2 (3), Ф4 (2), Ф12 (1), Ф5 (3), Ф10 (1), Ф3 (2)  |
Б 24 Барбери, Мюриель (1969- ). Лакомство [текст] = Une gourmandise : [роман] / Мюриель Барбери ; перевод с французского Нины Хотинской. - Москва : Иностранка ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2012. - 156, [1] с. - (О чем говорят женщины). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-389-02687-2 (в пер.) : 134.60 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Женские романы, повести, рассказы Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Хотинская, Нина Осиповна (1956- ) \пер.\ Экземпляры всего: 8 Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
Б 24 Барбери, Мюриель (1969- ). Элегантность ежика [текст] = L'élégance du hérisson : [роман] / Мюриель Барбери ; пер. с фр. Н. Мавлевич и М. Кожевниковой. - Москва : Иностранка, 2011. - 398, [1] с. - (О чем говорят женщины). - 15000 экз.. - ISBN 978-5-389-02672-8 : 100.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Мавлевич, Наталья Самойловна (1950- ) \пер.\; Кожевникова, Марианна Юрьевна (1949- ) \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1)  |
Б 24 Барбери, Мюриель (1969- ). Элегантность ежика [текст] = L'élégance du hérisson : роман / Мюриель Барбери ; пер. с фр. Н. Мавлевич и М. Кожевниковой. - Москва : Иностранка, 2011. - 398, [1] с. - Доп. тираж 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-00650-8 : 70.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Мавлевич, Наталья Самойловна (1950- ) \пер.\; Кожевникова, Марианна Юрьевна (1949- ) \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1)  |
Б 24 Барбери, Мюриель (1969- ). Жизнь эльфов [текст] = La vie des elfes : [роман] / Мюриель Барбери ; [пер. с фр. Аллы Беляк]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015. - 317, [1] с. - (Азбука-бестселлер). - 12000 экз.. - ISBN 978-5-389-10588-1 (в пер.) : 380.00 р. Рубрики: Французская литература--Драма, 20-21 вв. Фантастика Фэнтези Аннотация: Героини романа - девочки Клара и Мария, которых коснулось волшебство. Обе загадочным образом связаны с миром эльфов. Девочки узнают о страшной угрозе, нависшей над миром людей. Клара и Мария, никогда не встречавшиеся друг с другом, устанавливают между собой связь и вступают в битву, от исхода которой зависит и жизнь близких им людей, и само существование человечества. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Беляк, Алла Юрьевна \пер.\ Экземпляры всего: 4 ЦБ (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф3 (1) Свободны: ЦБ (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф3 (1)  |
Б 24 Барбери, Мюриель (1969- ). Жизнь эльфов [текст] : [роман] / Мюриель Барбери ; [пер. с фр. Аллы Беляк]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 317, [1] с. - (Азбука-бестселлер). - 12000 экз.. - ISBN 978-5-389-10588-1 : 255.66 р., 348.23 р., 233.40 р. Рубрики: Французская литература--Драма, 20-21 вв. Фантастика Фэнтези Аннотация: Героини романа - девочки Клара и Мария, которых коснулось волшебство. Обе загадочным образом связаны с миром эльфов. Девочки узнают о страшной угрозе, нависшей над миром людей. Клара и Мария, никогда не встречавшиеся друг с другом, устанавливают между собой связь и вступают в битву, от исхода которой зависит и жизнь близких им людей, и само существование человечества. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Беляк, Алла Юрьевна \пер.\ Экземпляры всего: 13 ЦДБ (4), ЦБ (3), Ф1 (1), Ф4 (2), Ф2 (1), Ф10 (1), Ф5 (1) Свободны: ЦДБ (4), ЦБ (3), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф2 (1), Ф10 (1), Ф5 (1)  |
Б 24 Барбери, Мюриель (1969- ). Элегантность ежика [текст] : [роман] / Мюриель Барбери ; [пер. с фр. Натальи Мавлевич, Марианны Кожевниковой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 348, [1] с. - (Азбука бестселлер). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-08141-3 (в пер.) : 221.57 р., 218.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Мавлевич, Наталья Самойловна (1950- ) \пер.\; Кожевникова, Марианна Юрьевна (1949- ) \пер.\; Muriel, Barbery Экземпляры всего: 6 ЦДБ (1), ЦБ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф5 (1) Свободны: ЦДБ (1), ЦБ (1), Ф1 (1), Ф5 (1)  |
Барбери, Мюриель (1969- ). Элегантность ежика [текст] = L'élégance du hérisson : [роман] / Мюриель Барбери ; [пер. с фр. Н. Мавлевич и М. Кожевниковой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2014. - 348, [1] с. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-389-08141-3 (в пер.) : 108.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Мавлевич, Наталья Самойловна (1950- ) \пер.\; Кожевникова, Марианна Юрьевна (1949- ) \пер.\; Barbery, Muriel Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1)  |
Барбери, Мюриель (1969- ). Странная страна = Un éthange pays : [роман] / Мюриель Барбери ; перевод с французского Риммы Генкиной. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2019. - 412, [1] с. - (Азбука-бестселлер). - ISBN 978-5-389-16214-3 (в пер.) : 386.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 21 в. Аннотация: В объятой огнем Испании Алехандро и Хесус, молодые офицеры регулярной армии, покидают свой пост, чтобы через невидимый мост попасть в странный мир эльфов. Новый знакомый рыжеволосый Петрус открывает им тропы прекрасной, окутанной туманами страны, знакомит с необычными существами. Однако и здесь, в этой волшебной вселенной, назревает конфликт, приближается последняя битва. И кто знает, чем все закончится схватка, от исхода которой зависят судьбы земного мира. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Генкина, Римма \пер.\ Экземпляры всего: 4 ЦБ (2), Ф4 (1), Ф5 (1) Свободны: ЦБ (2), Ф4 (1), Ф5 (1)     |
Барбери, Мюриель (1969- ). Только роза = Une rose seule : [роман] / Мюриель Барбери ; перевод с французского Риммы Генкиной. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 250, [3] с. : ил. - (Азбука-бестселлер). - Др. кн. авт.: с. 2. - ISBN 978-5-389-18605-7 (в пер.) : 399.70 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Генкина, Римма (переводчица) \переводчик.\ Экземпляры всего: 6 ЦБ (2), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф4 (1), Ф10 (1) Свободны: Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1)     |
Барбери, Мюриель (1969- ). Час откровения [Текст] = Une heure de ferveur : [роман] / Мюриель Барбери ; перевод с французского Риммы Генкиной. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2023. - 346, [2] с. : ил. - (Азбука бестселлер). - Др. кн. авт.: с. 2. - ISBN 978-5-389-22342-4 (в пер.) : 579.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 21 в. Аннотация: «Час откровения» — поэтичная, проникновенная и глубокая история Хару, его друзей (художников по профессии или в глубине души), его любви к дочери — любви на расстоянии, деликатной и неотступной, — и его постепенного неотвратимого самопознания. События происходят в Японии, где автор прожила несколько лет. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Генкина, Римма (переводчица) \переводчик.\ Экземпляры всего: 5 ЦБ (1), Ф3 (1), Ф4 (1), Ф5 (1), Ф10 (1) Свободны: ЦБ (1), Ф4 (1), Ф5 (1), Ф10 (1)     |