М21 Мальмузи, Лучано. Неандертальский мальчик и Кроманьонцы : [роман] / Л. Мальмузи ; пер. с итал. А. Миролюбовой ; худ. Н. Воронцов. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 219, [5] с. : цв. ил. - Пер. изд. : Neandertal Boy e i Croc Magnon / Lucano Malmusi. - 20000 экз.. - ISBN 5-352-01697-8 (в пер.) : 231.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Миролюбова, Анастасия Юрьевна (1954- ) \пер.\; Воронцов, Николай Павлович (1959- ) \ил.\; Malmusi, Lucano Экземпляры всего: 3 ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф8 (1) |
А 61 Амбьернсен, Ингвар (1956- ). Самсон и Роберто. Крутые ребята : повесть-сказка / И. Амбьернсен ; пер. с норв. И. Стребловой ; худож. Н. Воронцов. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 175, [1] с. : цв. ил. - 5000 экз.. - ISBN 5-352-00271-3 (в пер.) : 149.00 р., 50.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Стреблова, Инна Павловна (1939- ) \пер.\; Воронцов, Николай Павлович (1959- ) \ил.\ Экземпляры всего: 4 Ф3 (1), Ф4 (1), Ф5 (1), Ф6 (1) Свободны: Ф3 (1), Ф4 (1), Ф5 (1), Ф6 (1) |
А 61 Амбьернсен, Ингвар (1956- ). Самсон и Роберто. Неожиданное наследство : [повесть-сказка] / Ингвар Амбьернсен ; [пер. с норв. И. Стребловой ; худож. Н. Воронцов]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2002. - 144, [29] с. : цв. ил. - (Очень прикольная книга). - Пер. изд. : Arven etter onkel Rin-tin-tei / I. Ambjornsen. - 1998. - 30000 экз.. - ISBN 5-352-00183-0 (в пер.) : 50.00 р., 78.00 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв. Аннотация: "Самсон и Роберто" - это трогательная повесть о веселых приключениях двух друзей: хитрого кота Роберто и простодушного пса Самсона. Из бедных городских жителей они превращаются в хозяев самого знаменитого отеля на всем побережье. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Стреблова, Инна Павловна (1939- ) \пер.\; Воронцов, Николай Павлович (1959- ) \ил.\; Ambjornsen, I. Экземпляры всего: 9 ЦДБ (3), Ф5 (2), Ф7 (1), Ф6 (2), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (2), Ф5 (2), Ф7 (1), Ф6 (2), Ф8 (1) |
У13 Уайброу, Иан (1961- ). Малютка Волк [Текст] ; Школа привидений : повести : для среднего школьного возраста / И. Уайброу ; пер. с англ. М. Крисань ; худ. Н. Воронцов. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 220, [4] с. : цв. ил. - ISBN 5-352-01880-6 (в пер.) : 172.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Уайброу, Иан; Крисань, Мария \пер.\; Воронцов, Николай Павлович (1959- ) \ил.\ Экземпляры всего: 1 Ф6 (1) Свободны: Ф6 (1) |
У13 Уайброу, Иан (1961- ). Малютка Волк - лесной сыщик : [повести : для среднего школьного возраста] / Иан Уайброу ; худ. дядя Коля Воронцов ; [пер. с англ. Марии Крисань]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 179, [4] с. : цв. ил. - (Очень прикольная книга). - Пер. изд. : Little Wolf Forest Detective / Ian Whybrow. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-91181-454-0 (в пер.) : 168.16 р., 218.00 р. Содержание: Малютка Волк - лесной сыщик Отдел писем Малютки Волка Щедрого-на-советы Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Детская литература английская--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Крисань, Мария \пер.\; Воронцов, Николай Павлович (1959- ) \ил.\; Whybrow, Ian Экземпляры всего: 5 Ф1 (1), Ф4 (1), Ф7 (1), Ф3 (1), Ф8 (1) Свободны: Ф1 (1), Ф4 (1), Ф7 (1), Ф3 (1), Ф8 (1) |
У13 Уайброу, Иан (1961- ). Малютка Волк. Школа привидений : [повести : для среднего школьного возраста] / Иан Уйброу ; [пер. с англ. М. Крисань] ; худ. дядя Коля Воронцов. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 220, [4] с. : цв. ил. - (Очень прикольная книга). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-91181-653-7 (в пер.) : 168.16 р., 202.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Крисань, Мария \пер.\; Воронцов, Николай Павлович (1959- ) \ил.\ Экземпляры всего: 3 ЦДБ (1), Ф8 (1), Ф6 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф6 (1) |
А 61 Амбьернсен, Ингвар (1956- ). Самсон и Роберто. Крутые ребята [Текст] : [повесть-сказка : для среднего школьного возраста] / Ингвар Амбьернсен ; [пер. с норв. Инны Стребловой ; худож. Николай Воронцов]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2002. - 175 с. : цв. ил. - (Очень прикольная книга). - Зависимое загл. : Крутые ребята. - 5000 экз.. - ISBN 5-352-00271-3 (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Стреблова, Инна Павловна (1939- ) \пер.\; Воронцов, Николай Павлович (1959- ) \ил.\ Экземпляры всего: 3 ЦДБ (2), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф8 (1) |
М21 Мальмузи, Лучано. Неандертальский мальчик, или Большой поход : [роман : для детей] / Лучано Мальмузи ; [пер. с итал. Анастасии Миролюбовой ; худ. Николай Воронцов]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 221, [3] с. : цв. ил. - На корешке авт. не указан. - Пер. изд. : A caccia del Rinoceronte Lanoso con Neandertal Boy / Luciano Malmusi. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-352-02053-1 (в пер.) : 197.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Миролюбова, Анастасия Юрьевна (1954- ) \пер.\; Воронцов, Николай Павлович (1959- ) \ил.\; Malmusi, Luciano Экземпляры всего: 8 Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Аб (1), Ф3 (1), ЦДБ (1), Ф5 (1) Свободны: Ф1 (1), Ф4 (1), Аб (1), Ф3 (1), ЦДБ (1), Ф5 (1) 
|
М21 Мальмузи, Лучано. Неандертальский мальчик в школе и дома : [роман : для младшего школьного возраста] / [Лучано Мальмузи ; пер. с итал. Анастасии Миролюбовой ; худ. Николай Воронцов]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 219, [5] с. : цв. ил. - На корешке авт. не указан. - Пер. изд. : A scuola con Neandertal Boy / Lucano Malmusi. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-91181-395-6 (в пер.) : 209.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Миролюбова, Анастасия Юрьевна (1954- ) \пер.\; Воронцов, Николай Павлович (1959- ) \ил.\; Malmusi, Lucano Экземпляры всего: 1 Ф4 (1) Свободных экз. нет |
О-76 Остер, Григорий Бенционович (1947- ). Вредные советы / Григорий Остер ; [худ. Н. Воронцов]. - Москва : АСТ ; Санкт-Петербург : Астрель-СПб, 2007. - 120, [8] с. : цв. ил. - 12000 экз.. - ISBN 978-5-17-045038-1 (в пер.). - ISBN 978-5-9725-0807-5. - ISBN 978-985-16-3485-5 : 120.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Воронцов, Николай Павлович (1959- ) \ил.\ Экземпляры всего: 4 ЦДБ (2), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: Ф6 (1) |
В 75 Воронцов, Николай Павлович (1959- ). Коты : шКОТливая энциклопедия / [Н. Воронцов] : рисунки-кисунки кариКОТуриста дяди Коли Воронцова. - Москва : АСТ ; Санкт-Петербург : Астрель-СПб, 2008. - 119, [9] с. : цв. ил. - Авт. указ. на обор. тит. л. - На обл. и корешке авт. не указан. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-17-051020-7 (в пер.). - ISBN 978-5-9725-1136-5. - ISBN 978-985-16-5485-3 : 137.00 р., 133.40 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 7 ЦДБ (2), Ф7 (1), Ф6 (2), Ф8 (2) Свободны: ЦДБ (2), Ф7 (1), Ф6 (2), Ф8 (2) |
У 13 Уайброу, Иан (1961- ). Малютка Волк и его команда : [повесть : для среднего школьного возраста] / Иан Уайброу ; худ. дядя Коля Воронцов ; [пер. с англ. Веры Полищук]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 142, [1] с. : цв. ил. - (Очень прикольная книга). - Пер. изд. : Littlr Wolf of Pack Leader / Ian Whybrow. - 2002. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-91181-798-5 (в пер.) : 254.00 р., 190.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 21 в. Детская литература английская--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Воронцов, Николай Павлович (1959- ) \ил.\; Полищук, Вера Борисовна (1975- ) \пер.\; Whybrow, Ian Экземпляры всего: 15 ЦДБ (3), Ф1 (2), Ф2 (2), Ф4 (2), Ф5 (2), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф3 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (2), Ф1 (1), Ф2 (2), Ф4 (2), Ф5 (2), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф3 (1), Ф8 (1) |
О-76 Остер, Григорий Бенционович (1947- ). Вредные советы : Послушным детям читать запрещается ! ; [книга для непослушных детей и их родителей] / Григорий Остер ; [худ. дядя Коля Воронцов]. - Москва : АСТ ; Санкт-Петербург : Астрель-СПб, 2008. - 94, [2] с. : цв. ил. - Доп. тираж 10000 экз.. - ISBN 978-5-17-045037-4 (в пер.). - ISBN 978-5-9725-0806-8 : 185.00 р. Рубрики: Детская литература Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Воронцов, Николай Павлович (1959- ) \ил.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободных экз. нет |
У 13 Уайброу, Иан (1961- ). Книга Безобразий Малютки Волка : [повесть : для среднего школьного возраста] / Иан Уайброу ; худ. дядя Коля Воронцов ; [пер. с англ. М. Крисань]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 157, [1] с. : цв. ил. - (Очень прикольная книга). - Пер. изд. : Little Wolf's Book of Badness / Ian Whybrow. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-91181-730-5 (в пер.) : 180.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Детская литература английская--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Воронцов, Николай Павлович (1959- ) \ил.\; Крисань, Мария \пер.\; Whybrow, Ian Экземпляры всего: 4 Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1) Свободны: Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1) |
С 28 Седов, Сергей Анатольевич (1954- ). Сказки про королей, а также сказки про мальчика Лешу [Текст] : [для младшего и среднего школьного возраста] / Сергей Седов ; худ. Николай Воронцов. - Москва : Дрофа-Плюс, 2008. - 94, [2] с. : цв. ил. - Загл. обл. и корешка : Сказки про королей. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9555-1249-5 (в пер.) : 209.00 р. Содержание: Сказки про королей Сказки про мальчика Лешу Рубрики: Детская литература русская--Проза, 21 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Воронцов, Николай Павлович (1959- ) \ил.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф6 (1) Свободны: ЦДБ (1) |
М 21 Мальмузи, Лучано. Неандертальский мальчик. Большой поход. Возвращение домой = A caccia del rinoceronte lanoso con neandertal boy : [повесть : для младшего школьного возраста] / Лучано Мальмузи ; [пер. с итал. Анастасии Миролюбовой ; худ. Николай Воронцов]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 110, [1] с. : цв. ил. - (Очень прикольная книга). - На корешке авт. не указан. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-395-00136-8 (в пер.) : 225.00 р., 181.68 р., 200.00 р. Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Миролюбова, Анастасия Юрьевна (1954- ) \пер.\; Воронцов, Николай Павлович (1959- ) \ил.\; Malmusi, Luciano Экземпляры всего: 8 Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф5 (1), ЦДБ (3) Свободны: Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), ЦДБ (3) |
М 21 Мальмузи, Лучано. Неандертальский мальчик. Большой поход. Прыжок тигра = A caccia del rinoceronte lanoso con neandertal boy : [повесть : для младшего школьного возраста] / Лучано Мальмузи ; [пер. с итал. Анастасии Миролюбовой ; худ. Николай Воронцов]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 109, [2] с. : цв. ил. - (Очень прикольная книга). - Загл. на корешке : Неандертальский мальчик. Прыжок тигра. - На корешке авт. не указан. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-395-00135-1 (в пер.) : 176.40 р., 225.00 р., 181.68 р. Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Миролюбова, Анастасия Юрьевна (1954- ) \пер.\; Воронцов, Николай Павлович (1959- ) \ил.\; Malmusi, Luciano Экземпляры всего: 7 Ф4 (1), Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), ЦДБ (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Ф4 (1), Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), ЦДБ (1), Ф3 (1) |
М21 Мальмузи, Лучано. Неандертальский мальчик в школе и дома. Зимняя олимпиада = A scuola con neandertal boy : [повесть : для младшего школьного возраста] / Лучано Мальмузи ; [пер. с итал. Анастасии Миролюбовой ; худ. Николай Воронцов]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 109, [1] с. : цв. ил. - (Очень прикольная книга). - Загл. на корешке : Неандертальский мальчик. Зимняя олимпиада. - На корешке авт. не указан. - Пер. изд. : A scuola con Neandertal Boy / Lucano Malmusi. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-395-00124-5 (в пер.) : 176.40 р., 225.00 р., 181.68 р., 246.00 р. Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Миролюбова, Анастасия Юрьевна (1954- ) \пер.\; Воронцов, Николай Павлович (1959- ) \ил.\; Malmusi, Luciano; Malmusi, Lucano Экземпляры всего: 11 Ф4 (1), Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), ЦДБ (2), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф3 (1), Ф8 (1), Ф5 (1) Свободны: Ф4 (1), Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1), Ф5 (1) |
З-28 Занимательный Мюнхаузен [Текст] : пособие для начинающих баронов в 3 частях / текст Эриха Распэ ; в пересказе Корнея Чуковского ; оформ. Николая Воронцова. - Москва : РИПОЛ Классик, 2009. - 140, [2] с. : цв. ил. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-386-01553-4 (в пер.) : 230.00 р. Рубрики: Детская литература Аннотация: В книге рассказывается о жизни Карла Фридриха Иеронима барона фон Мюнхаузена-ауф-Боденвердера (1720-1797), полной чудесных путешествий, леденящих кровь приключений и остроумных проделок. Читателям также предлагается рецепт приготовления утки по-сычуански, краткий заговорник зубов медведя, инструкция по укрощению бешеной шубы, игра в морской бой и многое другое, третье, четвертое, пятое. Классический текст о приключениях барона Мюнхаузена в пересказе К. Чуковского неожиданно и новаторски проиллюстрировал известный карикатурист и иллюстратор Н. Воронцов. Головоломки, игры, шутливые комментарии и другие творческие эксперименты будут интересны не только детям от 5 лет, но и их родителям независимо от возраста и наличия чувства юмора. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Распе, Рудольф Эрих (1737-1794); Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \пер.\; Воронцов, Николай Павлович (1959- ) \ил.\ Экземпляры всего: 5 ЦДБ (2), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (2), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) |
А 61 Амбьернсен, Ингвар (1956- ). Самсон и Роберто. Секрет патера Пьетро [текст] : [повесть-сказка : для среднего школьного возраста] / Ингвар Амбьернсен ; [пер. с норв. Инны Стребловой ; худож. Николай Воронцов]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2003. - 186, [2] с. : цв. ил. - (Очень прикольная книга). - 14000 экз.. - ISBN 5-352-00531-3 (в пер.) : 35.00 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Стреблова, Инна Павловна (1939- ) \пер.\; Воронцов, Николай Павлович (1959- ) \ил.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф8 (1) |