С13 Саган, Франсуаза (1935-2004). Немного солнца в холодной воде [Звукозапись] : роман / Ф. Саган ; пер. с фр. Н. Немчиновой ; читает С. Кузьмина. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2004. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (363 мин.). - (Аудиокнига) (XX век. Зарубежная проза). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 80.00 р. Рубрики: Женские романы, повести, рассказы Аудиокниги Французская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Немчинова, Наталия Ивановна (1892-1975) \пер.\; Кузьмина, Светлана \исполн.\; Куарез, Франсуаза Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1)  |
Ш73 Шмитт, Эрик-Эмманюэль (1960- ). Секта эгоистов : роман, пьеса, повести / Эрик-Эмманюэль Шмитт ; [пер. с фр. Александра Браиловского, Галины Соловьевой, Дарьи Мудролюбовой ; послесл. Антона Дёмина]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 410, [2] с. - Произведения Э.-Э. Шмитта: с. 410-411. - 5000 экз.. - ISBN 5-352-01453-3 (в пер.) : 166.50 р., 170.00 р. Содержание: Секта эгоистов : роман. - С .5-116 Распутник : пьеса. - С .117-198 Оскар и Розовая Дама : повесть. - С .199-256 Мсье Ибрагим и цветы Корана : повесть. - С .257-300 Дети Ноя : повесть. - С .301-401 Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Французская литература--Драма, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Браиловский, Александр \пер.\; Соловьева, Галина Алексеевна \пер.\; Мудролюбова, Дарья \пер.\; Демин, Антон \авт. ст.\; Schmitt, Eric-Emmanuel Экземпляры всего: 7 Аб (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф2 (1), ПФ (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (1), Ф4 (1), Ф2 (1), ПФ (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
В31 Вербер, Бернард (1961- ). Империя ангелов = L'empire des anges : [роман] / Бернард Вербер ; [пер. с фр. А. Агафонова]. - Москва : Гелеос : Рипол классик, 2006. - 411, [5] с. - Доп. тит. л. фр. - доп. 15000 экз.. - ISBN 5-8189-0389-3 (в пер.) : 116.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Агафонов, А. \пер.\; Werber, Bernard Экземпляры всего: 4 Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Ф1 (1), Ф2 (1), Ф5 (1)  |
В31 Вербер, Бернард (1961- ). Последний секрет = L'ultime secret : [роман] / Бернард Вербер ; [пер. с фр. Ю. Ватагиной]. - Москва : Гелеос : Рипол классик, 2006. - 410, [6] с. - Доп. тит. л. фр. - доп. 7000 экз.. - ISBN 5-8189-0434-2 (в пер.). - ISBN 5-7905-3540-2 : 139.20 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Детектив Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Ватагина, Ю. \пер.\; Werner, Edward Экземпляры всего: 5 Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф5 (1)  |
У98 Уэльбек, Мишель (1958- ). Возможность острова = La possibilité d'une ĩle : роман / Мишель Уэльбек ; пер. с фр. Ирины Стаф. - Москва : Иностранка, 2006. - 619, [1] с. - (The Best of Иностранка). - Доп. тит. л. фр. - 10000 экз.. - ISBN 5-94145-396-5 (в пер.) : 210.00 р., 206.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: "Возможность острова" - новый роман автора мировых бестселлеров "Элементарные частицы" и "Платформа". Эта книга, прежде всего, о любви. Сам Уэльбек, получивший за нее премию "Интералье" (2005), считает ее лучшим из всего им написанного. Заявив в одном из интервью, что он "не рассказчик историй", Уэльбек, тем не менее, рассказывает здесь, в свойственной ему ироничной манере, множество нетривиальных историй, сплетающихся в захватывающий сюжет о тоталитарных сектах, о шоу-бизнесе и о судьбе далеких потомков человечества, на которую проецируются наши сегодняшние эмоции и поступки. Установив своеобразный телемост между прошлым и будущим, Уэльбек переворачивает современные представления об устройстве мира. Главный герой, эстрадный артист, сначала успешно выступает со скетчами собственного сочинения, затем столь же успешно снимает порнофильмы. Власть над стремительно растущей аудиторией побуждает его анализировать состояние умов и пускаться на рискованные эксперименты. Из этих экспериментов вырастает второй план книги - фантастический, на удивление гармонично сплавленный с жесткой реалистичностью первого. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Стаф, Ирина Карловна (1957- ) \пер.\; Houellebecq, Michel Экземпляры всего: 14 Аб (2), Ф1 (2), Ф2 (2), Ф3 (1), ПФ (1), Ф4 (2), Ф5 (2), Ф10 (1), Ф9 (1) Свободны: Аб (2), Ф1 (2), Ф2 (2), ПФ (1), Ф4 (2), Ф5 (2), Ф10 (1), Ф9 (1)  |
Л36 Леви, Марк (1961- ). Между небом и землей : [роман] / Марк Леви ; [пер. с фр. Р. Генкиной]. - Москва : Махаон, 2008. - 253, [1] с. - (Современная классика. Бестселлер). - Пер. изд. : Et si c'etait vrai / Marc Lewy. - Paris, 2000. - Доп. тираж 18000 экз.. - ISBN 978-5-18-000920-3 (в пер.). - ISBN 2-221-10095-6 : 126.00 р. Экранизация: Между небом и землей : худож. фильм / реж. Макр Уолтерс ; в гл. роли Риз Уизерспун. - [Б. м. : б. и.] Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Однажды поздним вечером в квартире одинокого архитектора появляется красивая незнакомая девушка, которая оказывается… привидением, и только он может помочь ей вернуться в мир живых. Но и он был бы бессилен перед смертью, если бы не всесильная любовь. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Генкина, Римма \пер.\; Lewy, Marc Экземпляры всего: 9 ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
М 71 Мишон, Пьер (1945- ). Мизерные жизни [Текст] = Vies minuscules ; Королевское тело = Corps du roi / Пьер Мишон ; [пер. с фр. А. Давыдова, Н. Нефедовой и Е. Туницкой]. - Москва : Комментарии, 2006. - 213, [2] с. - Доп. тит. л. фр. - 3000 экз.. - ISBN 5-85677-0054-X : 50.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Мишон, Пьер; Давыдов, А. \пер.\; Нефедова, Н. \пер.\; Туницкая, Е. \пер.\; Michon, Pierre Экземпляры всего: 1 Аб (1) Свободны: Аб (1)  |
Л 43 Леклезио, Жан Мари Гюстав (1940- ). Золотая рыбка = Poisson d'or : роман / Жан-Мари Гюстав Леклезио ; перевод с французского Нины Хотинской ; послесловие Т. Балашовой. - Москва : Текст, 2009. - 253, [1] с. - (Первый ряд). - Доп. тит. л. фр. - На обл.: Лауреат Нобелевской премии 2008. - Пер. изд. : Poisson d'or / Clézio, Jean-Marie Gustave Le Clézio. - Paris, 1997. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0805-7 : 135.70 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Хотинская, Нина Осиповна (1956- ) \переводчик.\; Балашова, Тамара Владимировна (1930-2018) \автор послесловия.\; Le Clézio, Jean-Marie Gustave Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободных экз. нет  |
В31 Вербер, Бернард (1961- ). Мы, боги. Волшебный остров = Nous, les dieux. L'ile des sortileges : [роман] / Бернард Вербер ; [пер. с фр. А. Агафонова]. - Москва : Гелеос : Рипол классик, 2005. - 411, [3] с. - Загл. обл. и корешка : Мы, боги. - Доп. тит. л. фр. - 12000 экз.. - ISBN 5-8189-0526-8 (в пер.). - ISBN 5-7905-4074 : 40.00 р., 50.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв.--Издания для детей Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Агафонов, А. \пер.\; Werber, Bernard Экземпляры всего: 2 Ф4 (1), Аб (1) Свободны: Аб (1)  |
С 95 Сы-цзе, Дай. Бальзак и портниха-китаяночка = Balzac et la petite tailleuse chinoise : роман / Дай Сы-цзе ; пер. с фр. Леонида Цывьяна. - Москва : Иностранка, 2006. - 181, [1] с. - (Иллюминатор : современная классика мировой литературы : сер. осн. в 1999 г. ; 076). - Доп. тит. л. фр. - 5000 экз.. - ISBN 5-94145-402-3 (в пер.) : 183.00 р. Рубрики: Китайская литература--Проза, 20-21 вв. Французская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: "Бальзак и портниха-китаяночка" (2000 г.) - первый роман Сы-цзе. Построенный на автобиографическом материале, он стал во Франции книгой года и награжден престижной международной премией "Club Med Literary Prize". Роман переведен на множество языков и положен в основу снятого самим автором фильма, получившего в Каннах приз в номинации "Особый взгляд". В центре романа - простая, трогательная, горькая, но в то же время оптимистическая история этаких китайских "детей Арбата": двух друзей, отправленных в пору культурной революции, как и миллионы их сверстников, в предгорья Тибета на "перевоспитание беднейшим крестьянством". В этой глуши парням посчастливилось найти неслыханное, запретное богатство - чемодан с книгами. И какими! Гюго, Стендаль, Дюма, Флобер, Бодлер, Ромен Роллан, Руссо, Толстой, Гоголь, Достоевский, Диккенс, Киплинг и, конечно, Бальзак, который перевернет их жизнь. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Цывьян, Леонид Михайлович (1938-2007) \пер.\; Sijie, Dai Экземпляры всего: 1 Ф4 (1) Свободных экз. нет  |
Ш 73 Шмитт, Эрик-Эмманюэль (1960- ). Распутник : [пьеса, роман] / Эрик-Эмманюэль Шмитт ; [предисл. и пер. с фр. А. Бразиловского]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 251, [2] с. - Др. произведения авт. в конце кн. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-91181-726-8 (в пер.) : 99.00 р., 171.00 р. Содержание: Распутник = Le Libertin : пьеса Секта эгоистов = La Secte des égoïstes : роман Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: В конце XX столетия Э.-Э. Шмитт стремительно стал одним из самых популярных писателей не только на своей родине, во Франции, но и во всем мире. В Европе, в обеих Америках, Азии, Африке идут спектакли по его пьесам. Его романы, повести, эссе, драматические сочинения - предмет широчайшего читательского и зрительского интереса, объект изучения и преподавания. В России идут спектакли по его пьесам «Ночь в Валони», «Посетитель», «Загадочные вариации», «Фредерик, или Бульвар преступлений», «Распутник», «Оскар и Розовая Дама». Издательский Дом «Азбука-классика» представляет неподражаемую, остроумную пьесу Шмитта «Распутник» - один безумный день из жизни Дени Дидро. А также «Секту эгоистов» - роман, «который рассказывает о том, как его не было, ускользает, обманывает и творит себя из обмана». Искрометный, насквозь игровой язык прозы Шмитта, безусловно составляющий гордость французской изящной словесности, блистательно представлен в русской версии переводчиком А. Браиловским. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Бразиловский, Александр \авт. ст., пер.\; Schmitt, Eric-Emmanuel Экземпляры всего: 10 Аб (2), ПФ (2), Ф1 (1), Ф4 (2), Ф5 (1), Ф10 (1), Ф3 (1) Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф5 (1), Ф10 (1), Ф3 (1)  |
Б 89 Брюкнер, Паскаль (1948- ). Мой маленький муж [Текст] = Mon petit mari : роман / Паскаль Брюкнер ; пер. с фр. Нины Хотинской. - Москва : Текст, 2009. - 158, [4] с. - (Первый ряд : современная зарубежная проза). - Доп. тит. л. фр. - Др. кн. авт. на 4-й с. обл. - 2500 экз.. - ISBN 978-5-7516-0777-7 (в пер.) : 175.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: "Текст" уже не в первый раз обращается к прозе Паскаля Брюкнера, одного из самых интересных писателей сегодняшней Франции. В издательстве выходили его романы "Божественное дитя" и "Похитители красоты". Последняя книга Брюкнера "Мой маленький муж" написана в жанре современной сказки. Ее герой, от природы невысокий мужчина, женившись, с ужасом обнаруживает, что после каждого рождения ребенка его рост уменьшается чуть ли не на треть. И начинаются приключения, которые помогают ему по-иному взглянуть на мир и понять, в чем заключаются истинные ценности человеческой жизни. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Хотинская, Нина Осиповна (1956- ) \пер.\; Bruckner, Pascal Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф8 (1)  |
П 25 Пеннак, Даниэль (1944- ). Школьные страдания = Chagrin decole : [эссе] / Даниэль Пеннак ; [пер. с фр. С. Ю. Васильева]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2009. - 247, [2] с. - Удостоена премии Ренодо в 2007 г. . - 4000 экз.. - ISBN 978-5-367-01118-0 (в пер.) : 202.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Детская литература французская--Проза, 20-21 вв. Эссе Аннотация: В основу книги современного французского прозаика легли его личные переживания двоякого рода – опыт отстающего ученика и наблюдения "продвинутого" учителя. Это легкое, изящное, остроумное сочинение в 2007 г. было удостоено престижной французской литературной награды – премии Ренодо. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Васильева, С. \пер.\; Pennac, Daniel Экземпляры всего: 6 ЦДБ (2), Ф4 (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (2), Ф4 (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1)  |
Л 43 Леклезио, Жан Мари Гюстав (1940- ). Пустыня = Désert : [роман] / Ж. М. Г. Леклезио ; [перевела с фр. Ю. Я. Яхнина]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2009. - 413, [1] с. - На обл.: Нобелевская премия 2008. - 6000 экз.. - ISBN 978-5-367-01087-9 (в пер.) : 282.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Юная Лалла - потомок Синих Людей, воителей Сахары. Из нищего Городка на севере Марокко она попадает в Марсель и в этом чужом ей, враждебном краю нежданно-негаданно становится знаменитостью, звездой, но без сожаления покидает Европу ради пустыни. Для широкого круга читателей. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Яхнина, Юлиана Яковлевна (1928-2004) \пер.\; Le Clézio, J. M. G. Экземпляры всего: 13 ЦДБ (1), Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (2), Ф4 (2), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: ЦДБ (1), Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (2), Ф4 (2), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
Д 78 Дрюон, Морис (1918-2009). Александр Македонский, или Роман о боге / Морис Дрюон. - Санкт-Петербург : Домино ; Москва : Эксмо, 2009. - 445, [3] с. - (Проклятые короли). - Альтернативное заглавие : Роман о боге. - 5100 экз.. - ISBN 978-5-699-34640-0 (в пер.) : 200.00 р. Содержание: Примечания и комментарии . - С .422-440 Хронология царствования Филиппа II и Александра III Македонского . - С .441-446 Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Историческая проза Аннотация: Александр Великий, проживший тридцать три года, некоторыми священниками по обе стороны Средиземного моря считался сыном Зевса-Амона. Египтяне увенчали его короной фараона, а вавилоняне — царской тиарой. Евреи видели в нем одного из владык мира, предвестника мессии. Некоторые народы Индии воплотили его черты в образе Будды. Древние христиане причислили Александра к сонму святых. Ислам отвел ему место в пантеоне своих героев под именем Искандер. Современники Александра постоянно задавались вопросом: «Человек он или бог?» Морис Дрюон, прославленный автор серии исторических романов «Проклятые короли», отвечая на этот вопрос, попытался воссоздать образ ближайшего советника завоевателя, восстановить ход мыслей фаворита и написал мемуары, которые могли бы принадлежать его перу. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Александр Македонский (царь Македонии ; 356-323 до н. э.); Druon, Maurice Экземпляры всего: 9 Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
Д 78 Дрюон, Морис (1918-2009). Дневники Зевса = Les mémoires de Zeus : [роман] / Морис Дрюон ; [пер. с фр. Л. Ефимова]. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2009. - 446 с. - (Интеллектуальный бестселлер) (Читает весь мир). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-699-37763-3 (в пер.) : 275.00 р., 220.00 р., 184.50 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: "Я, Зевс, царь богов, бог царей, поведаю вам свою историю..." С этими словами великий Громовержец обращается к смертным, живущим на Земле, чтобы донести до них правду о событиях, известных человеческому роду из мифов и легенд. Наконец-то у нас появилась возможность узнать все из первых рук! Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Ефимов, Леонид Николаевич \пер.\; Druon, Maurice Экземпляры всего: 9 Аб (2), Ф1 (1), Ф4 (2), ПФ (1), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) Свободны: Аб (2), Ф1 (1), Ф4 (2), ПФ (1), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф8 (1)  |
Д 78 Дрюон, Морис (1918-2009). Сладострастие бытия = La volupté d'être : [роман] / Морис Дрюон ; [пер. с фр. В. Егорова]. - Санкт-Петербург : Домино ; Москва : Эксмо, 2009. - 237, [2] с. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-35189-3 (в пер.) : 235.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Любовные романы, повести, рассказы Аннотация: Еще в Древнем мире женщины делились на две совершенно противоположные категории: они были либо матронами, либо куртизанками. И те и другие занимали тогда одинаково известное и уважаемое положение в обществе. Сегодня же многие путают куртизанку с проституткой. Но для проститутки занятие любовью - это ремесло. Для куртизанки - искусство. Искусство дарить сладострастие бытия. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Егоров, В. В. \пер.\; Druon, Maurice Экземпляры всего: 8 Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
Ш 73 Шмитт, Эрик-Эмманюэль (1960- ). Оскар и Розовая Дама [Текст] : [повести] / Эрик Эмманюэль Шмитт ; [пер. с фр. Александра Браиловского, Галины Соловьевой, Дарьи Мудролюбовой]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 189, [2] с. - (Азбука-классика). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9985-0021-3 (в пер.) : 124.00 р., 136.00 р. Содержание: Оскар и Розовая Дама = Oscar et la dame rose. - С .5-58 Мсье Ибрагим и цветы Корана = Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran. - С .59-98 Дети Ноя = L'enfant de Noé. - С .99-190 Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Эрик-Эмманюэль Шмитт - мировая знаменитость, он признан как самый читаемый и играемый на сцене французский автор. Это модный, блестящий и вместе с тем глубокий писатель, которого волнуют фундаментальные вопросы морали и смысла жизни, темы смерти, религии. В каждой из книг, входящей по его замыслу в "Цикл Незримого" - "Оскар и Розовая Дама", "Мсье Ибрагим и цветы Корана" и "Дети Ноя", - раскрывается тема отношения человека к одной из мировых религий: христианству, мусульманству, иудаизму. Критика и публика сходятся на том, что перед нами тот редчайший случай, когда ни один читатель не может остаться равнодушным. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Браиловский, Александр \пер.\; Соловьева, Галина Алексеевна \пер.\; Мудролюбова, Дарья \пер.\; Schmitt, Eric-Emmanuel Экземпляры всего: 2 ПФ (1), ЦДБ (1) Свободны: ПФ (1), ЦДБ (1)  |
Л 36 Леви, Марк (1961- ). Те слова, что мы не сказали друг другу = Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites : [роман] / Марк Леви ; [пер. с фр. И. Волевич]. - Москва : Иностранка, 2010. - 478, [1] с. - Доп. тираж 20000 экз.. - ISBN 978-5-389-00680-5 : 130.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: За два дня до свадьбы Джулии позвонил секретарь ее отца, Энтони Уолша. Как она и думала, отец — блестящий бизнесмен, но законченный эгоист, с которым она уже давно практически не общается, — не будет присутствовать на церемонии. Правда, на сей раз Энтони нашел поистине безупречный предлог: он умер. Джулия невольно замечает трагикомическую сторону случившегося: отцу всегда был присущ особый дар врываться в ее жизнь, нарушая все планы. В мгновение ока предстоящее торжество обернулось похоронами. Но это, оказывается, не последний сюрприз, приготовленный Джулии отцом... Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Волевич, Ирина Яковлевна (1940- ) \пер.\; Levy, Marc Экземпляры всего: 9 ЦДБ (1), Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: ЦДБ (1), Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
Б 37 Бегбедер, Фредерик (1965- ). Каникулы в коме = Vacances dans le coma : роман / Фредерик Бегбедер ; пер. с фр. И. Кормильцева. - Москва : Иностранка, 2009. - 248, [6] с. - (The Best of Иностранка). - Доп. тит. л. фр. - Доп. тираж 5000 экз.. - ISBN 978-5-94145-365-8 (в пер.) : 147.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Кормильцев, Илья Валерьевич (1959-2007) \пер.\ Экземпляры всего: 9 Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф10 (1), Ф3 (1) Свободны: Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф10 (1), Ф3 (1)  |